Exemplos de uso de Reaparecem em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Eles reaparecem a cada 5 minutos.
They respawn each 5 minutes.
Inesperadamente, David e Willy reaparecem vivos.
Unexpectedly, David and Willy reappear alive.
Os pontos reaparecem após a remoção.
Spots reappear after removal.
Por um tempo, os piolhos desaparecem e reaparecem.
For a while the lice disappear and then reappear.
Os guardas reaparecem como se nunca tivessem saído.
The guards reappear like they never left.
Quando pensas que desapareceram,de repente reaparecem.
Just when you think they're gone,They pop back up again.
Os Executores reaparecem no jogo Marvel Heroes.
The Enforcers appear in the video game Marvel Heroes.
Eles ficam envenenados,desaparecem por um mês e depois reaparecem.
They get poisoned,disappear for a month, then reappear.
Os sintomas frequentemente reaparecem de várias formas.
The symptoms often reappear in different forms.
As lojas reaparecem em Grand Theft Auto V, muitas vezes perto de postos de gasolina.
The brand reappears in Grand Theft Auto V, often near gas stations.
Outras vezes, velhos adversários reaparecem para aumentara parada.
Other times, old opponents resurface to raise the stakes.
Quando reaparecem, eles entram no Union Depository pela garagem.
When they reappear, they enter the Union Depository through the garage entrance.
Consulte seu veterinário se os sintomas reaparecem em seu cão.
Consult your veterinarian if any symptoms reappear in your dog.
As cores de 16,7 M, reaparecem cada detalhe da imagem verdadeira.
M colors, reappear every detail of the true picture.
As“ flutuações” surgem quando os medicamentos deixam de fazer efeito e os sintomas reaparecem.
Fluctuations happen when the effects of the medication wear off and symptoms re-emerge.
Elas frequentemente reaparecem durante eventos traumáticos, Jarod.
They often resurface during traumatic events, Jarod.
Fizemos reparos, processamos a cada dois meses- eles desaparecem por uma semana e reaparecem.
We made repairs, process them every two months- they will disappear for a week and reappear.
Igualmente os nucléolos reaparecem na cariocinese mas não na meiose.
Also the nucleoli reappear in mitosis but not in meiosis.
Ablação das arritmias A ablação de arritmias resolve 90% dos casos e reaparecem em menos de 5.
Arrhythmias Ablation resolves 90% of cases and the condition reappears in less than 5% of patients.
Alguns de seus temas reaparecem em contos de fadas europeus posteriores.
Some of its motifs reappear in later European fairy tales.
As flutuações surgem quando o medicamento perde efeito e os sintomas reaparecem antes da administração da dose seguinte.
Fluctuations happen when the effects of the medication wear off and symptoms re-emerge before the next dose is due.
Os crescimentos reaparecem, acumulam e ameaçam a laringe e os pulmões.
His growths recur, build up and threaten his larynx and lungs.
Eles também podem mudar de forma,desaparecem, e reaparecem dentro de minutos ou horas.
They can also change shape,disappear, and reappear within minutes or hours.
Mas quando estes reaparecem, são cardiopatias e transtornos digestivos.
But when these appear, they manifest as cardiac and digestive disorder.
Eu estudei antropologia na faculdade, e uma das coisas que aprendi foi que certas estruturas sociais humanas sempre reaparecem.
I studied anthropology in college, and one of the things I learned was that certain human social structures always reappear.
Elas somem na consciência e reaparecem de uma forma diferente.
They vanish into your consciousness, and reappear in different form.
No entanto, reaparecem de golfe, depois de mais de um século nos programas olímpicos.
However, golf will reappear in the Olympic programs after more than a century.
As caixas de diálogo deixadas abertas reaparecem quando você reinicia o programa.
Dialogues left open reappear when you next start the program.
Estas reaparecem perto da costa do Adriático(Terra di Bari), onde o solo é fértil e verdejante paisagem.
These reappear near the Adriatic coast(Terra di Bari), where the soil is fertile and verdant landscape.
Depois de pegas,as pílulas reaparecem em posições aleatórias do labirinto.
After being taken,the pills reappear in random positions in the maze.
Resultados: 145, Tempo: 0.0329

Como usar "reaparecem" em uma frase

Sem mais nem menos, essas pessoas reaparecem no tempo presente.
Se houver um traumatismo pouco profundo, regeneram-se, e se é profundo, as cristas não reaparecem com forma distinta da que tinham.
Após um percurso subterrâneo com cerca de 250 m reaparecem à superfície e correm num estreito vale com paredes verticais até confluírem com as águas da nascente.
Assim como as estampas que sempre reaparecem no verão o modelo midi veio para ficar e promete dominar os looks, independente da ocasião.
Pensar, pensar e pensar as ideias aparecem, somem, reaparecem, mudam e acaba q nao sabemos o que fazer novamente.
Nessa hora, aparecem ou reaparecem os herdeiros da democracia.
Esses processos identitários de trágico desfecho no mundo dito civilizado reaparecem no País do futebol etiquetados com as marcas da conhecida matreirice nativa.
Para mais num momento em que reaparecem com vigor alguns ateísmos teóricos que julgávamos ultrapassados.
Reaparecem os esquemas da política e se começa a voar de um modo uniforme.
Você deve consultar um médico se você tiver contusões inexplicáveis ​​ou hematomas que reaparecem na mesma área sem ferimentos. 6.

Reaparecem em diferentes idiomas

S

Sinônimos de Reaparecem

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês