O Que é QUERIAM FAZER em Inglês S

wanted to make
quer fazer
quer tornar
deseja fazer
quer ganhar
quero deixar
quer criar
deseja tornar
gostaria de fazer
pretendem tornar
querem transformar
wanted to do
querer fazer
deseja fazer
apetece
pretendem fazer
apetece fazer
gostaria de fazer
wished to make
desejo de fazer
querer fazer
desejar fazer
gostaria de fazer
desejamos tornar
desejo de tornar
pretendem fazer
desejam realizar
wanting to make
quer fazer
quer tornar
deseja fazer
quer ganhar
quero deixar
quer criar
deseja tornar
gostaria de fazer
pretendem tornar
querem transformar
want to make
quer fazer
quer tornar
deseja fazer
quer ganhar
quero deixar
quer criar
deseja tornar
gostaria de fazer
pretendem tornar
querem transformar
wanted to trick
they would like to make
queriam fazer

Exemplos de uso de Queriam fazer em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Eles queriam fazer de graça.
They wanted to do it for free.
Porque pegar ratos é o que os dois gatos queriam fazer.
Because catching mice is what the two cats wanted to do.
Eles queriam fazer a diferença.
They wanted to make a difference.
E eu ouvi as histórias delessobre o que eles queriam fazer.
And I heard their stories of what they wanted to do.
Eles queriam fazer a coisa certa.
They wanted to do the right thing.
E estou a falar com ele sobre as diferentes jogadas que eles queriam fazer.
And I'm arguing with him about the different moves they want to make.
Eles queriam fazer algo especial.
They wanted to do something special.
Os oficiais de seu irmão disseram que queriam fazer dele um homem do mundo.
His brother officers had said that they would like to make a man of the world of him.
Eles queriam fazer de nós escravos.
They wanted to make of enslaved us.
Eles tinham suas próprias ideias do que eles queriam ser e queriam fazer.
They had their own ideas of what they wanted to be and wanted to do.
Queriam fazer mais umas perguntas.
They wanted to ask a few more questions.
Isto é o que queriam fazer, não é?
This is what you wanted to do all along, isn't it?
Queriam fazer algo simpático para ti.
They want to do something nice for you.
Só daqueles que me queriam fazer mal, não a ele.
Only from those who wish to do me harm, not him.
Eles queriam fazer um lucro simplesmente.
They wanted to make a profit simply.
Principalmente estes consistiu de jovens que queriam fazer as suas opiniões ouvidas.
Mainly these consisted of young people who wanted to make their opinions heard.
Queriam fazer uma coisa diferente.
Just wanted to do a whole, whole different thing.
Disseste que o queriam fazer em público, não era?
You said they wanted to do it in public, right?
Queriam fazer um perfil meu, mas eu recusei.
They wanted to do a profile on me. I said no.
Essas pessoas tolas queriam fazer compras nesse teatro.
These foolish people… want to make shopping center of this theatre.
Queriam fazer uma arma de uma maneira diferente.
They wanted to make a weapon of a different kind.
Três hippies radicais, anti-guerra e anti-Nixon, que queriam fazer de ti um exemplo.
Three anti-war, anti-Nixon hippie radicals who wanted to make an example of you.
As pessoas queriam fazer algo pelo Lucas.
People wanted to do something for Lucas.
A condenação ocorreu por volta 09:30 Quatro pessoas queriam fazer declarações da vítima.
The sentencing took place around 9:30 a.m. Four people wanted to make victim's statements.
Eles queriam fazer com que o casamento resultasse.
They wanted to make their marriage work.
De sua vida privada, um amigo de infância recordou mais tarde que era monótona:"Os oficiais de seu irmão disseram que queriam fazer dele um homem do mundo.
Of his private life, a childhood friend of Albert Victor later recalled that it was uneventful:"his brother officers had said that they would like to make a man of the world of him.
Eles queriam fazer um grande nome para eles.
They wanted to make a great name for themselves.
Depois que eu tinha voltado para casa,essa pessoa me enviado para o efeito que eles queriam fazer um Parte 2 da entrevista com foco em meu relacionamento com minha esposa.
After I had returned home,this person emailed me to the effect that they wished to do a Part 2 of the interview focusing on my relationship with my wife.
Queriam fazer um artigo sobre paz e prosperidade.
They wanted to do a feature about peace and prosperity.
Em 1870, o governo rachou na questão da revisão da constituição:Taaffe com Potocki e Berger queriam fazer algumas concessões aos federalistas; a maioria liberal queria preservar a autoridade do Reichsrat.
In 1870, the government fell on the question of the revision of the constitution: Taaffe with Potocki andJohann Nepomuk Berger wished to make some concessions to the Federalists; the Liberal majority wished to preserve undiminished the authority of the Imperial Council.
Resultados: 210, Tempo: 0.0708

Como usar "queriam fazer" em uma frase

Os patrocinadores da feira queriam fazer investimentos de vulto, para que isso aconteça, eles precisavam de uma garantia de que a feira iria permanecer aqui na cidade.
Cristina Ferreira atacada por não fazer a pergunta que todos queriam fazer a Ângelo Rodrigues De canadianas!
Os muros por exemplo ngm me disse que seriam tão caros, jamais eu teria começado o projeto pensando na quantidade inicial de muro que queriam fazer..
Nós adoramos a ideia e decidimos entrar em contato com a Halfbrick Studios e ver se eles queriam fazer uma parceria conosco.
Nós os ajudaremos a compreender, não os ensinando ou lhes dando novas partes mas, simplesmente, ajudando-os a recordar o que vocês queriam fazer quando chegaram aqui.
Sempre ouvi da minha mãe que, quando as Bodas de Ouro chegassem, ela e meu pai queriam fazer uma festa.
Já existiam estudos de aproveitamento das bacias hidrográficas no Paraná, que não foram observados, pois queriam fazer uma obra megalomaníaca.
Todos que jogavam contra o Fluminense queriam fazer o máximo para aparecer na TV.
Fora da casa, a pergunta que todos queriam fazer era sobre a higiene pessoal da miss.“Porca, não!
Ora, essas ideias, eram especiais: elas tinham um sonho, elas queriam fazer parte de uma história.

Queriam fazer em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês