O Que é RÁPIDAMENTE em Inglês

• quickly
• fast
• rapidly
• soon
• swiftly
• rápidamente
• faster
• promptly

Exemplos de uso de Rápidamente em Português e suas traduções para o Inglês

A subir rápidamente.
Coming up fast.

A violência está a aumentar rápidamente.
Violence is increasing rapidly.

Trabalhe rápidamente, arquiteto.
Work swiftly, architect.

Olhem temos de agir rápidamente.
We need to act fast.

Kunwu foi rápidamente derrotado.
Kunwu was quickly defeated.

Está a propagar-se rápidamente.
It's spreading rapidly.

Como inserir rápidamente um compasso?
How to quickly insert one bar?

Eu acho que ele vai voltar rápidamente.
He will be back soon.

Receberá rápidamente uma resposta.
You will quickly receive a response.

Mas amiliarizo-me rápidamente.
But I get acquainted fast.

Como eliminar rápidamente um conjunto de notas?
How to delete quickly a set of notes?

Queremos crescer muito rápidamente.
We want to grow up so fast.

Como eliminar rápidamente uma nota ou objecto?
How to quickly erase a note or an object?

Ele aprendia os simbolos rápidamente.
He's learning signs rapidly.

Ele cresceu rápidamente amando o seu novo mestre.
He grew quickly to love his new master.

A aproximar-se rápidamente.
Closing fast.

Não, você não pode começar a congelar tão rápidamente.
No, you can't get frostbite that fast.

Eu adapto-me rápidamente.
I adapt quickly.

Rápidamente eles chegaram ao fosso que rodeia o castelo.
Soon they reached the moat surrounding the castle.

Temos que entrar e sair rápidamente.
We got to get in and out fast.

Como inserir rápidamente uma nota numa tablatura?
How to quickly insert a note in a tablature?

O ritmo cardíaco estava a subir rápidamente.
Heart rate was climbing fast.

Transfira arquivos rápidamente e facilmente.
Transfer files quickly and easily.

O reactor está a desligar-se rápidamente.
The reactor is shutting down fast.

Desprende e dissolve rápidamente borracha, óleo e verniz.
Unhook and dissolves rapidly rubber, oil and varnish.

Precisamos de falar em privado… rápidamente.
We need to talk in private-- soon.

Rápidamente ficam deprimidos, enlouquecem e são abatidos.
They soon get depressed, go crazy and are struck down.

Energia a decrescer rápidamente, senhor!
Power dropping rapidly Sir!

Porque os meus inimigos, é o momento propício para atacar rápidamente.
For mine enemies, the time is ripe to strike swiftly.

Grandes notícias espalham-se rápidamente numa cidade pequena.
Big news travels fast in a small town.

Como usar "rápidamente" em uma frase

Como já verificado em outros reviews de montagem, os decalques da Eduard são finos, perfeitamente opacos e soltam-se da folha rápidamente após banhado em água morna.

Estas são absorvidas rápidamente pelo organismo, que as processa e elimina do corpo de forma inofensiva e natural.

Portugal dominou o jogo todo, e tirando um momento ou outro, e a Turquia pouco ou nada fez no ataque, se continuar assim pode sair muito rápidamente do Euro.

Mi esposa sólo me riñe cuando los montajes no le agradan :-)Rápidamente cambia de opinión en cuanto empiezan a evolucionar.

Os instrutores podem usufruir de uma ampla gama de variantes de treino e programas personalizáveis para ajudar os sócios a alcançarem os seus objetivos individuais, rápidamente e em segurança.

As mensagens que louvo no Mural são aquelas de interesse social, empregos, parentes desaparecidos, debates interessantes (de um dos quais participou, rápidamente a Dra.

O novo visualizador de temas permite-lhe agora percorrer rápidamente os temas sem recarregar a página.

Prepare-se para uma operação ininterrupta O nossos acessórios de bateria permitme que você continue a fazer o trabalho mais rápidamente e eficiente possível.

Após o contacto, colocaram uma viatura equipada para desentupimentos em 20 minutos e, rápidamente desentupiram os canos de esgoto e tudo voltou à normalidade.

Antes da partida a chuva parou e com isto a motivação tb aumentou.Ao som da partida o André rápidamente se colocou na frente enquanto eu ia procurando encontrar o meu ritmo.