O Que é QUESTÕES ENVOLVIDAS em Inglês

• issues involved
• questions involved

Exemplos de uso de Questões envolvidas em Português e suas traduções para o Inglês

Há muitas questões envolvidas.
There are many issues involved.

As questões envolvidas obrigaram-me a semanas de pesquisa.
The issues involved had me chasing case law for weeks.

Uma visão geral das questões envolvidas.
A general overview of the issues involved.

As questões envolvidas são de fato complexas, e não cabe detalhá-las aqui.
The issues involved are indeed complex and cannot be elaborated here.

O próprio grau de detalhe das perguntas demonstra o vasto alcance das questões envolvidas.
The very detail of the questions shows the wide range of issues involved.

Alguns dos tipos de questões envolvidas em testes de audição incluem.
Some of the types of questions involved in hearing tests include.

Quanto ao desporto de alta competição, é preciso antes de mais entender as questões envolvidas.
As for top-level sport, we first need to understand the issues involved.

Principais questões envolvidas na aprovação e no uso clínico dos biossimilares.
Main Issues Involved in the Licensing and Clinical Use of Biosimilars.

Entre as iniciativas desse programa, destaca-se a tentativa de conceituar as questões envolvidas com a segurança do paciente.
The program's initiatives featured the attempt to define issues involved in patient safety.

Uma compreensão crítica das questões envolvidas nas metas de desenvolvimento sustentável UN-SDG.
A critical understanding of the issues involved in the sustainable development goals UN-SDG.

O relatório da senhora deputada Berger é pormenorizado e minucioso na análise que faz das questões envolvidas nesta matéria.
Mrs Berger's report is detailed and thorough in its examination of the issues involved in this subject.

Você tem uma compreensão das principais questões envolvidas nos modernos sistemas de produção e logística.
You get an understanding of the key issues involved in modern production and logistics systems.

Posso assegurar-lhe que a Presidência britânica está absolutamente ciente do leque de questões envolvidas na adesão da Turquia.
I can assure you that the British Presidency is fully aware of the range of issues involved in Turkish accession.

Em toda a gama de questões envolvidas em examinar vários aspectos da sua estrutura complexa, topologia.
On the entire range of issues involved in examining various aspects of its complex structure, topology.

Patel et al. realizaram revisão sobre o tema, organizando as questões envolvidas em três tópicos: por que integrar?
Patel et al reviewed studies on the subject by organizing core issues involved regarding three topics: Why integration?

São complexas as questões envolvidas no uso de drogas na infância e na adolescência e as consequências familiares.
Issues involved in drug use in childhood and adolescence and family consequences are complex.

Assim, é importante recolher e analisar os conhecimentos e os pontos de vista sobre as questões envolvidas numa escala mais ampla.
Therefore it is important to collect and analyse knowledge and views on the issues involved on a broad scale.

Cientistas da família com as questões envolvidas escreveram criticamente sobre a teoria do aquecimento global.
Scientists family with the issues involved have written critically about the theory of global warming.

Este trabalho está dividido em quatro artigos científicos que estão voltados a questões envolvidas com a produção deste biocombustível.
This work is divided in four scientific articles which are focused in question involved to this solvent production.

As questões envolvidas são complexas e polêmicas e atraíram um amplo, heterogêneo e contraditório espectro de atores.
The issues involved were complex and controversial and attracted an ample, heterogeneous and contradictory spectrum of actors.

A OMS, em 2012, constituiu um grupo para estudar as questões envolvidas com a segurança na atenção primária à saúde 5 5.
In 2012, the WHO established a group to study the issues involved in safety in primary care 5 5.

Se este for o caso, comece a trabalhar no porquê de você não amar a si mesmo, inclusive buscando ajuda para explorar as questões envolvidas, se necessário.
If this is the case, start working on why you can't love yourself so well, including seeking help to explore the issues involved if needed.

Uma discussão detalhada das questões envolvidas está além do escopo deste curso, mas pelo menos um deles deve ser mencionado aqui.
A detailed discussion of the issues involved lies beyond the scope of this course, but at least one of them should be mentioned here.

Economias emergentes do mercado: esta unidade pretende desenvolver uma compreensão das questões envolvidas nas economias de mercado emergentes.
Emerging Market Economies: This unit intends to develop an understanding of the issues involved in emerging market economies.

O estudo i discute as questões envolvidas em selecionar um promotor para estudar estruturas e subpopulações na área tegmental ventral.
Paper i discusses the issues involved in selecting a promoter to study structures and subpopulations in the ventral tegmental area.

A análise estatística foi cegada, realizada sem o conhecimento das questões envolvidas e sem nenhum envolvimento com as voluntárias.
The statistical analysis was blinded, performed without knowledge of the questions involved and without any involvement with the volunteers.

O conhecimento das questões envolvidas neste processo de percepção, interação e aceitação pode apresentar-se como uma importante ferramenta para incorporação de atributos de qualidade ao mobiliário da indústria.
The knowledge of the issues involved in this process of perception, interaction and acceptance may present itself as an important tool for incorporating quality attributes to the furniture industry.

O corpo editorial do Dental Press Journal of Orthodontics DPJO tem, continuamente, debatido todas as questões envolvidas no processo de revisão por pares.
The Dental Press Journal of Orthodontics DPJO editorial board has continuously discussed all the questions involved in the peer-review process.

O módulo fornece uma consciência das questões envolvidas no planejamento do projeto e tendo controle em projetos de pequena e grande escala.
The module provides an awareness of the issues involved in project planning and having control in both small and large scale projects.

Contudo, irei concentrar-me no relatório do colega Hãnsch, que é uma verdadeira tour de force das questões envolvidas no alargamento da Comunidade.
However, I will concentrate on Mr Hänsch's report, which is a real tour de force of the issues involved in the enlargement of the Community.

Como usar "questões envolvidas" em uma frase

Nessas ações, a conciliação também é possível, embora ocorra em menor número pela peculiaridade das questões envolvidas”, exemplificou o magistrado.

Tem duas questões envolvidas: o respeito à Lei Pelé e a indenização.

Iremos abordar algumas questões envolvidas nesse ponto.

Veja alguns dos principais problemas do capitalismo e as questões envolvidas em relação à busca incessante por recursos os aspectos do socialismo ideal, a.

Seguramente, um esforço como este não constitui tarefa simples em razão da escassez de material de apoio, da interdisciplinaridade das questões envolvidas e da atualidade dos debates internacionais.

As questões envolvidas nos processos julgados por magistrados envolvem, necessariamente, a propriedade, a vida e a liberdade das pessoas.

A promiscuidade gerada, por certo minoria, mas vultosa a depender das questões envolvidas, precisa ser estancada.

Quando perceber problemas, ajude seus filhos a compreender as questões envolvidas.

Uma das questões envolvidas é a negociação de preços.

Este seminário tem por intuito discutir as questões envolvidas com o reconhecimento de bens culturais, sistemas de registro e eventuais repercussões normativas de modo inter-relacionado.