Exemplos de uso de Reduzem drasticamente em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Combinações de materiais reduzem drasticamente o custo.
Material combinations dramatically reduce the cost.
Menus reduzem drasticamente o tempo de início de um filme Blu-ray.
Speedmenus reduces drastically the time to start a Blu-ray movie.
Batentes amortecedores de borracha reduzem drasticamente a amplitude das vibrações.
A rubber buffer significantly reduces the vibration amplitude.
H-anticolinérgicos são tomados com cautela, pois não só aliviam a dor,mas também reduzem drasticamente a pressão.
H-anticholinergics are taken with caution, as they not only relieve pain,but also drastically reduce pressure.
Os Estados Unidos reduzem drasticamente os fluxos de capitais para o exterior.
The US drastically reduced capital outflow.
Nesse período, os Suyá passaram por reveses que reduzem drasticamente sua população.
In this period, the Suyá suffered setbacks which drastically reduced their population.
Características óbvias reduzem drasticamente o número de espécies possíveis numa sessão de identificação.
Striking features drastically reduce the number of possible species in an identification session.
O recurso'Amp link' e a conexão do tipo“daisy chain” das estações de chamada edos painéis de parede reduzem drasticamente os custos de instalação.
The‘Amp link' feature and daisy chaining of call stations andwall panels, dramatically reduces installation costs.
Superfícies com Teflon reduzem drasticamente os tempos de limpeza.
Teflonized surfaces drastically reduce the cleaning times.
Reduzem drasticamente o desperdício de embalagem, os custos de transporte e as exigências de armazenamento utilizando produtos químicos super-concentrados.
It drastically reduces packaging waste, transportation costs and storage requirements by using super-concentrated chemicals.
Mechas de teste descartáveis de baixo custo reduzem drasticamente os custos de operação.
Low cost, single-use test swabs dramatically reduce operator costs.
As novas luminárias reduzem drasticamente o consumo de energia em comparação com as antigas, de 150W para 64W e no futuro podem ser equipadas com um sistema de telegestão para reduzir ainda mais os custos de energia.
 The new luminaires dramatically reduce the energy consumption compared to the old ones, from 150W to 64W and can be equipped with a remote management system in the future to reduce energy costs further.
Calor excessivo ouaplicações inadequadas reduzem drasticamente a produção de luz e a vida útil.
Excessive heat orinappropriate applications dramatically reduce both light output and lifetime.
A percentagem de substituição sugerida na proposta de directiva permitiria obter rapidamente os primeiros resultados de melhoria da qualidade do ar[18],respondendo os VEA a normas que reduzem drasticamente as emissões de HC, NOX e partículas.
The replacement percentage suggested in the proposed directive would make it possible to obtain rapid initial results as regards improvement of air quality[18],as the EEVs meet standards which drastically reduce HC, NOx and PM emissions.
Essas doenças limitam a produção e reduzem drasticamente a qualidade dos frutos, afetando diretamente a exportação.
These diseases limit the production and drastically reduce fruit quality, directly affecting exports.
A estrutura de rede subjacente do modelo produz uma rede de cluster no local, eos links aleatórios reduzem drasticamente os comprimentos médios de caminho.
The underlying lattice structure of the model produces a locally clustered network,while the randomly rewired links dramatically reduce the average path lengths.
As decisões do novo regulamento reduzem drasticamente as quotas e os preços institucionais e acabam com a intervenção.
The decisions in the new regulation drastically cut quotas and institutional prices and abolish intervention.
A Internet das Coisas está crescendo rápido, eas plataformas de serviço como o Azure IoT facilitam e reduzem drasticamente o custo de implementação dessa tecnologia.
Internet of Things is growing rapidly, andservice platforms as Azure IoT ease and drastically reduce implementation costs of this technology.
As soluçÃμes Leica iCON rig iRD3 e iRP3 reduzem drasticamente os custos acabando com a dependÃancia em implantaçÃμes de nivelamento.
The Leica iCON rig iRD3 and iRP3 solutions drastically reduce costs by eliminating dependency on stake outs.
Propriedades==A estrutura de rede subjacente do modelo produz uma rede de cluster no local, eos links aleatórios reduzem drasticamente os comprimentos médios de caminho.
Properties==The underlying lattice structure of the model produces a locally clustered network, andthe random links dramatically reduce the average path lengths.
O modo'Hibernação' ou o modo'sono profundo' reduzem drasticamente o consumo de energia quando comparado ao tradicional"stand-by.
Hibernation' or'deep-sleep' mode dramatically reduces power consumption when compared to traditional'stand-by mode.
Nesta circunstância, os equipamentos automatizados não estão fazendo nada que não pudesse ser conseguido usando dispositivos elétricos convencionais, mas eles reduzem drasticamente o número de luzes necessárias em uma plataforma.
In this circumstance, the automated fixtures are not doing anything that could not be achieved using conventional fixtures, but they dramatically reduce the number of lights needed in a rig.
Possui altos níveis de produtividade e automação que reduzem drasticamente o tempo de acerto,reduzindo a quantidade necessária de operadores.
It has high levels of productivity and automation which drastically shortens the makeready time, reducing the number of operators needed.
O CA e, principalmente, seu tratamento, resultam em severos efeitos colaterais nos diversos sistemas corporais causando prejuízos físicos,psicossociais e econômicos que reduzem drasticamente a qualidade de vida e funcionalidade dos indivíduos.
Effects of CA and its treatment CA, and especially its treatment, result in severe collateral effects in the different body systems causing physical, psychosocial andeconomical damage which drastically reduce quality of life and functionality of the individuals.
Dois woofers com force‑cancelling reduzem drasticamente as vibrações para um som mais claro e natural, acrescentando meia oitava de profundidade aos graves.
Dual force-cancelling woofers dramatically reduce system vibration for a clearer, more natural sound and extend the lower range of the bass by half an octave.
Por exemplo, sabemos como os baixos salários eo emprego precário agravam a instabilidade social e, em consequência, reduzem drasticamente as perspectivas estáveis para as pessoas optarem por ter filhos.
For example, we know how low wages andprecarious employment worsen social instability and, as a result, drastically reduce the stable prospects of those opting to have children.
Os dois woofers com cancelamento de força reduzem drasticamente a vibração, para um áudio mais claro e natural. Eles também adicionam meia oitava aos graves mais profundos.
Dual force-cancelling woofers dramatically reduce system vibration for a clearer, more natural sound and extend the lower range of the bass by half an octave.
Ao combinar a montagem da ferramenta modular com a função troca rápida no lado da ferramenta, esses adaptadores Coromant Capto® reduzem drasticamente o tempo gasto no set-up e na troca da ferramenta oferecendo excelente flexibilidade.
Quick change modular adaptors Combining modular tool assembling with quick change function on tool side these Coromant Capto® adaptors dramatically reduce the time spent on set-up and tool change while offering great tooling flexibility.
Isso simplifica que a implantação e o gerenciamento reduzem drasticamente o consumo de memória e tornam a plataforma mais acessível aos usuários de Kubernetes.
This simplifies SUSE Cloud Foundry deployment and management, dramatically reduces its memory footprint, and makes the platform more accessible to existing Kubernetes users.
UliMessenger é a sua"solução""all--under one-teto" para o desenvolvimento e implantação de aplicativos de notificação SMS e de acesso a dados em tempo real que reduzem drasticamente o time-to-decisão e melhorar o serviço de valor aos seus clientes….
UliMessenger is your""all-under-one-roof"" solution for developing and deploying real-time SMS notification and data access applications that dramatically reduce time-to-decision and improve the service value to your customers.
Resultados: 40, Tempo: 0.0434

Como usar "reduzem drasticamente" em uma frase

Ao digitalizar, processos que consomem muito tempo, reduzem drasticamente o tempo gasto em tarefas administrativas.
O tempo de entrega consequentemente será mais preciso, já que as chances de ocorrerem imprevistos relacionados aos pneus reduzem drasticamente.
Algumas das etapas da fabricação da farinha de minhocas reduzem drasticamente o peso da matéria-prima.
Isso significa que se você não está lá as chances da sua marca ser conhecida ou descoberta reduzem drasticamente.
Além disso, se reduzem drasticamente os resíduos gerados pela operação, resultando em praticamente zero custo de transporte de resíduos e se elimina o espaço necessário para armazenagem de resíduos.
Apresentam-se em forma sólida, sem utilizar solventes durante a aplicação e reduzem drasticamente as emissões para a atmosfera.
Devido a redução da alimentação e o consumo de proteínas, vitaminas e outros reduzem drasticamente, por isso uma boa suplementação é super importante.
Essa automatização empodera o controle das operações e reduzem drasticamente a possibilidade ações ilícitas.
Os benefícios são muito interessantes pois reduzem drasticamente todo o custo operacional sem a necessidade de manter algum tipo de estoque em casa.
Com um Giroud parado dentro da área e Benzema longe dela, as chances de furar a defesa do Nationaelf se reduzem drasticamente.

Reduzem drasticamente em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Reduzem drasticamente

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês