O Que é REPROCESSAR em Inglês

• reprocess
• re-processing
• reprocessing

Exemplos de uso de Reprocessar em Português e suas traduções para o Inglês

Teremos que reprocessar o pedido.
We will have to re-process the order.

Após duas semanas, é importante reprocessar!
After two weeks it is important to re-process!

Equipamento de reprocessar e indústria de alimentos.
Equipment of reprocess and food industry.

A China tem planos para desenvolver reatores reprodutores rápidos e reprocessar.
China plans to develop fast breeder reactors and reprocessing.

Armazenar, gerenciar, reprocessar e trocar dados.
Store, manage, reprocess, and exchange data.

Como reprocessar um filme para sincronizar o áudio com o vídeo.
How to reprocess a film to sincronize the audio with the vídeo.

Com o tiBase, você também pode reprocessar os seus dados.
With tiBase, you can also reprocess data.

Ao reprocessar após 7 dias, a cabeça começou a coçar no mesmo dia.
When re-processing after 7 days, the head began to itch on the same day.

Vou passar mais um dia a reprocessar e verificar novamente.
I will spend another day re-processing and check again.

Reprocessar significa que os dados não são exatamente idênticos aos do EDR.
Reprocessing means that the data are not exactly identical from the EDR.

Então, sim, vocês têm de reprocessar, senão, o material fica perigoso.
So, yes you have to reprocess otherwise the material stays dangerous.

Portanto, em intervalos de 1-2 semanas, pode ser necessário reprocessar o apartamento.
Therefore, at intervals of 1-2 weeks it may be necessary to re-process the apartment.

Assim, ajudamos as pessoas a reprocessar o seu corpo, para alimentá-los.
That way, we help people to reprocess their body, to feed them.

Seleccione uma ou mais fotografias em formato RAW e depois seleccione Fotografias> Reprocessar RAW.
Select one or more RAW-format photos, and then choose Photos> Reprocess RAW.

O Servidor Fiery não precisará reprocessar as tarefas quando você reimprimi-las.
The Fiery server will not need to reprocess the jobs when you reprint them.

Assim, definiram-se como G1 os produtos cujos rótulos não apresentavam a expressão"Proibido Reprocessar".
Thus, the products whose labels did not contain the expression"Reprocessing Forbidden" were defined as G1.

Mesmo depois de reprocessar o apartamento, eles continuaram a nos engatinhar e morder.
Even after reprocessing the apartment, they continued to crawl and nibble us.

Portanto, ao usar essas ferramentas, você terá que reprocessar em 10 a 14 dias.
Therefore, when using such tools will have to re-processing in 10-14 days.

As pessoas aconselhadas a reprocessar após 2 semanas, eu não o fiz, já que eu tinha poucas delas.
People advised to re-process after 2 weeks, I did not, since I had few of them.

Tanto o uso de produtos de uso cirúrgico como não-cirúrgico devem conter nos rótulos a expressão"Proibido reprocessar.
Products for surgical as well as nonsurgical use should contain the expression"reprocessing forbidden" in their labels.

Muitas pessoas esquecem a necessidade de reprocessar o apartamento duas semanas após o primeiro.
Many people forget about the need to re-process the apartment 2 weeks after the first one.

Esses cookies permitem que você navegue pelas páginas do site de maneira rápida e fácil, sem precisar autenticar ou reprocessar cada nova área visitada.
These cookies allow you to proceed through the pages of our site quickly and easily without having to authenticate or reprocess each new area you visit.

O principal aqui é reprocessar a tempo, sem permitir que as larvas cresçam e depositem novos ovos.
The main thing here is to re-process in time, without allowing the larvae to grow and lay new eggs.

E depois, vocês dizem-me reprocessamento e o resto, o nosso corpo está a reprocessar materiais nucleares para nós vivermos.
And then you tell me re-processing and the rest, our body is re-processing nuclear material for us to live.

Agora você tem que reprocessar, pois os percevejos deixam seus ovos, que só são destruídos se a droga cair sobre eles.
Now you have to re-process, as bed bugs leave their eggs, which are destroyed only if the drug falls on them.

Há mais de duas décadas, a Agência Internacional de Energia Atómica surpreendeu a Coreia do Norte a violar o seu acordo de salvaguardas e a reprocessar plutónio.
More than two decades ago, the International Atomic Energy Agency caught North Korea violating its safeguards agreement and reprocessing plutonium.

Restam duas questões: é necessário reprocessar e tratar um apartamento não residencial e contaminado?
There are two questions left: is it necessary to re-process and how to treat a non-residential, contaminated apartment?

De acordo com a precisão: tubo de alumínio em geral e tubo de alumínio precisa as necessidades de tubos de alumínio precisos reprocessar após a extrusão, tais como desenho frio, estampagem.
According to the precision: general aluminum tube and precise aluminum tube the precise aluminum tube needs reprocess after extrusion, such as cold drawing, stamping.

Enquanto ainda não sabemos como reprocessar o lixo nuclear que armazenamos tanto de bombas-relógio para as gerações vindouras.
While we still do not know how to reprocess the nuclear waste we store as much of time bombs for generations to come.

Assim, o debate sobre a possibilidade ou impossibilidade de reprocessar produtos considerados de uso único deixa de fazer sentido.
Thus, the debate on the possibility or impossibility of reprocessing products that are considered to be for single use ceases to make sense.

Como usar "reprocessar" em uma frase

Não é recomendável, em hipótese alguma, utilizar o XML para análise, do Painel Oobj, para reprocessar uma NF-e / NFC-e .

Para funcionar correctamente o DPF utiliza um processo de regeneração para reprocessar a fuligem que foi recolhida.

Reciclagem química como complemento útil A reciclagem mecânica envolve triturar, limpar e reprocessar os resíduos de plástico separados de volta à forma granulada.

Além disso, é gasto 20% menos tempo para reprocessar ou devolver lotes.

Resposta: não, esse produto é proibido reprocessar. 5.

Este produto é embalado de forma estéril, para uso único e não reprocessar.

Com isso, o cérebro recebe a ajuda necessária para reprocessar o fato e arquivá-lo de uma forma funcional.

Com o Movimento Tropicalista, a ordem era reprocessar o cenário artístico, dar uma forma original e imprimir brasilidade ao que vinha de fora.

Se o processamento inicial falhar por qualquer desses motivos, a Bioma4me irá reprocessar a mesma amostra sem nenhum custo para você.

Empenhado em reprocessar todo o processo de suas dependências, o mundo instala uma armação, cujo sistema controla a civilização e a cultura, "o princípio e o fim de todas as coisas".