O Que é QUERO QUE TU VÁS em Inglês

• want you to go

Exemplos de uso de Quero que tu vás em Português e suas traduções para o Inglês

Eu quero que tu vás.
I want you to go.

Estou a dizer onde quero que tu vás.
I'm telling you where I want you to go.

Eu quero que tu vás com eles.
I want you to go with them.

Para onde quer que ele vá, eu quero que tu vás.
Wherever he go, I want you to go.

Então, quero que tu vás.
So, I want you to go.

Eu quero que tu vás pô-lo lá em cima?
I want you to go put it on, upstairs. Put it on?

Por isso vou partir de imediato e quero que tu vás comigo.
Therefore I'm sailing immediately and want you to go with me.

E depois quero que tu vás para o estrangeiro.
And then I want you to go abroad.

Kazik, eu quero que tu vás.
Kazik, I want you to go.

Eu quero que tu vás comprar um cão novinho em folha para ti.
I want you to go buy yourself a brand new dog.

Tenho que ir agora, mas quero que tu vás agora pra casa e fiques lá.
I need to leaveyou now, but I want you to go straight home and stay there.

Eu quero que tu vás para o jardim brincar com as outras crianças, ok?
I want you to go out in the backyard, okay? Play with the other kids, all right?

E eu quero que tu vás para o Inferno.
I would like you to go straight to hell.

Eu quero que tu vás para aquela escola, está bem?
I want you to go to that school, huh?

Eu quero que tu vás ao asilo… aquele de que te falei, onde tudo isto começou… e a descubras!
I want you to go to the asylum… the one I told you about, where all of this started… and find her!

Eu quero que tu vás para casa e escrever todas as letras que a canção e depois trabalhar sobre eles como eles estão a agir um monólogo.
I want you to go home and write out all the lyrics to that song and then work on them like they're an acting monologue.

Eles querem que tu vás até a esquadra, responder a algumas perguntas.
They want you to go down to the precinct and answer some questions.

Eles querem que tu vá primeiro.
They want you to go ahead.

Ele quer que tu vás com o vosso pai.
He wants you to go with your father.

Ele quer que tu vás atrás do Derek, Kali. Para forçar a decisão dele.
He wants you to go after Derek, Kali, to force his decision.

Se ele quer que tu vás, devias ir..
If he wants you to come, you should come..

Ele quer que tu vás a uma festa para.
He wants you to come to a party for.

Eles querem que tu vás, Alison.
They want you to come in, Alison.

Querida, ninguém quer que tu vás.
Honey, nobody wants you to go.

Ele quer que tu vás lá.
He wants you to come up.

Ele quer que tu vás lá.
He wants you to go there.

Kang, o chefe quer que tu vás.
Kang, chief wants you to go.

Se a Devonee te ama, se ela te ama de verdade, ela irá querer que tu vás para esse lar.
If Devonee loves you, if she really loves you, she will want you to go to this home.

Ela sente muito a tua falta, e quer que tu vás viver com ela para os Estados Unidos.
She misses you desperately and she wants for you to come live with her in America.

O Elton John quer que tu vás a uma das suas festas do seu 60º aniversário.
Elton john, he's been on, wants you to be seen at one of his 60th birthday parties.