Exemplos de uso de Randomizar em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A melhor forma é randomizar as opções de resposta das perguntas.
Uma alternativa seria ter feito um estudo piloto para determinar a intensidade habitualmente adotada edepois usá-la e randomizar as sessões.
An alternative would be a pilot study to determine the usually adopted intensity andthen use it and randomize the sessions.Consequentemente, foi impossível randomizar a ordem dos protocolos de exercício.
Para isolar o efeito da colocação e identificando e explicando a causa do rolo,ele precisa isolar que como uma variável dizendo randomizar a ordem dos resultados de pesquisa.
To isolate the effect of placement and identifying and explaining the cause of roll,he needs to isolate that as a variable by saying randomizing the order of search results.Esta ferramenta útil pode randomizar células em cada coluna ou linha de uma seleção de uma só vez no Excel.
This handy tool can randomize cells in each column or row of a selection all at once in Excel.Apesar do tamanho da amostra,este estudo teve como ponto forte o cuidado metodológico de randomizar os participantes, eliminando, dessa forma, o viés do voluntariado.
Despite the size of the sample,this study' strong point was the methodological care of randomizing the participants, thus eliminating the volunteer bias.Seria o caso de randomizar pacientes para sacubritil vs. placebo, sem intervir no tratamento adjunto.
One would therefore randomize patients to sacubitril vs. placebo, without interfering with the adjunctive treatment.A aleatoriedade dos RN selecionados para o estudo foi estabelecida pela data de nascimento: o programa Pepi4-Random- Procedures using Random Numbers Version 4.0 Winpepi, Pepi-for-Windows, NY,EUA foi usado para randomizar oito datas mensais durante um ano.
The newborns were randomly selected for the study according O outro ensaio, liderado por Audrey Pettifor,está a randomizar raparigas para receber transferências condicionais de dinheiro ou não.
The other trial, led by Audrey Pettifor,is randomising girls either to receive conditional cash transfers or not.Você também pode randomizar a velocidade de digitação, que dá uma impressão como a digitação manual Podemos usar a opção de backspace aleatória para inserir espaços de volta, ou então você também pode selecionar e inserir backspaces à vontade.
You can also randomize typing speed which gives an impression like manual typing We can use random backspace option to insert back spaces or else you can also select and insert backspaces at your ease.Na aplicação do questionário, foi utilizada uma funcionalidade do software SurveyMonkey de randomizar as questões, isto é, a ordem das perguntas dentro de cada bloco não foi a mesma para todos os respondentes.
A feature of the SurveyMonkey software was used in the application of the questionnaire, which randomized the questions, that is, the order of questions within each group was not the same for all respondents.Como não era possível randomizar a ordem da avaliação, é provável que o efeito da aprendizagem do TC6 tenha contribuído com a melhora de seu desempenho após a retirada do dreno.
Since it was not possible to randomize the order of the evaluation, it is likely that the effect of learning the 6MWT contributed O método correto eusualmente utilizado por ensaios clínicos para testar eficácia de uma nova estratégia terapêutica é randomizar pacientes para novo tratamento vs. placebo, fazendo com que o tratamento padrão se torne semelhante entre os dois grupos, pelo mero efeito da aleatoriedade.
The correct method andcommonly used in clinical trials O estudo SINTAX pretende randomizar 1.500 portadores de doença de tronco da coronária esquerda ou acometimento multivascular para intervenção percutânea com implante de stents eluídos com paclitaxel e cirurgia de revascularização.
The SINTAX study aims at randomizing 1,500 patients with left main coronary artery or multivessel disease for percutaneous intervention with implantation of paclitaxel-eluting stents and coronary artery bypass graft.Independentemente da fraqueza desse argumento, se a intenção fosse impedir tal associação,haveria uma alternativa para evitar o fator de confusão do tratamento adjunto heterogêneo entre os grupos: randomizar os pacientes para sacubritil e valsartana vs. placebo e valsartana, na mesma dose.
Regardless of the weakness of this argumentation, if the intention was to prevent such an association,there would be an alternative to avoid the confounding factor of heterogeneous adjunctive treatment between the groups: randomize patients to sacubitril and valsartan vs. placebo and valsartan, at the same dose.Em vez disso, é possível randomizar as páginas de um mesmo bloco no recurso"Aleatoriedade de blocos" para obter o mesmo resultado.
Instead, you can randomize the pages within a single block in the Block Randomization feature to achieve the same result.Tais ensaios clínicos devem idealmente: a recrutar participantes com qualquer tipo de estrabismo ou especificar o subgrupo de participantes a ser estudado, por exemplo, secundário à disfunção da tireoide, paralítico, não paralítico, pediátrico;b randomizar todos os participantes incluídos para ter tanto cirurgia ajustável como não ajustável, prospectivamente; c ter no mínimo, seis meses de acompanhamento dos dados e d incluir taxa de reoperação como um desfecho primário.
Such trials should ideally a recruit participants with any type of strabismus or specify the subgroup of participants to be studied, for example, thyroid, paralytic, non-paralytic, paediatric;b randomise all consenting participants to have either adjustable or non-adjustable surgery prospectively; c have at least six months of follow-up data; and d include re-operation rates as a primary outcome measure.A metodologia consistiu em randomizar 21 homens(59,6±2 anos) em 3 diferentes grupos: tpc(n=7), tae(n=6) ou grupo controle gc; n=8.
The methodology consisted in randomizing 21 men(59.6± 2 years) in three different groups: cpt(n 7), apt(n 6) or control group cg; n 8.Em seguida, opte por mostrar todos os blocos e randomizar a ordem deles ou mostrar um único bloco aleatório para cada respondente.
Then choose to either show all of your blocks and randomize their order or show a single block at random to each respondent.A decisão de randomizar a escolha de qual tratamento utilizar em cada antebraço foi tomada com o objetivo de diminuir interferências da maior exposição solar em um dos membros, por exemplo, em pacientes que dirigem e se expõem mais ao sol no membro superior esquerdo.
The decision to randomize the choice of which treatment Em uma próxima etapa, necessitaremos randomizar os grupos quanto às distintas faixas etárias, para uma melhor conclusão de variáveis por este critério.
In a future study the groups need to be randomized for their specific ages so that this variable No entanto, randomizar mulheres para parto domiciliar ou hospitalar é virtualmente impossível: de acordo com Keirse, essas mulheres para quem“ tanto faz” parir em casa como no hospital seriam“ tão raras quanto elefantes brancos”, mas mesmo que essas mulheres fossem encontradas, dificilmente as conclusões de um ensaio clínico randomizado com essa amostra poderiam ser extrapoladas para mulheres diferentes em situações e contextos clínicos diferentes.
Nonetheless, randomizing women for a home birth or a hospital one is virtually impossible. According to Keirse,“pregnant women who are happy to leave the choice of where to give birth to the toss of a coin are about as abundant as white elephants”(48) but even if those women were found, the findings of a Na verdade, Bobby Fischer incentivou randomizar a posição inicial de um jogo de xadrez, a fim de aumentar a dependência do jogo sobre o pensamento no tabuleiro.
Indeed, Bobby Fischer promoted randomization of the starting position in chess in order to increase player dependence on thinking at the board.E um segundo script para copiar e randomizar animação, assim o animador precisaria animar apenas uma vez e copiar randomizando a animação para outros objetos!
Also developed a script to copy and randomize animations, so the animator would need to animate only one object and than copy Na verdade, Bobby Fischer incentivou randomizar a posição inicial de um jogo de xadrez, a fim de aumentar a dependência do jogo sobre o pensamento no tabuleiro.
Indeed, Bobby Fischer promoted the randomization of Confrontado pelo mesmo dilema ético que proíbe randomizar a amamentação ou alimentação artificial, Kramer optou por estudar apenas mães que iniciaram a amamentação no período imediatamente pós-parto.
Confronted by the same ethical dilemma that forbids randomization of breastfeeding and bottle-feeding, Kramer choose to study only mothers who initiated breastfeeding in the immediate postpartum period.
