O Que é RESTA em Inglês

• remains
• is left
• have left
• there is
• have
• got left
• resta
• only
• the remnants
• remaining
• there's
• are left
• remain
• has left
• has
• was left
• there are
• remained

Exemplos de uso de Resta em Português e suas traduções para o Inglês

Resta, sim.
Yes, there is.

É tudo o que nos resta.
That's all we got left.

Resta uma solução.
There is a solution.

Só me resta um aliado.
Alone me remain an ally.

É tudo o que te resta.
That's all you got left.

O que resta das coisas.
Things that remain.

Uma imagem de Gaia Resta.
A screenshot by Gaia Resta.

E nenhum resta em Lasan.
And none remain on Lasan.

Hoyt, és tudo o que me resta.
Hoyt you're all I got left.

Só nos resta essa opção.
It's the only option we have got.

Sou o único que te resta.
I am the only one you got left.

Agora só me resta o leite frio.
Now all I have is cold milk.

É a última garrafa que nos resta.
It's the last bottle we have.

Só resta uma lata de carne.
There is only one can of meat left.

É a única família que te resta.
She's the only family you have.

O que resta da minha alma, Lloyd.
What's left of my soul, lloyd.

Sou tudo o que te resta, Jhinna.
I am all you have left, Jhinna.

Quem resta para o Morgan Stanley?
Who's left for Morgan Stanley?

E ali está a outra porta que resta.
And there's the only other door.

Resta o Bastião de Malta 1550.
Only the Bastion of Malta remains 1550.

Isto… é tudo o que me resta da Anna.
This… This is all I have left of Anna.

Resta que nenhuma proposta alternativa.
There is no alternative proposal.

Somos o que resta da raça humana.
We are all that remains of the human race.

Mas tu e a mãe são tudo o que me resta.
You and Mom are all that I have left.

É isto que resta do teu mundo.
This is what's left of your world.

Resta apenas a boca aberta e visível.
Only the mouth remains open and visible.

Mas você é a única família que me resta.
But you're the only family I have left.

E agora, que resta diante dos nossos olhos?
What remains now before our eyes?

Tu e o Jason são a única família que me resta.
You and Jason are the only family I got left.

Nada resta dos interiores originais.
Nothing remains of the original interiors.

Como usar "resta" em uma frase

Com tanta atividade desregulada e imatura dos outros, resta apenas o ato de recuar.

Como não cabe mais recurso, só resta cumprir.

Aos naturais da terra nada mais resta do que abandonar a sua própria terra à procura de outra paragens, numa luta heróica para a sua sobrevivência.

Resta conseguir manter o nível na próxima temporada.

Resta-nos abrir as portas e as janelas e deixar os inquilinos entrarem.

Na IECLB, que é a maior denominação luterana do Brasil, ele pode ocupar espaço, resistir ao que resta de conservadorismo e “produzir”: militância, ativismo e teologia gay.

Resta descobrir o que temos com a lavagem.

Agora que restam 2 jornadas apenas para o fim do campeonato, resta-nos, na pior da hipóteses, uma vitoria e um empate para conquistarmos o tão ambicionado «bi-campeonato».

No mercado responsivos e profissionais honestos resta muito pouco.

Esse primeiro trailer é tudo aquilo que eu esperava e agora só me resta torcer para que o filme consiga ser tão bom quanto sua prévia.