Exemplos de uso de Reverso mostra em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O reverso mostra um rosto em relevo do artista.
O verso de cada nota apresentava um notável neozelandês, enquanto o reverso mostrava uma ave nativa da Nova Zelândia e um cenário da Nova Zelândia.
The obverse of each note O reverso mostra a Coroa Imperial do Sacro Império Romano.
The obverse shows the Imperial Crown of the Holy Roman Empire.Normalmente células fechadas mostram somente o título(do seu nível), mascélulas fechadas em modo reverso mostram somente um resultado, escondendo o código que o gerou.
O reverso mostra a entrada para a cripta da família Hohenberg.
The reverse shows the entrance to the crypt of the Hohenberg family.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
resultados mostrarammostrar mapa
os resultados mostrarammostrar mensagens
estudos mostrammostrado na figura
estudos têm mostradomostrar um endereço diferente
dados mostrampesquisa mostra
Mais
O anverso geralmente trazia um retrato fortemente estilizado do imperador enquanto que o reverso mostrava o valor em numerais gregos M=40, K=20, I=10, E=5.
The obverse(front) of these coins O reverso mostra uma gazela, um dos símbolos nacionais do país.
The reverse depicts a springbok, one of the national symbols of South Africa.Contém também as moedas de 2 e 1 Euro, e as de 50, 20, 10, 5, 2 e 1 cêntimo; O verso é comum a todos os países,conhecidos há alguns anos, e o reverso mostra imagens estreitamente ligadas à realidade e cultura de San Marino.
The coin set contains also a 2 and 1 Euro coin, and then 50, 20, 10, 5, 2 and 1 cent coins; The reverse is common to all countries,known already for some years, and obverse shows images closely linked to the reality and culture of San Marino.O reverso mostra uma águia legionária flanqueada por estandartes romanos.
The reverse shows a legionary aquila flanked by military standards.Em Pequim 2008, as medalhas, criadas pelo artista local Xiao Yong, tiveram um diâmetro de 7 centímetros e a espessura de 6 milímetros, as maiores e mais grossas até então,com a frente mostrando uma figura alada da vitória e o reverso mostrando o símbolo olímpico daqueles jogos circundado por um círculo de jade embutido.
For the 2008 Beijing Olympics medals had a diameter of 70mm and were 6mm thick,with the front displaying a winged figure of victory and the back showed a Beijing Olympics symbol surrounded by an inset jade circle.O reverso mostra uma cabeça com barba com o leme levantado, virada para a esquerda.
The reverse shows a bearded head with raised helm, facing right.O reverso mostra uma figura feminina, geralmente identificada como sendo Lívia, representada como sendo a Pax.
The reverse shows a seated female, usually identified as Livia depicted as Pax.O reverso mostra o claustro Gótico com um vitral de São Leopoldo III em primeiro plano.
The reverse shows the Gothic cloisters with a stained glass window of St. Leopold III in the foreground.O reverso mostra o terrível basilisco assim como o jovem aprendiz segurando no espelho à sua frente.
The reverse shows the terrifying basilisk just as the young apprentice holds the mirror before him.O reverso mostra a Escadaria do Imperador desenhado por Lukas von Hildebrandt e completado por Anton Pilgram.
The reverse shows the Emperor's Staircase designed by Lukas von Hildebrandt and completed by Anton Pilgram.O reverso mostra Blondel no seu cavalo com um canto bandolim debaixo do castelo de Dürnstein sobre o Rio Danúbio.
The obverse shows Blondel on his horse with a mandolin singing beneath the castle of Dürnstein on the River Danube.O reverso mostra a cena da lenda onde os dois homens rastejam até capturar o tritão que dorme no casaco coberto de alcatrão.
The reverse side shows the scene in the legend where th e two men creep up to capture the sleeping merman in the tar-cov ered coat.O reverso mostra o imperador Otão I com a antiga Basílica de São Pedro, em Roma, no fundo, onde"Teve lugar a histórica coroação.
The reverse shows the Emperor Otto I with the Old St. Peter's Basilica in Rome in the background, where his coronation took place.O reverso mostra o Anjo Alado de Vitória, com uma paisagem de fundo retratando os vulcões Iztaccíhuatl e Popocatépetil.
The reverse shows the Winged Angel of Victory, with a portrait landscape background depicting the volcanoes Iztaccíhuatl and Popocatépetil.O reverso mostra um detalhe do afresco com as sibilas da Sala delle Udienze do Collegio del Cambio em Perugia, por Perugino ca.
The reverse shows a detail of the fresco with the Sibyls of the Sala delle Udienze of the Collegio del Cambio in Perugia, by Perugino ca.O reverso mostra o brasão de armas de Cuba e as expressões"Consejo de Estado" e"República de Cuba" Conselho de Estado da República de Cuba.
The reverse depicts the coat of arms of Cuba and the wording"Consejo de Estado" and"República de Cuba" Council of State, Republic of Cuba.O reverso mostra uma imagem de Johannes Kepler, um conhecimento pessoal de Eggenberg que leccionou na antiga escola protestante em Graz.
The reverse side shows an image of Johannes Kepler, a personal acquaintance of Eggenberg's who taught at the former Protestant school in Graz.O reverso mostra São Jorge montado a cavalo a combater um dragão na costa da Inglaterra, com a inscrição"THE GEORGE MEDAL"(A Medalha de Jorge), no topo da medalha.
The reverse shows St. George on horseback slaying the dragon on the coast of England, with the legend"THE GEORGE MEDAL" around the top edge of the medal.O reverso mostra São Jorge montado a cavalo a combater um dragão na costa da Inglaterra, com a inscrição"THE GEORGE MEDAL"(A Medalha de Jorge), no topo da medalha.
Inscribed ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA F.D. The reverse shows St George on horseback slaying the dragon on the coast of England, with the legend THE GEORGE MEDAL around the top edge of the medal.O filme que corre no reverso mostra coisas impossíveis acontecendo- a água pulando de um copo em um jarro acima dele, a fumaça descendo uma chaminé, a água em um vidro congelando para formar cubos de gelo, e assim por diante.
The movie running in reverse shows impossible things happening- water jumping out of a glass into a pitcher above it, smoke going down a chimney, water in a glass freezing to form ice cubes, crashed cars reassembling themselves, and so on.Apresentam seu busto no obverso, com os reversos mostrando-o cavalgando um cavalo, uma Equidade de pé, um Júpiter de pé, uma Letícia de pé, um Pax de pé, ele segurando um galho de oliveira e um cetro, ou uma Esperança de pé.
Seven surviving coins feature his image on the obverse, with the reverses showing him riding a horse, a standing Aequitas, a standing Jupiter, a standing Laetitia, a standing Pax, him holding an olive branch and a sceptre, or a standing Spes.A artroplastia reversa mostrou-se uma excelente opção para o tratamento de pacientes com artropatia do manguito rota- dor com resultado funcional satisfatório.
Reverse arthroplasty was shown to Experiências de genética reversa mostraram que, era necessária a presença de 6 mutações na protease(I13V, V32I, L33F, K45I, V82L, I84V), para conferir uma resistência mais de 10 vezes superior ao tipranavir, enquanto que o genótipo completo, com as 10 mutações, conferia uma resistência 69 vezes maior ao tipranavir.
Reverse genetic experiments showed that the presence of 6 mutations in the protease(I13V, V32I, L33F, K45I, V82L, I84V) was required to confer> 10-fold resistance to tipranavir while the full 10-mutation genotype conferred 69-fold resistance to tipranavir.O debate desta manhã também mostra o reverso da medalha.
Algumas vezes eles eram mesmo mostrados em reverso.
