O Que é QUEREM PARAR em Inglês

want to stop
querer parar
querem impedir
quiser interromper
queremos travar
querem detê
deseja parar
quero acabar
pretender deixar de
quiser deixar de
want to quit
quiseres desistir
querem parar
quiser sair
queiram deixar
would you stop
parar
deixaste de
páras
pare de
importas-te de parar de
impediu

Exemplos de uso de Querem parar em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Querem parar?
Alguns querem parar.
Querem parar com isso?
Would you stop that?
Há pessoas que nos querem parar.
There are people who want to stop us.
Eles querem parar!
They want it to end.
Ouvi dizer que em Jean-Bart querem parar.
I heard that Jean-Bart want to quit.
Querem parar com isso?
Will you two stop that!
Param quando querem parar.
They stop when they wanna stop.
Eles querem parar as transmissões?
They wanted to stop the broadcasts?
Ele constitui uma vitória para aqueles que querem parar e dizer"não.
It is a victory for those who wish to stop and say no.
Porque querem parar o desejo?
Why do you want to stop desire?
Não lhe deram o prêmio e nem 24 horas depois querem parar a sua pesquisa?
You guys deny her the award and not 24 hours later, you're talking about shutting down her research?
Garotas, querem parar com essa merda?
You girls want to stop the fappy shit?
Limpar vários níveis enchem os inimigos do mal que querem parar você, tudo ao coletar bônus.
Clear several levels filled evil enemies who want to stop you, all while collecting bonuses.
Vocês querem parar e beber algo antes?
You guys wanna pull over and have drinks first?
Há por aí algumas pessoas que querem parar o que estamos a fazer.
There are some people out there that want to stop what we're doing.
Eles querem parar enquanto ainda estão por cima.
They want to quit while they are ahead.
Todos vocês me querem parar não querem?.
All of you want to stop me, don't you?
O Povo de Deus precisa de ter olhos de águia para evitar cair nas finas teias que querem parar o avanço espiritual.
The People of God need to have the eye of an eagle so as not to fall into the finely-spun webs that want to stop spiritual advancement.
Mas eles querem parar a sua missão religiosa.
But they want to stop their religious mission.
Felizmente para todos eles, existem mulheres que querem parar essa guerra e restabelecer a paz.
Luckily for all of them there are women who want to stop this war and restore peace.
Porque é que querem parar de processar os crimes por tráfico de droga?
Why would you want to stop prosecuting drug crimes?
Muitas pessoas acham que Herat é a Paris do Afeganistão e querem parar o projeto de reconstrução.
Many think that Herat is Afghanistan's Paris and they want to stop the reconstruction project.
Alguns gozam, outros querem parar e outros colocam rostos de terror….
Some enjoy, others want to stop and others put faces of terror….
Remoção de silêncio que apresentamos é uma proposta de trabalho interno para aqueles que realmente têm verdadeira sede de compreensão, e por que eles querem parar ao longo do caminho.
Removal of silence we are presenting is a proposal of internal work to those who truly have genuine thirst for understanding, and why they want to stop along the way.
Por isso hoje, muitos querem parar o tempo, receando um futuro vazio.
Today, therefore, many desire to stop time for fear of a future in emptiness.
Os proprietários de culturas de campo na Polônia ou na Romênia(em milhares de hectares) querem manter herbicidas(incluindo glifosato),enquanto países cuja produção é insignificante a nível global querem parar.
Owners of field crops in Poland or Romania(on thousands of hectares) want to keep weed killers(including glyphosate),while countries whose production is negligible at the global level want to stop.
Há porém muitos homens que querem parar e, com estes, pode-se ir muito longe.
But there are many men who want to stop right now, and with them you can go far.
Se os pilotos querem parar para estacionamento, apenas manter o corpo em linha reta sem inclinação.
If riders want to stop for parking, just keep body straight without incline.
O Islã quer a paz na Terra,é por isto que os muçulmanos querem parar o terrorismo da América e seus aliados.
Islam wants peace on the Earth,that's why Muslims want to stop terrorism of America and its allies.
Resultados: 42, Tempo: 0.0576

Como usar "querem parar" em uma frase

sendo que as informações que poderiam identificar seus Os clientes querem parar de sofrer e protagonistas foram alteradas.
Quando o trabalhador chega para participar do baile querem parar a música?
Será que todos eles querem parar suas carreiras solos para voltar com o rbd?
Como pensar em previdência num tempo em que as pessoas vão pedir mais e em aposentadoria, quando as pessoas não querem parar nem quando se aposentam.
Seu trabalho é incrível e eles querem parar e transformar o mundo, fazer todos olharem para sua mágica.
Grupo Tático de Combate: PR: As Polícias Civil, Militar e Corpo de Bombeiros NÃO querem parar!!!
Muitas pessoas querem parar, mas não conseguem por causa deles, que os obrigam a comprar, isso é o que dizem.
E ainda assim fatiam a denúncia para provocar fatos contra o governo, querem parar o país, em um ato político de denúncias frágeis e precárias", declarou.
E outra, algumas pessoas se acham donas da rua, querem parar o carro às 7h e só saem à noite.
Para aqueles que não querem parar nem desanimar diante dos problemas, eis o ensinamento de Pe.

Querem parar em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês