O Que é MAKING FUN OF ME em Português

• gozar comigo
• fazer pouco de mim
• sarro de mim
• zombando de mim
• troçar de mim
• a fazer troça de mim
• me caçoando

Exemplos de uso de Making fun of me em Inglês e suas traduções para o Português

Making fun of me?
A fazer pouco de mim?

You're making fun of me.
Estás a troçar de mim.

Everyone is laughing and making fun of me.
Estão todos a rir e a gozar comigo.

I'm making fun of me.
Estou a gozar comigo.

Now he's gonna be making fun of me.
Agora, ele vai gozar comigo.

Are you making fun of me?""No, I'm not.
Você está zombando de mim?""Não, não estou.

Was he the guy who was making fun of me?
Era o que estava a fazer pouco de mim?

He's making fun of me.
Ele está a gozar comigo.

I see it on your face! You're making fun of me!
Vejo na tua cara que estás a fazer pouco de mim!

Are you making fun of me?
Você está me caçoando?

Because I can't tell if he's making fun of me.
Porque não consigo perceber se ele está a gozar comigo.

She's making fun of me.
Ela está a gozar comigo.

You act nice, but I know you're both making fun of me.
Fazes-te de bonzinho, mas eu sei que vocês estão a gozar comigo.

Are you making fun of me?
Vocês estão me caçoando?

You're making fun of me'cause I ain't had much schooling.
Está a fazer pouco de mim porque não sou instruída.

Now they're making fun of me.
Agora, andam a gozar comigo.

You're making fun of me, and I think it looks really good on you.
Estás a gozar comigo e eu acho que te fica mesmo bem.

I think it's making fun of me.
Acho que está a gozar comigo.

You're making fun of me, right?
Está a fazer troça de mim, não é?

I never came home,"Mommy, they were making fun of me at school.
Eu nunca cheguei em casa:"Mamãe, eles estavam tirando sarro de mim na escola.

They are making fun of me behind my back.
Elas estão a fazer pouco de mim nas minhas costas.

You really are making fun of me.
Estás mesmo a gozar comigo.

I saw you making fun of me with your lacrosse buddies.
Vi-te a troçar de mim com os teus amigos do lacrosse.

You were always making fun of me.
És patético. Estavas sempre a gozar comigo.

Instead of making fun of me, you should be taking notes.
Em vez de gozarem comigo, deviam estar a tirar notas.

You're totally making fun of me.
Estás mesmo a gozar comigo.

I think they're making fun of me, but my wife is very sick.
Acho que eles estão a gozar comigo, mas a minha mulher está muito doente.

You are. You're making fun of me.
Estás sim, estás a gozar comigo.

She was making fun of me.
Ela está a gozar comigo.

You gotta stop making fun of me.
Tens de parar de troçar de mim.