O Que é RACHAR em Inglês S

Verbo
crack
rachadura
fenda
rachar
fissura
quebrar
trinca
decifrar
resolver
abrir
rachadela
split
dividir
divisão
separação
separar
cisão
fração
ruptura
fracção
desdobramento
parcela
break
quebrar
pausa
intervalo
ruptura
romper
descanso
folga
de quebra
interrupção
rompimento
cracking
rachadura
fenda
rachar
fissura
quebrar
trinca
decifrar
resolver
abrir
rachadela
splitting
dividir
divisão
separação
separar
cisão
fração
ruptura
fracção
desdobramento
parcela
cracks
rachadura
fenda
rachar
fissura
quebrar
trinca
decifrar
resolver
abrir
rachadela

Exemplos de uso de Rachar em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Rachar o quê?
What? Break what?
Ele pode não rachar.
He might not crack.
Pode rachar a parede.
Could crack the wall.
Ele não podia rachar.
He might not crack.
Rachar a cabeça à vontade.
Cracking your head open.
Combinations with other parts of speech
O gelo está a rachar.
The ice is cracking.
Vamos rachar a conta hoje.
Let's split the bill today.
Agora, vamos rachar.
Now let's get cracking.
Eu vou rachar aquele escudo!
I will split that shield!
Parecia madeira a rachar.
It sounded like wood cracking.
Rachar sua conta de e-mail.
Crack their email account.
Sei ordenhar e rachar lenha!
I can milk a cow and split wood!
Rachar a madeira, não o teu pé.
Break the wood, not your foot.
Recolher cadáveres, rachar cabeças.
Collect bodies, split heads.
Rachar qualquer senha Twitter Conta.
Crack Any Twitter Account Password.
Tudo o que pudesse rachar um crânio.
Anything that might break a skull.
Os calcanhares dela estão de novo a rachar.
Her heels are cracking again.
Rachar torta, macio servem e azul sorvete.
Crack pie, soft serve and blue sherbet.
Da próxima vez vamos rachar um táxi.
Of next time we will split a taxi.
Ele não deve rachar durante a solidificação.
It must not crack during solidification.
Quero dizer, quem tem vindo a rachar?
I mean, who's been making cracks?
Se isto rachar, o motor todo explode.
If that thing cracks, the whole engine's gonna blow.
A margem de lucro seja rachar fifty-fifty.
The profit margin would be split fifty-fifty.
Rachar reparo calcanhar mãos pés moisturiz pele seca….
Crack heel repair hands feet dry skin moisturiz….
Não quebrar ou rachar sob tensão incomum web.
Not break or crack under unusual web tension.
Após aproximadamente epolegada do crescimento parou de rachar.
After about andinch of growth it stopped splitting.
É claro fazer exame e pode rachar em duas partes.
It is light to take and can split in two pieces.
Se a pedra rachar, talvez te faça rachar a ti.
If the stone cracks, you may crack with it.
Em vez disso, devem ser engolidos inteiros sem esmagar ou rachar.
Instead it should be swallowed whole without crushing or splitting.
A janela estava a rachar, o tejadilho estava a saltar.
The window was cracking, the sunroof was popping out.
Resultados: 393, Tempo: 0.0487

Como usar "rachar" em uma frase

Quando um parlamentar sai para alguma secretaria, por exemplo, o suplente é obrigado a manter os assessores de gabinete, ou se quiser colocar os seus servidores, "rachar" os salários.
Existem várias maneiras pelas quais seu dente pode rachar ou quebrar e é importante que você o veja o mais rápido possível.
Então dá pra rachar a conta com alguém =)e esse twitter ai tem como confiar?
SE ALGUÉM ELABORAR UMA, VAI RACHAR DE GANHAR DINHEIRO POIS É ARTIGO RARO.
Esse do Radiohead e o do The Kills já ouvi até rachar.
Mas o usuário pode ter certeza de que a garrafa térmica não irá rachar devido a um impacto acidental.
Confira quais são as regras de acentuação e quais as mudanças feitas pela reforma ortográfica problemas de lógica para rachar a cuca e passar o tempo.
Com isso ela fica com um aspecto ressecado e pode até rachar.
E lá fora está um vento forte que ameaça transformar-se num frio de rachar.
A pomada é à base de Pantenol, por isso protege, regenera a pele e não deixa rachar.

Rachar em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês