O Que é DESIRE TO STOP em Português

• desejo de parar
• desejo de interromper

Exemplos de uso de Desire to stop em Inglês e suas traduções para o Português

I have no desire to stop and talk to you ever.
E não desejo jamais parar para te falar.

Only requirement for membership is the desire to stop drinking.
Único requisito para ser membro é o desejo de deixar de beber.

Anyone who has a desire to stop drinking is welcome to stay.
Quem desejar deixar de beber pode ficar.

The only requirement for membership is a desire to stop drinking.
O único requisito para ser membro é o desejo de parar de beber.

Today, therefore, many desire to stop time for fear of a future in emptiness.
Por isso hoje, muitos querem parar o tempo, receando um futuro vazio.

The only requirement for membership is a desire to stop drinking.
O único requisito para tornar-se membro é o desejo de se recuperar.

Nite Owl expressed the desire to stop him and was told that it already happened.
Coruja(Nite Owl) expressa o desejo de detê-lo e é dito que os eventos já ocorreram.

The only requirement for A.A. membership is a desire to stop drinking.
Para ser membro de A.A., o único requisito é ter o desejo de parar de beber.

He had a desperate desire to stop, but saw no way out; for he had earnestly tried many avenues of escape.
Ele tinha uma vontade desesperada de deixar de beber, mas não via saída, pois tinha tentado seriamente muitas formas de escape.

We have no membership requirements beyond the desire to stop gaming.
Não temos requisitos de adesão para além do simples desejo de parar de jogos de vídeo.

The continuous conflicts exhaust, you have a desire to stop the relations, but during"the calm periods" it seems that everything is normal.
O escapamento de conflitos contínuo, tem um desejo de parar as relações, mas durante"os períodos calmos" parece que tudo é normal.

The third tradition of NA states that the only requirement for membership is"a desire to stop using.
A terceira tradição de NA diz que o único requisito para ser membro é o"desejo de parar de usar.

I don't believe Matthew has any desire to stop her marrying, Richard.
Não creio que o Matthew tenha qualquer desejo de impedi-la de casar, Richard.

You can notify us of your desire to stop your membership in any given year, as specified in the License of Use and Evaluation Agreement for your then-current version.
Você sempre poderá nos notificar sobre o seu desejo de suspender sua inscrição a qualquer momento, tal como especificado no Contrato de uso e avaliação de licença de sua versão atual.

But the difficulty is that few alcoholics have enough desire to stop while there is yet time.
A dificuldade, porém, está no facto de que poucos alcoólicos têm vontade de parar de beber enquanto é tempo.

In this manner, the family lives the ambivalence between the desire to stop the suffering of their child, and to prevent death at any cost, recognizing that right now, regardless of their efforts, they are unable to reverse the picture and get them out of this situation.
Assim, a família vive a ambivalência entre o desejo de interromper o sofrimento do filho e o de evitar sua morte a qualquer custo, reconhecendo que, nesse momento, independente de seus esforços, é incapaz de reverter o quadro e tirá-lo dessa situação.

So, you're telling me your decision had nothing to do with the desire to stop running and live a semi-normal life?
Então o que você está me dizendo é que a sua decisão não tem nada a ver com seu desejo de parar de fugir e ter uma vida quase normal?

Stopped in Forose for 3 days- very pure sea, the beautiful nature, but absence naberezhoj and entertainments, and also the high prices for products have not left desire to stop here longer.
Parado em Forose em 3 dia- mar muito limpo, natureza bonita, mas ausência de naberezhoi e diversoes, como também despesas altas de produtos não partiram deseja parar aqui como para-dolshe.

When he views sin in its tendencies, it awakens a vehement desire to stop it, and to save people from their sins, and roll back the tide of death.
Quando olha o pecado em suas tendências, se desperta nele um desejo veemente de pará-lo, de salvar as pessoas de seus pecados, de fazer voltar para trás o curso do avanço da morte.

The family realizes that they're losing connection with their child, when he, courageously, expresses his desire to stop fighting, to rest and die.
A família percebe que está perdendo a parceria com o filho, quando ele, com coragem, expressa seu desejo de parar de lutar, de descansar e de morrer.

The vote that took place in France and in the Netherlands does not mean a‘no' to Europe but the desire to stop going down the road where decisions are too often made at the top or without taking account of changing circumstances and new economic and social situations.
A votação que teve lugar em França e nos Países Baixos não significa um"não" à Europa, mas sim a vontade de impedir que se prossiga numa via em que as decisões são demasiadas vezes tomadas pelas cúpulas ou sem ter em conta que as circunstâncias mudam e que há novas situações económicas e sociais.

Through this announcement the FARC reported that they would renounce kidnapping as a financing means and emphasized their desire to stop the war which has been ongoing for 48 years.
Através deste anúncio, as FARC reportaram que iriam renunciar ao sequestro como um meio de financiamento, e enfatizaram seu desejo de terminar a guerra que acontece há 48 anos.

People participated, with 30 reset losses refusal; desire to stop, interview interruption due to supportive care, discharge, recovery after procedure, being or considering themselves unable to attend and not accompanied by a guardian.
Participaram 149 pessoas, tendo havido 30 perdas, que foram repostas recusa; desejo de interromper; interrupção da entrevista devido a cuidados assistenciais; alta hospitalar; recuperação após procedimento; por se considerarem ou estarem incapacitadas para participar no momento e por não estarem acompanhadas de um responsável.

Neither is there any association between school grade and the desire to stop drinking c=0.26, p=0.99.
Também não se verificou associação entre o ano de escolaridade e a vontade de abandonar a ingestão de bebidas alcoólicas c=0,26, p=0,99.

After the Barrot affair, I know there is a great desire to stop discussing any difficulties there may be with this Commission but, given that I got that one right, I would like to think that Mr Borrell will take the letter that I hand-delivered to him a couple of weeks ago rather more seriously.
Depois do caso Barrot, sei que há um grande desejo de deixar de discutir quaisquer dificuldades que possam existir com esta Comissão mas, uma vez que tenho esse direito, gostaria de pensar que o Senhor Presidente Borrell levará bastante mais a sério a carta que lhe entreguei em mão há algumas semanas.

If you long speak by phone about everything and about anything, and the guy in no way does not show desire to stop conversation, so to it really very important communication with you.
Se muito tempo falar por telefone de tudo e de algo, e o tipo de modo nenhum não mostra o desejo de parar a conversação, assim para ele comunicação realmente muito importante com você.

The study was divided into three phases: initial assessment anamnesis and measurements; intervention; and final assessment, and in the latter, the initial measurements were repeated assessment of pelvic floor muscle function PFMF and application of KHQ when the participants reported being continent, satisfied with the treatment and/or expressed the desire to stop it, which, in some cases, happened before the total of 15 sessions predicted in the research protocol.
O estudo se deu em três fases: avaliação inicial anamnese e medições; intervenção; e avaliação final, sendo que na última eram repetidas as medições iniciais avaliação da função da musculatura do assoalho pélvico FMAP e aplicação do KHQ assim que as participantes relatavam estar continentes, satisfeitas com o tratamento e/ ou expressavam o desejo de pará o, o que, em alguns casos, aconteceu antes do total máximo de 15 sessões previsto no protocolo de pesquisa.

With this perspective, Carvalho reported that tobacco control strategies should foresee the identification of smokers to reach those who desire to stop smoking, as well as the fact that cessation therapies adopted by the government, at any level of power, cannot prioritize“this or that therapy” since their efficacy, acceptability, and cost/effectiveness ratio may vary.
Dentro dessa perspectiva, Carvalho relatou que as estratégias de controle do tabaco devem prever a identificação dos fumantes para atingir os que desejam parar de fumar, bem como as terapias de cessação adotadas pelo governo, em quaisquer esferas de poder, não podem priorizar“ essa ou aquela terapia”, pois sua eficácia, aceitabilidade e relação custo-efetividade podem variar.

The emotions and feelings experienced during the games emerged in the categories'desire and pleasure of winning' 65-69%,'lack of interest in the game/desire to stop playing 26-28% and motivation to study 15-16.
As emoções e os sentimentos vividos durante a partida emergiram nas categorias vontade e prazer de conquista 65 69%, desinteresse pelo jogo/vontade de abandonar a partida 26 28% e motivação para o estudo 15 16.

The age also influences the seeking for treatment: while younger women seek the smoking cessation service due to bad breath, stains caused by the substance, and the desire to stop the smoking habit by someone close; older women seek treatment because they have already experienced some health problems related to smoking, because of concerns about lung cancer, and because of the benefits of a more active lifestyle, hampered by smoking.
A procura pelo tratamento também difere em relação à idade: enquanto as mais jovens procuram o serviço de cessação de tabagismo em razão de mau hálito, manchas causadas pela substância e devido ao desejo de interrupção do hábito de fumar por alguém próximo; as mulheres com idade mais avançada o procuram por já terem vivenciado algum problema de saúde relacionado com o cigarro, por preocupação com o câncer de pulmão e por benefícios de um estilo de vida mais ativo, dificultado pelo tabagismo.