O Que é SABOREÁ em Inglês

• taste
• savor
• enjoy
• savour
• tasting
• savoring

Exemplos de uso de Saboreá em Português e suas traduções para o Inglês

Eu quero saboreá-la.
I want to savor it.

Estamos tão próximos que conseguimos saboreá-lo.
We are so close, we can taste it.

Só quero saboreá-lo.
I just wanna savor it.

Saboreá-la também pode fazer você se sentir mais cheio!
Savoring it can make you feel fuller,!

Sim, posso saboreá-la!
Yeah, I can taste it!

Você vai se surpreender quando você saboreá-los.
You will be amazed when you taste them.

Os hóspedes poderão saboreá-lo na sala de refeições.
You can enjoy it in the dining room.

Consigo vê-la… Cheirá-la, saboreá-la.
I can see it… smell it, taste it.

Já consigo saboreá-la, a nadar em manteiga.
Oh, man. I can taste it now, swimming in butter.

Ainda conseguia saboreá-lo.
I could still taste it.

Tenta saboreá-la por um segundo e depois engole-a.
Try savouring it for a second, and then swallow it.

Quase consigo saboreá-lo.
I can almost taste it.

Consegues saboreá-lo, não consegues? É como enxofre na tua língua.
You can taste it, can't you-- like sulphur on your tongue.

É preciso saboreá-lo.
You're supposed to savour it.

Ela não vê a hora de pegá-lo nas mãos e saboreá-lo.
She can't wait to have it in her hands and taste it.

Não posso mesmo saboreá-lo, por isso evito-o.
Can't really taste it, so I don't mess with it.

É o nosso pai que deve saboreá-la.
It's our father who must taste it.

Consegui, finalmente, saboreá-lo antes de me vir embora.
I finally got to taste it before I left.

Eu vou levar meu tempo e saboreá-la.
I will take my time and savor her.

Quería continuar a saboreá-lo, mas o Pepe tirou-mo.
I wanted to keep on tasting it, but Pepe took it away.

Portanto, se não te importas, eu vou saboreá-la.
So if you don't mind, I'm gonna enjoy it.

A maneira certa de saboreá-lo é roendo sua polpa externa.
The right way to taste it is gnawing its external pulp.

Realizar a minha vingança, devagar, saboreá-la.
Of taking my revenge, slowly… savoring it.

Os hóspedes podem saboreá-lo no café ao lado da propriedade.
Guests can enjoy it at the cafè adjacent to the property.

A vida precisa retornar e me deixar saboreá-la.
Life needs to back off and let me savor it.

Muito bem, quem quer saboreá-la, e quem quer cheirá-la?
Okay, who wants to taste it, and who wants to smell it?

Você desliza para baixo entre as pernas e saboreá-la.
You slide down between her legs and taste her.

Se precisar disso, preciso de saboreá-la, preciso de lhe tocar.
If need that thing, I need to taste it, I need to touch it, you know.

A tua morte é apenas adiada, para que eu possa saboreá-la.
I but delay your passing, so that I may savor it.

Saboreá-lo sem pressas, em boa companhia, ouvindo os sons do mar….
To savour it without haste, in good company, and listening to the sound of the sea….

Como usar "saboreá" em uma frase

Vai acabar antes que eu receba novo convite para saboreá-la.

Gosto dela quente, onde me dá muito mais prazer em saboreá-la.

Lamba devagar a conta várias vezes tentando portanto saboreá-la.

Se o seu grupo chegou cedo ao abrigo, é aconselhável já adiantar o preparo da comida, para saboreá-la com calma na hora em que as filas estiverem formadas.

Assim, estes custos acabam sendo repassados ao consumidor que compra uma peça deste tipo ou opta por saboreá-la em uma churrascaria.

Sei que agora tem se dedicado à carreira de cantor, mas, por favor, não deixe de escrever e postar sua culta indignação para eu saboreá-la.

Agora, já imaginou preparar essas delícias em um piscar de olhos e em pouco tempo poder saboreá-las?

Como tocá-las, saboreá-las e, acima de tudo, como dar-lhes prazer.

O prato tradicional é feito com natas, mas como não encontramos no brasil, o chef Victor Andrade adaptou a receita para podermos saboreá-la em casa!

O ideal é desenvolver uma relação com os alimentos não apenas engolindo a comida, mas aprendendo realmente a valorizá-la e saboreá-la, por tudo que ela representa.