O Que é RATIFICANDO em Inglês

• ratifying
• confirming
• ratified
• ratify
• confirms
• ratifies

Exemplos de uso de Ratificando em Português e suas traduções para o Inglês

Nós, Alemanha, não estamos ratificando.
We are, Germany, is not ratifying.

Ratificando a fome de gols do primeiro jogo.
Ratifying the hunger for goals from the first game.

Os estados não estão ratificando um tratado global compulsório.
States are not ratifying a binding global treaty.

Ratificando tais dados, o estudo de Moller e cols. encontrou resultados semelhantes.
Confirming those data, the study by Moller et al has found similar results.

Devemos retribuir esse gesto à Europa ratificando o Tratado de Lisboa.
We deserve to return that to Europe by ratifying the Lisbon Treaty.

Ratificando esses estudos, no CLINEX foram observadas melhoras até cerca de seis a nove meses de programa.
Confirming these studies, at CLINEX improvements were observed up to six to nine months in the program.

Outros estudos corroboram esses resultados, ratificando os benefícios do TE.
Other studies have reported similar results, corroborating the benefits of ET.

A média de idade foi de 51,3 anos, ratificando dados da literatura, que consagra adultos jovens como os mais susceptíveis para o melanoma.
The average age was 51.30 years, confirming literature data, which shows that young adults are the most susceptible to melanoma.

Em 23 de outubro de 1906, o presidente Roosevelt emitiu a Ordem Executiva 518, ratificando o pedido.
On October 23, 1906, President Roosevelt issued Executive Order 518, ratifying the order.

O IVC Global da tecnologia educativa foi de 0,94, ratificando a validação da aparência e conteúdo junto aos especialistas.
The overall CVI of the booklet was 0.94, confirming the validation of the presentation and content categories by the specialists.

O Parlamento turco-cipriota aprovou uma resolução unânime mais tarde naquele dia ratificando a declaração.
The Turkish Cypriot Parliament passed a unanimous resolution later that day ratifying the declaration.

O BCE calcula que as disposições legislativas ratificando o Acordo serão quase idênticas nos Estados-Membros relevantes.
The ECB anticipates that the draft legislative provisions ratifying the Agreement will be almost identical in the relevant Member States.

As alterações auditivas poderiam ser influenciadas pela suscetibilidade individual, ratificando o estudo de LINDEN 1996.
Hearing alterations could be influenced by individual's susceptibility, confirming Linden's study 1996.

Assinando e ratificando a Convenção das Nações Unidas de 1990 que reconhece os direitos de todos os imigrantes, independentemente do seu estatuto jurídico;
By signing and ratifying the UN Convention 1990 recognising the rights of all immigrants, irrespective of their legal status;

Premiações clínicas e científicas permeiam a nossa rotina e vêm ratificando o nosso caminhar evolutivo.
Numerous clinical and scientific awards permeate our daily routine, ratifying our ongoing path.

Ratificando a impressão acerca deste aspecto, mencionamos o trabalho publicado por Neto, que também enfatiza, de maneira consistente o método apresentado.
Confirming the impression about this aspect, we mention the work published by Neto, which also consistently emphasizes the presented method.

As duas neoplasias estavam separadas por tecido pulmonar sadio, ratificando a origem distinta das lesões.
The two neoplasms were separated by healthy lung tissue, confirming the distinct origin of the lesions.

Os membros que aderirem a ITSO, ratificando um tratado multilateral conhecido como Acordo Relativo à International Telecommunications Satellite Organization.
States join ITSO by ratifying a multilateral treaty known as the Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organization.

Também são abordados incidentes ocorridos, sinalizando e ratificando medidas de segurança sem expor os trabalhadores.
Such briefings also address incidents, indicate and ratify safety measures without exposing workers.

O mesmo dado foi evidenciado no atual trabalho, que também alcançou maior pontuação nesse domínio, ratificando a sua importância.
The same data were shown in this study, which also reached higher scores in this domain, thus ratifying its importance.

Observa-se que a quase totalidade dos entrevistados possui crenças religiosas, ratificando o resultado de estudos em relação ao perfil religioso dos brasileiros.
Almost all respondents had religious beliefs, confirming the results of studies about the religious profile of Brazilians.

Com sua experiência ratificando a direção das decisões será importante, e sua experiência recente em torno da estratégia de corridas será uma grande parte disso.
With his experience ratifying the direction of the decisions will be important, and his recent experience around race strategy will be a big part of it.

Para o processo de validação cruzada, o método PRESS também foi utilizado, ratificando a validade do modelo R 0,74.
For the process of cross-validation, the PRESS method was also used, confirming the validity of the model R 0.74.

Em resumo, pensamos que o nosso país deve participar no processo de união, ratificando o Tratado e reingressando no SME o mais rapidamente possível, e que os outros parceiros terão de debater acerca das condições necessárias para o saneamento e para permitir o seu regresso ao SME.
Overall we believe that our country must remain within the process of Union, must ratify the Treaty, must re-enter the EMS as soon as possible, and that the other partners must discuss the conditions for this recovery and re-entry.

Malgrado Sua bondade e amor incondicional para todos, foi sacrificado no Gólgota, ratificando, então, a condição atrasada da humanidade.
Despite His Goodness and unconditional love, He was sacrificed on Golgotha confirming then, the human delayed condition.

Não foi encontrada correlação entre gênero e grau de recuperação auditiva no presente estudo, ratificando os achados de outras publicações.
No correlation was found between gender and hearing recovery degree in this study, confirming the findings of other publications.

Somente um estudo abordou o conceito como um diagnóstico de enfermagem, ratificando o número restrito de estudos com essa abordagem.
Only one study addressed the concept as a nursing diagnosis, confirming the limited number of studies using this approach.

Não houve transmissão de conhecimentos, mas criou-se a possibilidade para a sua construção e produção, ratificando o pensamento de Freire.
There was no transmission of knowledges, but the possibility was created for its construction and production, ratifying the thinking of Freire.

O presente estudo sugeriu associação positiva entre massa magra e DMO, ratificando a sua importância no desenvolvimento da massa óssea.
The present study has suggested a positive association between BMD and lean mass, confirming its importance in the development of bone mass.

Esta sessão também estabeleceu os procedimentos internos do Majles e redigiu o documento preliminar das emendas constitucionais, ratificando-o em 17 de outubro de 1907.
This session also established the internal procedures for the Majles and drafted and ratified, on October 17, 1907, the constitutional amendments.

Como usar "ratificando" em uma frase

Ratificando, no meio televisivo há uma verdade que ninguém pode duvidar: a Globo não aceita ficar em outro lugar que não seja o primeiro.

Ratificando minhas considerações, as mãos abraçadas em torno do símbolo da APAE constituem-se, para mim, um texto e, como tal, produz sentidos.

O reclamado compareceu à assentada, ratificando os termos da defesa já apresentada.

O que ela pode e deve fazer é regulamentar a separação, ratificando-a perante a sociedade e assegurando a proteção aos filhos com a definição das responsabilidades dos pais.

Ratificando, Red Valentino. 0 comments Tags: Decora você, Desenho, Desenhos, Shopaholic Design: png para compôr layout e afins.

E depois postou um vídeo com o sorriso de orelha a orelha, ratificando seu amor e parceria em décadas de matrimônio. “Hoje é aniversário do meu grande amor: Damião Feliciano.

O Brasil participou e assinou, ratificando diversas delas, entre as quais podem ser citadas: a Convenção da União de Paris, a Convenção da União de Berna e o Acordo TRIPS.

Um jogo tenso e emocionante, onde os rubro-negros conseguiram manter o equilíbrio para conquistar a vitória por 30 x 12, ratificando sua campanha irrepreensível até agora.

Ratificando que o país continua sendo o campeão mundial de crimes homo-transfóbicos.

Essa garantia deverá vir juntamente com a carta do Fabricante do equipamento ratificando a garantia. 12.