O Que é REABRIR em Inglês

• reopen
• re-open
• unresolve
• reopening
• reopened
• re-opening
• reopens

Exemplos de uso de Reabrir em Português e suas traduções para o Inglês

Vou reabrir o caso.
I'm reopening the case.

Vocês não vão reabrir o meu caso.
You're not reopening my case.

A reabrir os meus casos.
Re-opening my cases.

Não posso reabrir o caso.
I can't reopen that case.

Reabrir o documento pode ser útil.
Reopen the document can be helpful.

Não vai reabrir o caso?
You're not gonna reopen the case?

Reabrir o arquivo atual sem salvar as alterações.
Reopen current file without saving changes.

Bem, quero reabrir o meu caso.
Well… I wanna reopen my case.

Ambos sabemos que não queremos reabrir este caso.
You and both know that you don't want this case reopened.

Vamos reabrir a Colmeia.
We're reopening the Hive.

Temos de esperar até o Carlito reabrir os negócios.
We need to wait until Carlito reopens the pipeline.

Vão reabrir o acampamento.
They're reopening camp.

Há motivo para reabrir o caso.
There's grounds for reopening the case.

Podem reabrir o caso com isso.
They could reopen the case with this.

Temos de esperar até o Carlito, reabrir os negócios.
We need to wait until Carlito reopens the buy plan.

Ver e reabrir comentários resolvidos.
See and unresolve resolved comments.

Agora nunca vamos reabrir este lugar.
Now we are never gonna get this place reopened.

Reabrir o arquivo atual sem salvar as alterações 1 screenshot.
Reopen current file without saving changes 1 screenshot.

Você poderia reabrir alguns casos.
You could reopen some cases.

Para reabrir o caso, é preciso pistas ou testemunhas novas.
For the case to be reopened, you need new evidence or a new witness.

Full Tilt vai reabrir até Novembro!
Full Tilt will reopen until November!

Agora sim que não teria mais escolha, teria de reabrir o Parlamento.
He had no choice now, he would have to re-open parliament.

Como ver e reabrir comentários.
How to see and unresolve comments.

Agora que a bebê Paige ja está grandinha, Emily pode reabrir seu amável restaurante!
Now that baby Paige is big enough, Emily can re-open her lovely restaurant!

Isto vai reabrir a racha na porta.
This will re-open the crack in the door.

Talvez este artigo que estimula o raciocínio vá reabrir o debate para alguns leitores;
Perhaps this thought-provoking article will re-open a debate for some readers;

Que tal eu reabrir a ferida que a minha mãe coseu?
How about I re-open that wound my mother stitched?

Não estava 100% seguro em reabrir Leyland assim tão cedo.
I-I wasn't 100% sure about re-opening Leyland this soon.

Em seguida, reabrir o navegador web, e colocar/phpinfo.
Next, re-open the web browser, and put/phpinfo.

A Comissão deverá reabrir este dossier espinhoso.
The Commission should re-open this thorny issue.

Como usar "reabrir" em uma frase

Um dos oficiais alemães funcionará como ponte de ligação com a embaixada da Alemanha, que acaba de reabrir, e dois outros com o quartel-general britânico.

Hoje estou muito gratificado em reabrir o local, uma das jóias de Petrópolis.

O Município de Gouveia irá reabrir, no próximo sábado, dia 6 de junho, o Teatro Cine de Gouveia.

Já os shoppings dizem que, por contrato, lojas são obrigadas a reabrir após aval do poder público e, após essa determinação, não cabe alegar “força-maior”.

Afinal, já se sabe que o carcaju raivoso é que vai tomar a iniciativa de reabrir a Escola para Mutantes Superdotados – só que com outro nome.

Lojistas dizem que só funcionam quatro horas por dia na capital e há comerciantes que preferiram não reabrir por razões financeiras.

Covas insistiu em reabrir após subprefeituras relatarem dificuldade de manter restrições.

Em breve vou adquirir um novo smartphone e vou reabrir o tópico, mas vou deixar teu pedido registrado assim que o tópico voltar a funcionar.

Elas ainda terão que ser assinadas e só então os setores poderão reabrir, o que deve acontecer posteriormente.

No menu arquivo , clique em Abrir para reabrir o documento.Clique duas vezes na planilha e, em seguida, colocar um valor na célula B1.