O Que é REFAZ em Inglês

• remakes
• redoes
• retraces
• rebuilds
• re-does
• retrace
• remake
• redo
• again

Exemplos de uso de Refaz em Português e suas traduções para o Inglês

Refaz os seus passos.
Retrace his steps.

A minha dor refaz esta cidade.
My grief builds this town anew.

Refaz a última operação.
Re-does last operation.

Com os escombros da alma, refaz anjos.
With the debris of souls He makes angels.

Refaz os passos do Aaron.
Retrace Aaron's steps.

Foram 8 meses de faz, refaz, revê.
It has been 8 months of doing, re-doing, reviewing.

Refaz esta moção.
Rework this motion to suppress.

Com os escombros do mundo, Deus refaz estrelas;
With the debris of the worlds, God makes stars;

Refaz a última operação desfeita.
Redoes the last undone operation.

Denise Stoklos-Louise Bourgeois faz, desfaz, refaz.
Denise Stoklos-Louise Bourgeois does, undoes and redoes.

A vida refaz-se, reinventa-se.
Life is resetting, it's reinventing.

Joshua Prince-Ramus: Construindo um teatro que se refaz.
Joshua Prince-Ramus: Building a theater that remakes itself.

Simmons, refaz os passos do Paul.
Simmons, retrace Paul's last steps.

Com as suas bombas, limpa, desobstrui e refaz a paisagem.
With her bombs, she sweeps, clears paths and remodels the landscape.

Refaz os teus passos e liga-me quando a tiveres.
Retrace your steps and call me when you have her.

Eric, vai ao Dade Mutual e refaz os passos do dinheiro, se faz favor.
Eric, go over dade mutual and retrace the steps of the money, please.

Refaz todas as ações gravadas quando a opção-o foi utilizada.
Redoes all the actions recorded when the-o option was used.

Acostuma tanto com a presença dele, que você compensa e o refaz em sua mente.
You're so accustomed to it being there that you compensate and remake it in your mind.

Desfaz(Ctrl+Z) o refaz(Ctrl+Y) a última alteração realizada.
Undoes(Ctrl Z) and Redoes(Ctrl Y) the last change.

Esse caminho está todo traçado no Evangelho, que nos esclarece e sustenta e nos refaz as energias.
This way is all outlined in the Gospel, which enlightens us and sustains us and remakes our energies.

Hartley refaz powerplant de Hayabusa para uso fácil em autos.
Hartley reworks Hayabusa powerplant for easy use in autos.

Quando o preço de um ativo atinge o nível de resistência e refaz, É um sinal claro de que você deve vender.
When an asset's price reaches the resistance level and retraces, it is a sure sign you should sell.

Refazer: refaz a última coisa que você desfez dentro da caixa de texto.
Redo: Redo the last thing you undid within the text box.

A cada mudança de qualquer controle deslizante, o software automaticamente e instantaneamente refaz as quatro tarefas acima mencionadas.
At each change of any slider, the software automatically and instantly remakes the four tasks mentioned above.

Aos 39 refaz a promessa:"Preciso de ser(ou parecer) o Tom Sawyer um ano antes dos 40.
At 39, he's made that promise again:"I need to be(or be like) Tom Sawyer a year before 40.

Desta maneira, nova forma carnal, novo veículo físico, para o que refaz e reconstitui o perispírito, readquirindo a forma humana.
This way, a new corporeal form, a new physical body, which rebuilds and reconstitutes the perispirit, reacquiring the human form.

Agora a banda“refaz” esta música, não só com uma timbragem diferente, mas na língua de nossos‘hermanos.
Now the band“redo” this song, not only with a different sound, but in the language of our‘hermanos.

Shinn também apareceu no OVA Mobile Suit Gundam SEED Destiny Final Plus, que refaz os eventos do último episódio da série.
Shinn has also appeared in the original video animation Mobile Suit Gundam SEED Destiny Final Plus, that remakes the events from series' last episode.

Ela refaz-se, involuntariamente, à imagem de Regina e acaba por afastar Janis, Damian e Aaron.
Cady unwittingly remakes herself in Regina's image, becoming spiteful and superficial, and abandons Janis and Damian.

Em"Pimp My Fahrrad", a loja de bicicletas"Elbcoast Psycles" refaz quase que totalmente a bicicleta, geralmente deixando apenas a estrutura intacta.
On"Pimp My Fahrrad" the bike shop"Elbcoast Psycles" redoes almost the entire bicycle, usually leaving only the frame intact.

Como usar "refaz" em uma frase

Por Leandro do Carmo O autor refaz, passo a passo, os 150 quilômetros de trilhas selvagens que levam até o acampamento-base, no sopé da montanha.

Em seu caminho, ele também refaz a tradição dos personagens solitários que a cavalo, moto ou carro são movidos por miragens.

Graças ao seu efeito, o olho refaz novamente a mistura cada vez que pestaneja – Cerca de 14 000 vezes por dia.

Acorda-se de repente, refaz os movimentos em slow motion da última cena e vai até o rádio.

que refaz o caminho de formação do sujeito no pensamento foucaultiano.

A Tagima refaz, através da T505, um clássico modelo tele.

O rio ou igarapé que ali um dia se fez, hoje se refaz, porém de outra forma.

A vida se faz e se refaz nos erros e acertos.

Esse vidro que faz esquecer da magoa e da dor Que se quebra e se refaz quanto preciso for.

Todo mundo corre contra o tempo, mas através de uma comidinha bem feita a gente se refaz, a gente transmite carinho.