O Que é PRESENTE RESOLUÇÃO em Inglês

• this resolution
• this motion
• present decision

Exemplos de uso de Presente resolução em Português e suas traduções para o Inglês

Aprovou a presente resolução.
HAS ADOPTED THIS RESOLUTION.

Por conseguinte, abstenho-me relativamente à presente resolução.
I therefore abstained on this resolution.

Adoptou a presente resolução.
HAS ADOPTED THIS RESOLUTION.

É este o principal objectivo da presente resolução.
This is the primary aim of this resolution.

Aprova a presente resolução.
HEREBY ADOPTS THIS RESOLUTION.

É este o ponto de partida da presente resolução.
That is the point of this resolution.

Adopta a presente resolução.
HEREBY ADOPTS THIS RESOLUTION.

É por isso que apoio energicamente a presente resolução.
That is why I emphatically endorse this resolution.

Adoptou a presente resolução.
HEREBY ADOPTS THIS RESOLUTION.

A presente resolução abarca uma série de temas importantes.
This resolution covers a range of important themes.

Votei a favor da presente resolução.
I voted in favour of this resolution.

A presente resolução não faz isso.
This resolution does not do that.

Por escrito.-(LT) Apoio a presente resolução.
In writing.-(IT) I support this resolution.

A presente resolução será publicada no Jornal Oficial.
This Decision shall be published in the Official Journal.

Por escrito.-(LT) Votei a favor da presente resolução.
In writing.-(IT) I voted in favour of this resolution.

Aprova a presente resolução e.
HEREBY ADOPTS THIS RESOLUTION AND.

Portanto, exorto-vos a todos a apoiarem a presente resolução.
I therefore urge you all to support this resolution.

A presente resolução dividiu opiniões em todo o Parlamento.
This resolution divided opinions right across Parliament.

Senhor Presidente, o meu grupo congratula-se com a presente resolução.
Mr President, my group welcomes this resolution.

Por escrito.-(EN) A presente resolução abrange um tema importante.
In writing.- This resolution covers an important subject.

Tenho, portanto, a esperança de que aprovemos a presente resolução.
It is therefore my hope that we adopt this resolution.

A presente resolução defende, contudo, um sistema obsoleto.
This resolution, however, pleads in favour of an outmoded system.

EN Senhora Presidente, votei, como é óbvio, a favor da presente resolução.
Madam President, I voted, of course, for this resolution.

A presente resolução estabelece um limite: a demolição tem de acabar.
Today's resolution sets a limit: the demolition must stop.

Pensamos que, em termos gerais, a presente resolução visa esses objectivos.
We believe that this resolution broadly supports these aims.

A presente resolução é uma resposta justificada a essa exploração.
This resolution is a justified response to this exploitation.

Consequentemente, os conservadores britânicos votarão contra a presente resolução.
The British Conservatives will therefore vote against this resolution.

A presente resolução entrará em vigência no dia 15 de outubro de 2016.
Resolution 56/2016 will enter into force on October 15, 2016.

Conscientemente ou não, o conteúdo da presente resolução ignora as causas do"hooliganismo.
The content of the current resolution overlooks the causes of hooliganism, whether or not consciously.

A presente resolução constitui um passo em frente na reafirmação desses valores.
This resolution is a step forward in reaffirming these values.

Como usar "presente resolução" em uma frase

Para ajuste do que se dispõe na presente Resolução fica concedido o prazo de 90 dias para adequação do Distribuidor e do Revendedor Varejista.

Com a presente resolução, procede-se à extensão da regulamentação já existente e concretiza-se a regulamentação em falta, integrando-se num instrumento único, agregador, as necessidades de intervenção normativa ao nível do Governo. 4.

Após a publicação da presente Resolução, e enquanto não houver CEP acreditados no Sistema, a Conep será responsável pela avaliação ética dos protocolos de risco elevado.

Art. 2 - Os Estados Partes indicarão no âmbito do SGT N 11 os órgãos nacionais competentes para a implementação da presente Resolução.

A presente resolução produz efeitos à data da sua aprovação.

Art. 2º A presente Resolução entra em vigor, na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.

A coleta biométrica realizada nos termos da presente Resolução destina-se, exclusivamente, à identificação civil e à emissão de documentação civil.

VI - Comunicação prévia: protocolo de declaração padrão junto ao Instituto Estadual de Florestas - IEF, acompanhada de documentos especificados na presente Resolução Conjunta.

Submeter a presente Resolução à homologação do Excelentíssimo Senhor Governador doDistrito Federal.

Art. 2º – A presente Resolução entra em vigor na data de sua publicação, revogando-se disposições em contrário.