O Que é RISCOU em Inglês

• keyed
• scratched
• crossed out
• struck

Exemplos de uso de Riscou em Português e suas traduções para o Inglês

Ele riscou-me.
He cut me.

Mas ninguém viu quem riscou o carro?
But nobody saw who keyed the car?

Ele riscou o meu carro.
He scratched my car.

Na verdade, ele riscou"rapazes.
Actually, he crossed out"boys.

Ela riscou-me os sapatos.
She scratched my shoes.

Aquela boneca doida riscou-me o carro!
That crazy doll keyed my car!

Alguém riscou o meu carro nessa eleição.
Someone keyed my car this rush.

Bem, de qualquer maneira você riscou a pintura.
Well, you scratched the paint anyway.

Você riscou-me o carro!
You scratched my car!

Podes ver onde o reboque riscou o meu carro.
You can see where the tow truck scratched my car.

Alguém riscou o carro do Owen.
Someone keyed Owen's car.

Então, a minha pergunta é: Quem riscou o Camaro?
So, my question is,"who scratched the Camaro?

Alguém riscou-lhe o carro.
Someone keyed his car.

Riscou o seu nome da pulseira do hospital?
You scratched your name off your hospital bracelet?

Alguém riscou o carro dele?
Somebody key his car?

Estou a perguntar se viram quem riscou o carro.
I'm asking you if anyone saw who keyed the car.

Então riscou-lhe o carro.
So he scratched his car.

Pesquisei o número que o Cobb riscou no carro.
I ran the phone number that Cobb keyed into the sedan.

A Gaby riscou o dele quando ele fugiu da cidade.
Gaby erased his after he skipped town.

Não foi o Rodney quem riscou o carro do Wendell.
It wasn't rodney who keyed wendell's car.

E riscou-me o carro enquanto estava no chuveiro.
And she keyed my car when I was in the shower.

O seu filho riscou-lhe o carro.
Your son scratched his car.

Riscou três nomes da lista do seu pai só nesta semana.
You crossed three names off your father's list.

E depois ele riscou a do meu pai.
And then he scratched out my dad's.

Ela riscou o nome da filha no chão com as unhas.
She scratched her name on the floor with her fingernails.

Pois, tão fantástico que a Cindy Wilson riscou o teu carro?
Yeah, so awesome that Cindy Wilson keyed your car?

Ele então riscou a palavra"fogo" e escreveu"luz.
He then crossed out the word"fire" and wrote"light.

A caixa de fósforo foi trazida e ele riscou um palito de fósforo.
The matchbox was brought and he struck the matchstick.

E acho que ele riscou alguém da lista de prendas dele.
And I think he crossed someone off his bucket list.

Riscou uma palavra no capot do carro de Beth Samuel"P-L-I-G.
You scratched a word on the hood of Beth Samuel's car--"P-L-I-G.

Como usar "riscou" em uma frase

Péssima qualidade, não encaixa perfeitamente e Na hora de aplicar riscou toda a película. 5,0 de 5 estrelasPerfeito e fácil de aplicar Excelente.

Eu sei que depois da minha colação de grau em janeiro você riscou o último compromisso da sua lista.

Riscou o escrito de dívidas que era contra nós em forma de ordenanças- a lei-expondo publicamente no madeiro a sua nulidade após cumpri-la por cada um de nós.

Diz Guimarães, o Rosa, ser travessura de um vagalume lanterneiro que riscou um psiu de luz, alumiando tudo de novo.

Ele riscou o nome de Li Jian Yin com uma linha vermelha apagando as três palavras Li Jian Yin da lista.

Assim, riscou do mapa a existência do marido Tutmés II e instalou-se no trono ao lado de Tutmés III.

Aliás, “riscou-o” em cima da perna, mal acordara.

Depois que a criança já riscou tudo e se divertiu muito, só colocar a água e sai!

Na minha opinião, a viseira riscou muito fácil, pois sou extremamente cuidadoso e já apareceram alguns pequenos riscos.

Um giz super duro, riscou toda a parede.