O Que é RELEVO em Inglês

• relief
• importance
• topography
• emphasis
• prominence
• terrain
• important
• relevant
• landform
• embossed
• raised
• relevo

Exemplos de uso de Relevo em Português e suas traduções para o Inglês

Letras em negrito e duplo relevo.
Bold lettering. Double embossed.

Relevo plano a suavemente ondulado.
Relief plan and smoothly wavy.

Acabamento de níquel, selado baixo relevo.
Nickel finish, sealed low relief.

Justiça e Paz, relevo em bronze, 1972.
Justice and Peace, bronze relief, 1972.

Reprodução muito detalhada do relevo.
Very detailed reproduction of the relief.

O relevo das duas regiões difere muito.
The terrain of the two regions differed greatly.

As escolhas individuais ganharam relevo.
Individual choice has gained importance.

O tratamento visa o relevo de dor e de rigidez.
Treatment aims at relief of pain and stiffness.

Relevo favorável à redução do ruído de aeronaves.
Relief favorable to reduction of aircraft noise.

A forma mais importante de decoração era o relevo.
The most important form of decoration is relief.

Para o relevo dos sinais e dos sintomas da bursite.
For relief of the signs and symptoms of bursitis.

Q: pode imprimir nosso logotipo em relevo Jam potes de vidro?
Q: Can you print our logo on Embossed Glass Jam Jars?

Para o relevo dos sinais e dos sintomas da gota aguda.
For relief of the signs and symptoms of acute gout.

Sinal e o símbolo gráfico DN com Lorena Cruz em relevo.
Signature and graphic symbol DN with embossed Cross of Lorraine.

Para o relevo dos sinais e dos sintomas da osteodistrofia.
For the relief of the signs and symptoms of osteoarthritis.

O gráfico de impressão uv em relevo na folha de acrílico está ok.
Embossed uv printing graphic on the acrylic sheet is ok.

O relevo é muito importante para uma comunidade Tanganyika.
The terrain is very important for a Tanganyikan community.

Local histórico de relevo ímpar, este era o ponto onde….
Historic place of unique importance, this was the place where….

Uma viragem a que o Livro dos Actos atribui um grande relevo.
A turning-point to which the Book of Acts attaches great importance.

Outra questão de relevo foi o fenômeno migratório.
Another important issue mentioned by the Pope was migratory phenomenon.

O relevo do município de Teófilo Otoni é predominantemente montanhoso.
The topography of the Fenton area is predominantly rolling hills.

Vidro plano translúcido, com relevo modelado na superfície.
Translucent flat glass with embossed patterned on the surface.

Moderado: O relevo é composto de colinas com algumas subidas.
Moderate: Terrain is made of rolling hills with some climbing involved.

Corte: Três anéis de ouro branco com relevo marca Montblanc.
Trim: Three white-gold rings with embossed Montblanc brand name.

Qualquer relevo similar com altura menor era considerado uma colina.
Any similar landform lower than this height was considered a hill.

Árbitro ad hoc em vários litígios comerciais de relevo nacional.
Ad hoc arbitrator in several commercial disputes of national importance.

Os Evangelhos dão grande relevo aos mistérios da dor de Cristo.
The Gospels give great prominence to the sorrowful mysteries of Christ.

O relevo da região é extremamente acidentado e coberto por florestas.
The region's terrain is extremely rugged and covered with forests.

A acupunctura fornece o relevo na dor abdominal ou epigástrica superior.
Acupuncture provides relief in upper abdominal or epigastric pain.

Intercâmbio de informações sobre todas as iniciativas de relevo neste domínio.
Mutual exchange of information on all relevant initia tives in this field.

Como usar "relevo" em uma frase

Os parametros curriculares de geografia e a abordagem do relevo no segundo segmento do ensino fundamental valéria de oliveira roque ascenção/unibh/puc minas.

A área experimental apresenta relevo suavemente ondulado com declividade nunca superior a 10 %.

Confeccionada com borracha resistente, a peça possui detalhes em alto relevo, garantindo melhor amortecimento e extremo conforto.

O grau de dificuldade e médio, e todo em ponto alto e ponto relevo.

Os lisboetas mantêm a rotina, apesar de tantos turistas. “Presentemente, em Portugal e na Europa, o patrimônio (material e imaterial) ganhou relevo bastante significativo.

Na face exterior, o lado terreno, definido por elementos esculpidos em alto relevo, são a ligação do homem à mãe Terra, iluminada pelo Sol.

Observem os detalhes em relevo dão um charme diferenciado a peça.

Sob o domo ilustrado à esquerda, os pendentes têm medalhões circulares em baixo relevo.

Participou em várias edições da clássica Porto –Lisboa, obtendo sempre classificações de relevo.

O relevo se disfarça na superfície para quase aderir à pintura.