O Que é RESOLVER PROBLEMAS TÉCNICOS em Inglês

• solve technical problems
• troubleshoot technical problems
• address technical issues
• to resolve technical problems
• resolve technical problems

Exemplos de uso de Resolver problemas técnicos em Português e suas traduções para o Inglês

Você resolver problemas técnicos.
You solve technical problems.

Só são reunidas para oferecer atendimento ao cliente e resolver problemas técnicos.
It is only gathered to offer customer service and solve technical issues.

Designe alguém para resolver problemas técnicos durante o evento.
Designate someone to handle technical problems during your event.

Além destes, no entanto, o tempo necessário seria, para resolver problemas técnicos.
Besides these, however, would require time, to solve technical problems.

Identificar e rapidamente resolver problemas técnicos que possam afetar a satisfação do cliente.
Identify and quickly solve technical problems that could affect customer satisfaction.

Cada projeto oferece uma oportunidade de se resolver problemas técnicos como.
Each project offers an opportunity to resolve an engineering problem such as.

A equipa de Suporte ajuda a resolver problemas técnicos experienciados por utilizadores e transmite-nos o seu feedback.
The Support team helps to resolve technical problems experienced by users and passes on users' feedback.

Você não precisa pegar um avião ou fazer uma viagem de carro para resolver problemas técnicos de TI.
You don't need to hop on a plane or take a road trip to fix technical IT issues.

É cada vez mais frequente procurar resolver problemas técnicos complexos com a ajuda do smartphone.
It is happening more and more often that even complex technical problems need to be solved with the help of a smartphone.

Não se preocupe em viajar para visitar clientes, colegas de trabalho, ou servidores para resolver problemas técnicos.
Don't worry about traveling to customers, coworkers, or servers to fix technical issues.

Detectar, prevenir e resolver problemas técnicos.
To detect, prevent and address technical issues.

Eles podem lançar até três novos produtos todos os meses e também podem ajudá-lo a resolver problemas técnicos em inglês.
They can release up to three new products every month and also can help you to solve technical problems in English.

Esta parte é feita para resolver problemas técnicos em 2MJeux.
This part is made to solve technical problems at 2MJeux.

Resolver problemas técnicos isolados, mas também operar dentro de todo o campo dinâmico e extenso que a engenharia de software é.
To solve isolated technical problems, but also to operate within the whole dynamic and extensive field that software engineering is.

Para detectar, prevenir e resolver problemas técnicos.
To detect, prevent and address technical issues.

Usamos endereços IP, informações do navegador e consultas a URLs para entender melhor como o nosso site é usado e para resolver problemas técnicos.
We use IP addresses, browser details and referring URLs both to better understand how our website is used and to solve technical problems.

Detetar, impedir ou de outra forma, resolver problemas técnicos, de fraude ou segurança.
Detect, prevent or otherwise address fraud, security or technical issues.

Resolver problemas técnicos relacionados aos Serviços e enviar para você avisos técnicos, atualizações, alertas de segurança, bem como mensagens de suporte e administrativas;
Resolve technical issues related to the Services, and send you technical notices, updates, security alerts and support and administrative messages.

Seu representante de suporte Citrix dirá quais são os passos apropriados par resolver problemas técnicos de produto.
Your Citrix support representative will tell you the appropriate steps to resolve technical product issues.

O trabalho é desafiador porque temos que resolver problemas técnicos com frequência e temos que gerenciar um ambiente regulatório global e dinâmico.
The job is challenging because we have to solve difficult technical issues frequently, and we have to manage a dynamic global regulatory environment.

Todos são bem-vindos, desde que também sejam investigadores curiosos, peritos em resolver problemas técnicos e bons ouvintes.
We welcome both- and everyone in between- as long as they're also curious investigators, technical problem solvers and good listeners.

Com o TeamViewer Tensor™, você pode resolver problemas técnicos rapidamente ao capacitar os técnicos do help desk a fornecerem suporte remoto a qualquer hora.
With TeamViewer Tensor™, you can solve technical problems quickly by enabling help desk technicians to give remote support anytime.

A nível da produção faz-se de tudo; há pessoas a apoiar a programação, a acompanhar constantemente os músicos, a resolver problemas técnicos e administrativos.
We take care of everything regarding production: there are people supporting the artistic director, permanently escorting the musicians, solving technical and bureaucratic problems.

Mente você com uma solução séria alternativa para resolver problemas técnicos e fornecimento de seus equipamentos profissionalmente.
Mind you with a serious alternative solution to solve technical problems and supply their equipment professionally.

Técnico- irá fornecer aconselhamento e apoio técnico relativamente aos produtos BP e Castrol e a respetiva aplicação, bem como resolver problemas técnicos específicos.
Technicians- You will provide technical advice and support regarding BP and Castrol products and their application, while resolving specific technical problems.

E gostaria de insistir isto: o que está em causa não é simplesmente- longe disso- resolver problemas técnicos; é igualmente, ou mais ainda, uma questão de convicção política.
And I insist: in no way is this just a question of technical problem solving, it is just as much- and even more so- a work of political conviction.

Você pode executar e salvar relatórios de diagnóstico durante sessões acompanhadas ou desacompanhadas com clientes de Windows, Mac e Android, que pode ajudar você a resolver problemas técnicos.
You can run and save diagnostic reports during attended and unattended support sessions with Windows, Mac, and Android customers which can help you troubleshoot technical problems.

Os diretores técnicos geralmente precisam trabalhar junto com animadores de computador e resolver problemas técnicos, configurando ferramentas de software existentes ou projetando novas ferramentas.
Technical directors often have to work alongside computer animators and resolve technical problems either by configuring existing software tools or designing new tools.

Identificar, analisar e resolver problemas técnicos de energias renováveis relacionadas com a engenharia da computação, por exemplo, técnicas computacionais e modelagem de sistemas, sistemas baseados em conhecimento e inteligência artificial, simulações de computador para o projeto de engenharia.
Identifying, analyzing and solving technical problems of renewable energies related to computer engineering, for example, computational techniques and system modeling, knowledge-based systems and artificial intelligence, computer simulations for engineering design.

Por um lado, trata-se de uma matéria altamente técnica- embora eu acrescentasse que é nosso dever resolver problemas técnicos e executar todas as tarefas necessárias para que possamos compreender estas coisas.
On the one hand it is a highly technical matter- although I would add that it is our job to solve technical problems and carry out any related tasks, so we must understand these things.

Como usar "resolver problemas técnicos" em uma frase

Muitos clientes A2 relataram que a equipe de suporte conseguiu identificar e resolver problemas técnicos que seus web designers ou desenvolvedores haviam perdido.

Segundo North, chegar ao produto actual não foi fácil: "Cada protótipo ajudou-nos a resolver problemas técnicos e ao mesmo tempo a reduzir os custos de produção.

A Incorporadora poderá proceder a pequenos ajustes no projeto, de forma a resolver problemas técnicos que surjam durante a execução da obra..

Esta informação é essencial para manter o servico ativo, proteger contra ataques, detectar prevenir e resolver problemas técnicos.

Quando algo estranho acontece com o seu Furby, existem algumas técnicas que você pode tentar resolver problemas técnicos.

A versão 2.10 do game deve resolver “problemas técnicos e de gameplay”, mas a desenvolvedora não entrou em detalhes sobre a correção.

Marcelo Medeiros e Roberto Melo precisam intervir e, com Zago, resolver problemas técnicos na formação do time.

A equipe de suporte técnico usa o portal de solução de problemas para resolver problemas técnicos dos usuários.

A Caixa, por exemplo, possui um sistema dedicado a resolver problemas técnicos de acesso a suas páginas.