O Que é SARRO DE MIM em Inglês

• make fun of me
• making fun of me

Exemplos de uso de Sarro de mim em Português e suas traduções para o Inglês

Tirou sarro de mim.
You made fun of me.

Você está tirando sarro de mim.
You're making fun of me.

Mas eu quero jogar com eles, e tirar sarro de mim porque eu estava doente e meu médico raspou a cabeça.
But it does. I want to play with them, but they make fun of me because I was sick and the doctor shaved my head.

Agora você está tirando sarro de mim.
Now you're making fun of me.

A maioria deles eram estudantes tirando sarro de mim por causa da minha incapacidade de falar a língua inglesa.
Most of them were students making fun of me because of my inability to speak the English language.

O que, para que você possa tirar sarro de mim?
What, so you can make fun of me?

Por isso, ele nunca deixava de tirar sarro de mim:“Não quero o japoneis no meu time, não!
So he never failed to tease me.“No way, I don't want the Japanees on my team!

Por que você está tentando tirar sarro de mim?
Why are you trying to make fun of me?

Quando saí com minha mochila pesada todas tirar sarro de mim para minha bunda, Mas eu não tinha certeza que eu ando.
When I left with my heavy backpack all make fun of me for my ass, but I was not sure I walk.

Você promete Você não vai tirar sarro de mim?
You promise you're not gonna make fun of me?

Eu tinha medo que as pessoas ia tirar sarro de mim quando andava ao redor de Boston ou Cambridge, mas exatamente o oposto, acabou por ser verdade.
I was afraid that people would make fun of me when I rode it around Boston or Cambridge but the exact opposite turned out to be true.

Ela está tirando sarro de mim?
Is she making fun of me?

Sempre que eu amo muito ser provocado por pessoas irônico e inteligente, além de, são tão carente de seriedade e touchiness, que eu gosto de tirar sarro de mim também.
Always I love very much being teased by people ironic and intelligent, in addition to, are so lacking in seriousness and touchiness, that I like to make fun of myself as well.

Por que tira sarro de mim?
Why make fun of me? You ought to go over there?

Você os sujeitos vão sente lá e tire sarro de mim.
You guys are going to sit there and make fun of me.

Um dos meus melhores amigos, Kyle Strait, sempre tira sarro de mim, que adoro cair, e é claro que não.
One of my best friends, Kyle Strait, is always making fun of me that I love crashing, and, clearly, I don't.

Mas II sentir como se estivesse desenhando isso, por isso, quando você faz tirar sarro de mim, vai doer mais.
But I-I feel like you're drawing this out, so when you do make fun of me, it will hurt more.

Hoje tenho certeza que você passar neste teste extremo, não quero ninguém tirar sarro de mim, vou passar todos os níveis e mostrar que eu sou o melhor.
Today I am sure that you spend this extreme test, I don't want anyone to make fun of me, I will pass all the levels and show that I am the best.

Eu nunca cheguei em casa:"Mamãe, eles estavam tirando sarro de mim na escola.
I never came home,"Mommy, they were making fun of me at school.

Quieto! Sempre tirando sarro de mim!
You always make fun of me!

Hoje tenho certeza que você passar neste teste extremo, não quero ninguém tirar sarro de mim, vou passar todos os níveis e mos….
Today I am sure that you spend this extreme test, I don't want anyone to make fun of me, I will pass all the levels and show that….

Extreme Trial: Tente extremo com minha moto Hoje tenho certeza que você passar neste teste extremo, não quero ninguém tirar sarro de mim, vou passar todos os níveis e mos….
Extreme Trial: Try extreme with my bike Today I am sure that you spend this extreme test, I don't want anyone to make fun of me, I will pass all the levels and show that….

Como usar "sarro de mim" em uma frase

Tenho tirado sarro de mim mesma e ignorado as tolices e cara feia daqueles que as fazem.

Que tire sarro de mim só para me fazer rir.

Eu acordei e meu pai me disse que eu apareci na praia no jornal - e ele tirou sarro de mim, dizendo que eu estava me comportando de forma 'desinibida'", comentou o astro.

Pois como prestador de serviço, no primeiro encontro, costumo contar uma piada para quebrar o gelo, quase sempre tirando sarro de mim mesmo.

Aposto que você só viu o comecinho do programa e veio aqui tirar sarro de mim, nhenhenhe.

O mesmo menino que tirou sarro de mim no começo, estava agora clamando praticamente que essa roda de conversa acontecesse em outros lugares.

Mesmo que disfarcem, parecem ter escrito na testa: "Tirem sarro de mim, não vou revidar!" A solução do problema começa na própria pessoa.

Tiram sarro de mim pois choro em tudo, mas dessa vez foi diferente.

A mina tirava sarro de mim, furou meu olho lá dentro.

Quando você tirava sarro de mim - eu secretamente adorava.