O Que é RATIFYING em Português

• ratificar
• ratificação
• ratificantes
• ratificando
• ratificarem
• ratifique
• ratificações

Exemplos de uso de Ratifying em Inglês e suas traduções para o Português

We are, Germany, is not ratifying.
Nós, Alemanha, não estamos ratificando.

Will the USA be ratifying the OECD agreement?
Será que os EUA vão ratificar o acordo da OCDE?

Ratifying the hunger for goals from the first game.
Ratificando a fome de gols do primeiro jogo.

All those in favor of ratifying the results.
Todos os que estão a favor de ratificar os resultados.

Of these ratifying states, nine had subsequently denounced the treaty.
Desses, porém, apenas 9 países já ratificaram o Tratado.

It came into force in those nations ratifying it.
Ela entrou em vigor nos países que a ratificaram.

This is not a case of ratifying or creating a pantheon.
Não se trata de ratificar ou erigir um panteão.

Germany is implementing the Agreement as a ratifying State.
A Alemanha aplica o acordo como Estado que o ratificou.

States are not ratifying a binding global treaty.
Os estados não estão ratificando um tratado global compulsório.

For all those reasons, we shall vote against ratifying this agreement.
Por todas estas razões, votamos contra a ratificação deste acordo.

Act No 2803/2000 ratifying the PFI Convention and the three related protocols.
Lei n.° 2803/2000, que ratifica a Convenção PIF e os três protocolos conexos.

Will it entail the EU as a Union ratifying the Protocol?
Implica que a UE ratifique o Protocolo de Quioto enquanto União?

That way you won't be ratifying superstition over science, and I will still be working here.
Assim não vai ratificar a superstição acima da ciência, e eu ainda trabalharei aqui.

On page 8 you talk about Parliament ratifying treaties.
Na página 8, fala da ratificação dos tratados por parte do Parlamento.

Tomorrow, we will be ratifying the new European Commission, of which women make up only a third.
Amanhã, iremos ratificar a nova Comissão Europeia, que é composta por apenas um terço de mulheres.

The Czech Government has postponed ratifying the Treaty of Lisbon.
O Governo checo adiou a ratificação do Tratado de Lisboa.

Most of the remaining 29 signatories are in the process of ratifying.
A maioria dos 29 signatários restantes está em processo de ratificação.

Point one: procedure for ratifying the Constitution.
Ponto um: processo de ratificação da Constituição.

Ratifying and effectively implementing the necessary legal instruments by the end of 2004 10.
A ratificação e a implementação efectiva dos instrumentos jurídicos necessários até ao final de 2004[10];

The issue now is about ratifying or not ratifying.
O que se trata é da ratificação ou não ratificação do mesmo.

Ratifying any modification of the Framework Agreement signed by EDP and EDP Renováveis on 7 May 2008.
Ratificar qualquer alteração do Acordo Quadro formalizado pela EDP e a EDP Renováveis, datado de 7 de Maio de 2008.

It is not a question of ratifying the Treaty of Lisbon here today.
Não está em causa ratificarmos hoje, aqui, o Tratado de Lisboa.

Well' that's funny,'cause we were just discussing ratifying some shit.
Tem piada, porque estávamos mesmo a discutir a ratificação de umas merdas.

Owing to delays in ratifying the Treaty, the Cohesion Fund did not come into force until May 1994.
Devido à ratificação tardia do Tratado, o Fundo de Coesão só pôde entrar em vigor em Maio de 1994.

We deserve to return that to Europe by ratifying the Lisbon Treaty.
Devemos retribuir esse gesto à Europa ratificando o Tratado de Lisboa.

Following this, all ratifying states will have to adapt their national legislation to the Convention.
Em seguida, todos os estados ratificantes terão que adaptar a sua legislação nacional à Convenção.

This aim cannot be achieved without ratifying the Lisbon Treaty.
Não é possível concretizar esse objectivo sem ratificar o Tratado de Lisboa.

Nevertheless, signing and ratifying conventions is merely providing a framework for improvement.
Não obstante, a assinatura e ratificação das convenções fornece apenas um quadro para a introdução de melhorias.

I would ask French citizens to remember this when ratifying the Amsterdam Treaty!
Espero que os Franceses se lembrem disso aquando da ratificação de Amesterdão!

De Silguy.-(FR) In ratifying the treaty on the economic and monetary union, Sweden accepted the timetable and the conditions.
De Silguy.-(FR) Ao ratificar o Tratado da União Económica e Monetária, a Suécia aceitou o calendário e as modalidades nele consagradas.