O Que é SABER ANDAR em Inglês

• i could walk

Exemplos de uso de Saber andar em Português e suas traduções para o Inglês

Por saber andar de bicicleta?
Because he can ride a bike?

Comecei a cavalgar antes de saber andar.
I rode before I could walk.

A ciência censura a fé por não saber andar na terra, e a fé diz que a ciência não vê nada no céu das aspirações e da eternidade.
Science reproaches Faith with not knowing how to walk upon the earth, and Faith says that Science sees nothing of her aspirations and of eternity in the sky.

Queres correr antes de saber andar?
Do you want to run before you can walk?

Nascida numa pequena cidade perdida no meio de nenhures, Gatline aprendeu a disparar antes de saber andar.
Born in a backwater in the middle of nowhere, Gatline learnt how to shoot before she could walk.

Aprendi a manejar um barco antes de saber andar de bicicleta.
I knew how to handle a boat before I could ride a bicycle.

Concordo em absoluto que não é razoável falar de calendários específicos, mas para evitarmos dar passos em falso, temos de dar um passo de cada vez e não tentar correr antes de saber andar.
I absolutely agree that it is not sensible to talk about specific timetables, but to avoid stumbling we need to take one step at a time, and not try to run before we can walk.

Aprendi a saltar, antes de saber andar.
I learned to skip before I could walk.

Desde criança que me batia mesmo antes de saber andar.
That kid, he's just been wailing on me since before I could walk.

Já queria voar mesmo antes de saber andar.
I wanted to fly before I could walk.

Estou sempre a tentar correr antes de saber andar.
I'm always trying to run before I can walk.

Já montava póneis antes de saber andar.
I was riding a cow pony before I could walk.

Sou fã de Basquetebol ainda antes de saber andar.
I'm a fan of basketball before learning to walk.

Às vezes, há que correr antes de saber andar.
Sometimes you got to run before you can walk.

Fumei o primeiro cigarro mesmo antes de saber andar.
I had my first cigarette before I could walk.

Jeff aprendeu a andar de patins antes de saber andar.
Jeff learnt to rollerblade before he could walk.

O miúdo roubava doces e moedas desde antes de saber andar.
The kid was stealing candy and quarters from before he could walk.

Estelle era o tipo de criança que aprendeu a esquiar antes de saber andar.
Estelle was the kind of child that could ski before she could walk.

Percebo que seria desvantajoso para uma vaqueira não saber andar a cavalo.
I can see where not learning to ride a horse would be a disadvantage for a cowgirl.

Sinto tê-los desapontado, mas… já montava a cavalo antes de saber andar.
I'm sorry I disappointed all of you, but I was riding horses before I could walk.

E sabes andar e contar ao mesmo tempo?
And can you walk and count at the same time?

Eu sei andar na rua!
I know how to walk down the street!

Até os ursos sabem andar de bicicleta sem rodinhas, Leslie.
Even bears can ride a bike without training wheels, Leslie.

Ainda sabes andar nisso?
Still know how to ride that thing?

Eu sei andar sozinho.
I can go by myself.

Mas se Einstein sabe andar de bicicleta, também ela.
But if Einstein can ride a bike, so can she.

Eu sei andar.
I know how to walk.

Você sabe andar de moto, certo?
You can drive a motorcycle, right?

Eu também sei andar de bicicleta.
I also know how to ride a bike.

Ele sabe andar a cavalo.
He can ride a horse.

Como usar "saber andar" em uma frase

Quem tem um feeling para moda tem que saber andar no Brás, lá existem lojas com peças lindas.

Falta é consciência e saber andar dos ciclistas.

Por exemplo, o domínio dos postulados da física sobre movimento e equilíbrio não substituem o saber andar de bicicleta.

A ferramenta tem lançamento previsto para o final do semestre. “Não é preciso saber andar de bicicleta.

Nós nascemos sem saber andar, falar e enxergar.

O passeio é feito em ritmo tranquilo, é preciso saber andar de bicicleta e praticar alguma atividade física com frequência (não estar sedentário).

Um belo par de sapatos pode transformar o seu look assim como não saber andar em cima de sapatos de salto alto pode destruir o seu look.

Parece que o Xavier para além de saber andar de bike, escreve bem!

Sem saber andar, sem saber falar ou até escrever, somos logo confrontados pelo seu efeito.

Com os carrinhos que viram sozinhos e que parecem só saber andar em círculos.