O Que é REDUZIR A CARGA ADMINISTRATIVA em Inglês

• reducing the administrative burden
• reduce the administrative burden

Exemplos de uso de Reduzir a carga administrativa em Português e suas traduções para o Inglês

Em minha opinião, é fundamental reduzir a carga administrativa tanto das pequenas e médias empresas como das grandes.
In my opinion it is very important to reduce the administrative burden for large, small and medium-sized companies.

Os domínios da contabilidade e da auditoria foram considerados fundamentais para reduzir a carga administrativa das sociedades europeias.
Accounting and auditing have been identified as key areas for reducing the administrative burden for European companies.

Para reduzir a carga administrativa e melhorar a regulamentação e o ambiente das empresas, o Conselho Europeu.
In order to reduce administrative burdens, improve regulation and the business environment, the European Council.

E-Maritime»(utilização de dados eletrónicos para reduzir a carga administrativa e conduzir as relações comerciais);
E-maritime"(use of electronic information for the reduction of administrative burden and doing business); and.

Necessário se torna incrementar a transparência dos mercados financeiros, melhorar a legislação e reduzir a carga administrativa.
It is necessary to increase the transparency of financial markets, improve legislation and reduce administrative burdens.

Medidas de simplificação como essas são cruciais para reduzir a carga administrativa a nível nacional, regional e local.
Such simplification procedures are crucial for reducing the administrative burden at national, regional and local level.

Em primeiro lugar, reduzir a carga administrativa imposta pela política agrícola comum(PAC) aos agricultores, assim como às autoridades administrativas..
Firstly, to reduce the administrative workload which the Common Agricultural Policy(CAP) imposes on farmers and administrative authorities.

A aplicação da abordagem baseada nos riscos no âmbito dos controlos oficiais relativos aos alimentos para animais e géneros alimentícios permitirá reduzir a carga administrativa que incide nos operadores.
The application of the risk based approach of the OFFC will allow for reducing the administrative burden on operators.

Tal permite reduzir a carga administrativa dos Estados-Membros da UE, acelerar a concretizao dos investimentos e aumentar a segurana jurdica para as autoridades pblicas e as empresas.
This reduces the administrative burden for EU Member States, speeds up the delivery of investments, and increases legal certainty for public authorities and companies.

Não podemos esquecer os investimentos na educação, na investigação, no desenvolvimento e na inovação, para além da necessidade de melhorar o ambiente regulamentar e reduzir a carga administrativa.
We must not forget investments in education, research, development and innovation, alongside the need to improve the regulatory environment and reduce the administrative burden.

Nos termos da nova estratégia em matéria de IVA, devemos procurar reduzir a carga administrativa, remover obstáculos fiscais, e melhorar o ambiente empresarial, sobretudo para as pequenas e médias empresas.
According to the new VAT strategy, we should aim to reduce the administrative burden, remove tax obstacles and improve the business environment, especially for small and medium-sized enterprises.

Defendo fortemente a aplicação eficaz do programa de acção adoptado pelo Conselho Europeu da Primavera em Março de 2007, destinado a reduzir a carga administrativa em 25% até 2012.
I strongly advocate the effective application of the action programme approved by the European Spring Council in March 2007, aimed at reducing the administrative burden by 25% by 2012.

Gostaria de insistir no facto de que a proposta da Comissão só conseguirá reduzir a carga administrativa na medida em que os Estados estiverem dispostos a utilizar essa nova opção, pois trata-se de uma opção.
I should like to stress that the Commission's proposal will succeed in reducing the administrative burden only in so far as the Member States are willing to use this new option, since it is an option.

Há que tomar medidas para facilitar a entrada e a saída do mercado de empresas de todas as dimensões, melhorar o acesso ao financiamento e ao saber-fazer, aperfeiçoar a regulamentação e reduzir a carga administrativa.
Measures must be taken to facilitate market entry and exit for businesses of all sizes, improve access to finance and know-how, improve regulation and reduce administrative burdens.

Este procedimento pode tornar-se mais flexível para os produtores de remessas regulares de resíduos de modo a reduzir a carga administrativa do operador de resíduos e da autoridade de eliminação.
The strictness of the procedure may be relaxed for the producers of regular waste consignments in order to reduce the administrative burden on the waste handler and the disposal authority.

Além disso, o plano inclui medidas específicas destinadas a apoiar as PME, as mais importantes das quais são as que têm como objectivo melhorar o acesso das PME ao financiamento, bem como reduzir a carga administrativa.
Furthermore, the plan contains specific measures to support SMEs, the most important of which are those aimed at improving access to finance for SMEs and reducing the administrative burden.

A nova directiva pretende simplificar este processo e reduzir a carga administrativa graças a um procedimento electrónico através do qual o contribuinte pode introduzir um único pedido de reembolso no Estado‑Membro onde está estabelecido.
The new Directive aims to simplify this process and to reduce administrative burden, by introducing an electronic procedure by which the taxpayer introduces a single refund request in his Member State of establishment.

O Conselho também exigiu o uso de processos acelerados para a adjudicação de contratos públicos, previstos para a legislação da CE, bem como para reduzir a carga administrativa sobre as empresas.
The Council also called for the use of accelerated procedures for awarding public contracts provided for EC legislation, as well as for reducing the administrative burden on businesses.

A administração pública em linha( e-Government) integrada e segura pode ajudar a reduzir a carga administrativa, uma vez que permite acelerar os procedimentos, reduzir os fluxos de papel, uniformizar a aplicação da legislação e diminuir o risco de erro.
Secure integrated e-government can help reduce administrative burden by accelerating procedures, trimming paper flows, making the law apply more uniformly and reducing the risk of error.

Esta análise alimentará a revisão intercalar da e a avaliação em curso da legislação europeia de proteção da natureza com vista a melhorar a sua eficácia e a reduzir a carga administrativa inerente.
This in turn will feed into a mid-term review of the and the ongoing evaluation of the EU's nature legislation, to improve effectiveness and reduce the administrative burden.

Continuaremos a apresentar propostas no sentido de reduzir a carga administrativa para os operadores económicos, em especial as pequenas e médias empresas, e estamos empenhados em cooperar com outras instituições para desenvolver esta abordagem.
We will continue to make proposals to reduce the administrative burden on economic operators, especially small and medium sized enterprises, and are committed to working with other institutions to develop this approach.

Existe uma necessidade premente de instituir uma patente comunitária e um sistema unificado especializado de resolução de litígios em matéria de patentes na Europa, a fim de reduzir a carga administrativa e a insegurança para as empresas.
There is an urgent need for the establishment of a Community patent and a unified specialised patent litigation system in Europe to reduce administrative burdens and uncertainty for companies.

Em 2012, a Comissão proporá novas iniciativas destinadas a reforçar o mercado único, a reduzir a carga administrativa e a permitir que os operadores económicos tirem pleno partido das oportunidades proporcionadas por um mercado interno de 500 milhões de pessoas.
In 2012, the Commission will propose further initiatives to strengthen the Single Market, reduce administrative burdens and allow economic operators to take full advantage from the opportunities offered by a 500 million-strong home market.

Esta análise alimentará a revisão intercalar da Estratégia de biodiversidade da UE e a avaliação em curso da legislação europeia de proteção da natureza com vista a melhorar a sua eficácia e a reduzir a carga administrativa inerente.
This in turn will feed into a mid-term review of the EU Biodiversity Strategy and the ongoing evaluation of the EU's nature legislation, to improve effectiveness and reduce the administrative burden.

A utilização de um único instrumento para equilibrar todos os interesses deverá ainda aumentar a segurança para os investidores e reduzir a carga administrativa para as administrações nacionais e os operadores, preservando simultaneamente os serviços ecossistémicos.
Using a single instrument to balance all interests should also increase certainty for investors and reduce the administrative burden for national administrations and operators, while preserving ecosystem services.

Com vista a melhorar as condições de enquadramento do espírito empresarial e da inovação, devemos tomar medidas no sentido de facilitar a entrada e a saída do mercado, melhorar o acesso ao financiamento e ao know-how, aperfeiçoar a regulamentação e reduzir a carga administrativa.
In order to improve framework conditions for entrepreneurship and innovation, we must take measures to facilitate market entry and exit, improve access to finance and know-how, improve regulation and reduce administrative burdens.

O Conselho registou uma intervenção da Delegação Neerlandesa sobre a simplificação dos dados estatísticos na UE e a necessidade de reduzir a carga administrativa sobre as empresas resultante dos requisitos em matéria de estatísticas.
The Council took note of an intervention by the Netherlands delegation on simplification of EU statistics and the need to reduce the administrative burden on businesses that results from statistical requirements.

A participação das partes interessadas e o Grupo de Alto Nível, presidido por E. Stoiber, foram cruciais na avaliação da viabilidade e na identificação de outras medidas de redução, que podem ser parte de novas iniciativas para reduzir a carga administrativa durante o mandato da próxima Comissão.
Stakeholders' involvement and the High Level Group, chaired by E. Stoiber were instrumental in evaluating the feasibility and in the identifying further reductions measures, which may be part of new initiatives for reducing administrative burdens during the next Commission.

No que diz respeito à agenda da melhor regulação, no ano passado a Comissão apresentou 11 novas medidas aceleradas para reduzir a carga administrativa sobre as empresas, com o objectivo de, até 2012, atingir uma redução de 25% na carga administrativa existente causada pelos regulamentos europeus.
As far as the agenda for better regulation is concerned, the Commission last year presented 11 new accelerated measures for reducing the administrative burden on business with the aim of achieving a 25% reduction in the existing administrative burden caused by EU regulations by 2012.

Para tal, é necessário aumentar as despesas das empresas com a investigação, facilitar a criação de empresas que se concentrem na inovação, melhorar o seu acesso ao financiamento, reduzir a carga administrativa e incentivar o espírito empreendedor dos jovens.
This means increasing company expenditure on research, facilitating the creation of companies that focus on innovation, improving their access to finance, reducing administrative burdens and encouraging the spirit of enterprise among young people.

Como usar "reduzir a carga administrativa" em uma frase

Prentende-se, com isso, reduzir a carga administrativa e o trabalho da organização com as inscrições e regularizações de última hora.

Se gere uma lavandaria e quer reduzir a carga administrativa e burocrática do seu negócio, o Gestwin POS Lavandarias é o software que vai querer adquirir.

Os dois lados devem, então, eliminar a burocracia e reduzir a carga administrativa em áreas estratégicas, a fim de aumentar a eficácia e a promoção do diálogo político das PMEs.

Reduza a carga administrativa com Gestão Documental | Alvo Quer reduzir a carga administrativa?

Maior recurso às tecnologias da informação: a administração pública em linha pode ajudar a reduzir a carga administrativa e será promovida pela Comissão.

Ademais, para facilitar a entrada em serviço de veículos e reduzir a carga administrativa, deverá ser acrescentado um procedimento para a autorização de tipos de veículos.

Tem como objetivo reduzir a carga administrativa que resulta da necessidade de apresentar um número substancial de certificados ou outros documentos relacionados com os critérios de exclusão e de seleção.

Mais produtividade na gestão de dados administrativos Desde logo, ao aderir a esta plataforma está a reduzir a carga administrativa nas diversas áreas da empresa e a eliminar erros.

A sua eliminação irá simplificar consideravelmente as contribuições nacionais e reduzir a carga administrativa, tanto para a Comissão como para os Estados-Membros.

O objetivo de CEs centrais é a ajudar a reduzir a carga administrativa nos CEs e investigadores locais, mas mantendo um alto nível de proteção para humanos participantes de pesquisas.