O Que é RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS PRÁTICOS em Inglês

• solving practical problems
• practical problem-solving
• resolution of practical problems

Exemplos de uso de Resolução de problemas práticos em Português e suas traduções para o Inglês

As medidas necessárias para a resolução de problemas práticos específicos.
Measures required to resolve specific practical problems.

Esta religião quer, assim, colocar os homens no exterior, atirados para o mundo e para a resolução de problemas práticos.
This religion wants to place men outside, throw out into the world and solving practical problems.

Quando aplicada a resolução de problemas práticos, participação em pesquisas pode representar uma mais-valia real para futuros empregadores em um currículo.
When applied to practical problem solving, research participation can represent a real added-value for future employers in a resume.

Portanto, o intuito desse tipo de pesquisa necessita incluir a resolução de problemas práticos ou introduzir inovações.
Therefore, the aim of this type of research needs to include the resolution of practical problems or introduce innovations.

Pelo contrário, precisamos de nos concentrar na resolução de problemas práticos, envolvendo-nos simultaneamente num diálogo mais moderado com os nossos homólogos americanos, de preferência frente-a-frente, em vez de através dos altifalantes dos nossos meios de comunicação social respectivos.
Instead we need to focus on the resolution of practical problems, whilst engaging in a more low-key dialogue with our American counterparts, preferably face-to-face rather than through the loudspeakers of our respective media.

A abordagem de ensino é baseado em uma abordagem interativa, com foco em estudos de caso, o cenário e resolução de problemas práticos.
The pedagogical approach is based on an interactive approach, focusing on case studies, situational exercises and solving practical problems.

O trabalho prático deve seguir o tema de sua tese de Mestrado, com especial ênfase na resolução de problemas práticos utilizando conhecimentos e competências adquiridas durante o programa e preparar a tese de mestrado.
The practical work should follow the Master thesis topic with special emphasis on solving practical problems using knowledge and competencies acquired during the programme and preparing the Master thesis.

Eles são capazes de aplicar métodos de pesquisa básica e análise de processamento de informações como base para a resolução de problemas práticos.
They are able to apply basic research methods and analysis of information processing as a basis for solving practical problems.

Um dos núcleos da nossa iniciativa educacional é nosso livro inovador, que é uma combinação de resolução de problemas práticos de aplicação e de material conceitual necessários para um curso de simulação.
The core of our educational initiative is our innovative textbook that is a combination of practical problem solving application and the theoretical and foundational material needed in a simulation course.

Ele é capaz de aplicar métodos de pesquisa de base e análise de processamento de informação como uma base para a resolução de problemas práticos.
It is able to apply basic research methods and analysis of information processing as a basis for solving practical problems.

EL Senhora Presidente, estamos perante regulamentos que confirmam a orientação geral da política europeia e estão relacionados com a resolução de problemas práticos no que respeita à segurança social dos cidadãos europeus, bem como a todos os que vivem e trabalham nos Estados-Membros da UE.
EL Madam President, these are regulations that confirm the general direction of European policy and relate to solving practical problems regarding social security for European citizens, as well as all those living and working in EU Member States.

Selecione ou projetar esses modelos para guiar o desenvolvimento experimental de Biotecnologia Vegetal e Toxicologia na resolução de problemas práticos.
Select or design those models that allow orienting the experimental development of Plant Biotechnology or Toxicology to the solution of practical problems.

No entanto, o surgimento desta ciência foi devido principalmente à rápida evolução da informática, o que permitiu a resolução de problemas práticos e a obtenção de soluções que poderiam envolver um tempo de computação enorme tornando-os inviáveis.
But the rise of this science is due in most part to the rapid development of information technology, which has enabled the resolution of problems in practice and obtaining solutions that otherwise would involve a huge calculation time making them unviable.

Analisar e relacionar criticamente as teorias, métodos e intrepretações existentes nos estudos de turismo, bem como aplicar perspectivas de turismo na resolução de problemas práticos e teóricos.
Analyze and relate critically to existing theories, methods and intrepretations within tourism studies, as well as apply tourism perspectives in practical and theoretical problem solving.

Contribui para o desenvolvimento da capacidade de abstração, resolução de problemas práticos do quotidiano, e ajuda a adquirir habilidades como estimar e comparar resultados, reconhecer propriedades das formas geométricas, calcular áreas, volumes e trabalhar com diferentes unidades de medida.
It contributes to the development of the capacity of abstraction, solving practical problems of everyday life and helps to acquire skills to estimate and compare results, recognize properties of geometric shapes, calculate areas, volume and working with different units of measure.

A teoria de controle ótimo possui sofisticado arcabouço que é um poderoso ferramental para resolução de problemas práticos em diversas áreas do conhecimento.
The optimal control theory has a sophisticated framework with powerful tools to solve practical problems in various fields of knowledge.

Dotar os participantes com uma compreensão teórica de debates relacionados com o desenvolvimento, incluindo contrastantes argumentos e entendimentos dos processos de desenvolvimento, e para melhorar as suas habilidades para aplicar tal conhecimento para análise de políticas e resolução de problemas práticos.
To equip participants with a theoretical understanding of debates relating to development, including contrasting arguments and understandings of development processes, and to enhance their abilities to apply such knowledge to policy analysis and practical problem-solving.

As negociações com o principal patrono da atividade científica- o Estado- requeriam apresentar as aplicações daquele conhecimento em termos de resolução de problemas práticos e/ou o possível reconhecimento que ele renderia em âmbito internacional.
The negotiations with the main sponsor of scientific activity- the State- required presenting the applications of that knowledge to solving practical problems and/or the potential recognition that it would generate at international level.

O caráter prático atribuído ao ensino da Aritmética era explicitado na recomendação do cálculo com números concretos- representações de medidas do sistema métrico ou de outras grandezas quantificáveis-, e na orientação reiterada para a resolução de problemas práticos.
The practical character assigned to the teaching of Arithmetic was explicit in the recommendation of the calculation with concrete numbers- representations of measures of the metric system or another quantifiable magnitude-, and in the reiterated orientation towards the resolution of practical problems.

O estudo de funções afim e quadrática no ensino fundamental é de grande importância para o desenvolvimento da capacidade de abstração, resolução de problemas práticos do cotidiano e ajuda a adquirir habilidades de comparar resultados, reconhecendo as características dessas funções.
The study of affine and quadratic functions in basic education is of great importance for abstraction capacity development, solving practical problems and helps to get skills of comparing results, recognizing the characteristics of these functions.

A EBEC é realizada em 32 países com o principal objetivo de desenvolver competências transversais dos alunos, proporcionando a oportunidade de se desafiarem na resolução de problemas práticos e teóricos.
EBEC spreads in 32 countries with the mission to develop students by offering them the opportunity to challenge themselves in solving a theoretical or a practical problem.

O Programa de Mestrado em Comunicações Sem Fio e Sistemas de RF inclui cursos com uma forte ênfase nos conceitos fundamentais subjacentes, resolução de problemas práticos, projetos práticos e simulação de ponta, design e ferramentas de medição utilizadas na indústria.
The Master's Degree Programme in Wireless Communications and RF Systems includes courses with a strong emphasis on the underlying fundamental concepts, practical problem-solving, hands-on projects, and state-of-the-art simulation, design and measurement tools used in industry.

Em o presente trabalho, o funcionamento do algoritmo é descrito, o código é adaptado pelo método da penalização adaptativa( mpa) para o tratamento de problemas com restrições, seu desempenho é avaliado na resolução de oito problemas benchmark da literatura e, por fim, o código do bsa-mpa é associado a um código de elementos finitos para resolução de problemas práticos de otimização de treliças.
In the present work, the operation of the algorithm is described, the code is adapted the adaptive penalty method(mpa) for the treatment of problems restrictions, their performance is evaluated in solving eight benchmark problems literature and, finally, the mpa-bsa code is associated with a code element finite for solving practical problems trusses optimization.

Tipo de Classificação: Quantitativa( 0-20) Metodologia de Avaliação: Através de exames escritos, os alunos são chamados a demonstrar as suas apetências adquiridas ao longo da unidade curricular, quer ao nível da resolução de problemas práticos, quer através de questões teóricas que visam testar a sua capacidade de propor soluções para situações específicas.
Classification Type: Quantitativa(0-20)Evaluation Methodology: During student? s evaluation, they? ll have to demonstrate their acquired skills, both solving practical problems, and answering to theoretical questions designed to test their ability to propose and finding solutions to specific problems..

Para a coleta das informações, organizou-se uma equipe de trabalho constituída por profissionais de enfermagem que receberam capacitação e treinamento no manejo da metodologia e dos instrumentos, bem como na resolução de problemas práticos no campo de trabalho.
A workgroup was formed in order to collect the study data. It consisted of five nursing professionals who had received training on how to handle the methodology and instruments, as well as how to solve practical problems in the work field.

Esses trabalhadores se referem ao apoio social sob a perspectiva funcional, caracterizado como um conjunto de elementos estruturais, reais ou percebidos, proporcionados por outros para a resolução de problemas práticos e/ou para facilitar as tarefas cotidianas.
These workers refer to social support from a functional perspective, characterized as a set of real or perceived structural elements, provided by others to solve practical problems and/or facilitate daily tasks.

Trata-se de uma política mais favorável ao cidadão do que a maioria delas e que se concentra em objectivos concretos e na resolução de problemas práticos e importantes.
This is a policy which is more citizen-friendly than most, which concentrates on practical aims and on solving practical, important problems.

O programa enfatiza a compreensão dos princípios científicos e o desenvolvimento de competências pessoais e profissionais na resolução de problemas práticos de engenharia.
Advanced equipment training The programme emphasises the comprehension of scientific principles and the development of personal and professional skills in solving practical engineering problems.

O objeto deste estudo consiste justamente em precisar os limites e as possibilidades do conteúdo jurídico desta liberdade, com vistas a fornecer subsídios para a resolução de problemas práticos envolvendo o direito de associação.
The research is dedicated to clarify the limits and possibilities of legal content of this freedom, in order to provide a basis for solving practical problems involving the right of association.

Os graduados terão as habilidades necessárias para selecionar ou projetar esses modelos para guiar o desenvolvimento experimental de Biotecnologia Vegetal e Toxicologia na resolução de problemas práticos relacionados a estes campos de estudo.
The graduate will have the necessary ability to select or design those models that will guide the experimental development of Plant Biotechnology or Toxicology to solve practical problems related to these fields of study.

Como usar "resolução de problemas práticos" em uma frase

Aula expositiva Leitura dirigida Estudo de caso Resolução de problemas práticos.

Sabedoria e capacidade de resolução de problemas práticos são acentuadas.

O objetivo é incentivar o desenvolvimento da ciência como alicerce para a resolução de problemas práticos e conflitos hídricos.

A automação e surgimento de ferramentas inovadoras mudou a Engenharia A engenharia é um campo muito amplo, que envolve a aplicação de conhecimentos científicos e matemáticos na resolução de problemas práticos e técnicos.

Aulas Práticas - Resolução de Problemas práticos ligados ao conteúdo programático.

Não há necessidade de ir contra pessoas e circunstâncias; é melhor dedicar suas energias à resolução de problemas práticos.

Este trabalho de pesquisa combina a pesquisa-ação e pesquisa colaborativa, pois “voltado para a resolução de problemas práticos e que envolve uma ação.

Este, deve adaptar-se às mudanças constantes, aos desafios dos problemas ambientais emergentes, aplicando o seu conhecimento na resolução de problemas práticos, através de intervenções forjadas.

Acredito que a capacidade de aplicar conceitos na resolução de problemas práticos é um grande diferencial nos dias de hoje.

Todos nos devemos regozijar com a resolução de problemas práticos e legais.