O Que é QUERES QUE VÁ em Inglês

• you want me to go
• you want me to come
• should i go
• should i come
• do you want me to get
• you wanna go

Exemplos de uso de Queres que vá em Português e suas traduções para o Inglês

Queres que vá?
Should I go?

Quando queres que vá?
When should I come?

Queres que vá?
You want me to come?

Quão perto queres que vá?
How close do you want me to get?

Queres que vá contigo?
Should I go along?

Sim, papá, queres que vá para casa?
Yes, Poppy, you want me to come home?

Queres que vá agora?
You want me to go now?

Espera, queres que vá aí de manhã?
Wait. You want me to come there in the morning?

Queres que vá contigo?
Should I go with you?

Mike, queres que vá contigo?
Mike, you want me to come with you?.

Queres que vá contigo?
Should I come with you?

Queres que vá atrás de ti?
Should I go after you?

Queres que vá com ele?
You want me to go with him?

Queres que vá para baixo?
You want me to come down?

Queres que vá até aí?
You want me to come down there?

Queres que vá desarmado?
You want me to go in unarmed?

Queres que vá chamar alguém?
Should I go get somebody?

Queres que vá dizer ao Darcy?
You wanna go tell Darcy?

Queres que vá buscar o guião?
Should I go get my script?

Queres que vá lá drogada?
You want me to go in there high?

Queres que vá atrás dela?
Do you want me to get back on her?

Queres que vá a um bar?
You want me to go to a bar?

Queres que vá buscar uma garrafa?
You want me to go get a bottle?

Queres que vá ao hotel?
You want me to come to the hotel?

Queres que vá falar com ela?
You want me to go talk to her?

Queres que vá falar com ele?
You want me to go talk to him?

Queres que vá trabalhar lá em baixo?
You want me to go work downstairs?

Queres que vá buscar uma bebida?
Should I go get us something to drink?

Queres que vá até lá verificar?
You want me to go down and check it out?

Queres que vá para Hong Kong?
You want me to go to Hong Kong?

Como usar "queres que vá" em uma frase

Acenda primeiro a vela azul, pensando em tudo que não desejas mais ter em tua vida e que queres que vá embora.

Nem às perguntas do género "Mas pk é que não queres que vá, ´por X, Y, Z"., ele me responde!!!

Estou sempre a dizer, quem me dera que aparecesse alguém que milagrosamente se chegasse ao pé de mim e perguntasse: queres que vá contigo ao Nepal ?

Queres que vá buscar um balde de água fria? – risos.

Quando os jogadores não se portavam bem, eram apertados. "Queres que vá para cima deles?" foi a pergunta.

Senão dá-me «tinteiro para ourivesaria», do Porto… – Mas queres que vá chamar o Leopoldo?

Queres que vá a todos os amigos que comentaram o teu último poema, um por um?

Ana Rita – Queres que vá chamar o Ruben?

Era Gwen. - Queres que vá contigo? – Perguntou-me. - Não, deixa estar.

Não adianta gritares, dizeres que não queres que vá.