O Que é SCRIPT DE INICIALIZAÇÃO em Inglês

• startup script
• initialization script
• start up script
• boot script

Exemplos de uso de Script de inicialização em Português e suas traduções para o Inglês

Adiciona ou altera o script de inicialização da configuração.
Adds or changes the startup script for the configuration.

Para iniciar e parar a stack Bluetooth, use seu script de inicialização.
To start and stop the Bluetooth stack, use its startup script.

Init- script de inicialização descrito em Configurações e ambientes.
Init- initialization script described in Configuration and environments.

Conf no lugar de sinalizadores codificados no script de inicialização.
Conf in place of hard coded flags in the startup script.

Los, colocá-las como script de inicialização na administração-> parte comandos.
Them put them as startup script in administration-> part commands.

Por exemplo, suponha que o serviço foo controlado pelo script de inicialização/etc/init.
For example, suppose service foo controlled by initscript/etc/init.

Você pode usar um script de inicialização fazer outras configurações na sessão do usuário.
You can use a startup script to further configure the user's session.

As seguintes palavras-chave podem ser incluídas na parte superior de cada script de inicialização.
The following key words may be included at the top of each startup script.

Por exemplo, o script de inicialização da tabela Post seria Post. init. php.
For example, the initialization script for the Post table would be Post. init. php.

Coloque os comandos necessários para configurar suas regras em um script de inicialização.
The other way is to put the commands required to set up your rules in an initialization script.

É um script de inicialização para permitir que o roteador para agir como um interno openvpn servidor.
Is a startup script to allow the router to act as an internal openvpn server.

Esses aplicativos geralmente instalam um script de inicialização em/usr/local/etc/rc.d.
These applications usually install a startup script in/usr/local/etc/rc.d.

O script de inicialização cfumass define o número do modelo correto automaticamente quando iniciado.
The cfumass startup script sets the correct template number automatically when started.

Nesse caso o gnome-settings-daemon tem que ser executado a partir do script de inicialização manualmente.
In such a case gnome-settings-daemon has to be executed from the startup script manually.

Se você estiver usando um script de inicialização em máquinas locais, a sintaxe será algo como.
If you are using a boot script on local machines, the syntax would be something like.

O peso é especificado em um Mapa CRUSH do cluster ou calculado pelo script de inicialização dos OSDs.
The weight is either specified in a cluster CRUSH Map, or calculated by the OSDs' start-up script.

Corrigido um problema com o script de inicialização do RWServer Config no Linux que fazia a sincronização móvel falhar.
Fixed a problem with the RWServer Config startup script on Linux that caused the mobile sync to fail.

Em outra instalação não tive espaço/ JFFS livre, então eu tinha que salvá-lo como um script de inicialização.
In another installation I didn't have/jffs space free so I had to save it as a startup script.

Se este for o caso, podemos escrever um script de inicialização específico para o arquivo de fixture.
If this is the case, we can write an initialization script for the specific fixture file.

Depois de mudar os arquivos de configuração, reinicie o Postfix através de seu script de inicialização.
After changing the configuration files restart Postfix by its init script.

Para excluir um script de inicialização de uma configuração de sessão, insira uma cadeia de caracteres vazia("") ou um valor$null.
To delete a startup script from a session configuration, enter an empty string("") or a value of$null.

Os arquivos de lock devem terminar em“. lock” para serem corretamente detectados pelo script de inicialização do/etc/rc. d/gbde.
Lock files must end in“. lock” in order to be correctly detected by the/etc/rc. d/gbde start up script.

Por padrão, o script de inicialização do OpenVPN tenta iniciar todas as redes virtuais privadas definidas em/etc/openvpn/*. conf.
By default, the OpenVPN initialization script tries starting all virtual private networks defined in/etc/openvpn/*. conf.

Todas as vezes que você mudar a senha do SYSDBA usando o utilitário GSEC, você deve mudar o script de inicialização também.
Whenever you change the SYSDBA password using the gsec utility, you should also change the startup script file as well.

Ele poderia provavelmente ser fixado a longo prazo por ter o script de inicialização verificar para ele, em seguida, removê-lo se ele existe.
It could likely be fixed longterm by having the startup script check for it, then remove it if it exists.

Se o script de inicialização iniciar um daemon que deve ser desligado, o seguinte acionará uma parada do serviço no desligamento do sistema.
If the startup script launches a daemon that must be shutdown, the following will trigger a stop of the service on system shutdown.

Mapas de teclado e funções dos botões do apontador personalizados para o usuário no X também podem ser especificados no script de inicialização do usuário.
User-customized keymaps and pointer button mappings in X can also be specified in the user's start up script.

Ele também notou que não há um modo padrão de configurar um script de inicialização ao escolher um gerenciador de janelas via menu.
He also noticed that there is no standard way to set up a start up script when choosing the window manager via menu.

A seguinte palavra-chave deve ser incluída em todos os scripts de inicialização, conforme exigido pelo rc. subr(8) para“ habilitar” o script de inicialização.
The following key word must be included in all startup scripts as it is required by rc. subr(8) to“ enable” the startup script.

Você também pode usar um script de inicialização em uma configuração de sessão para executar um perfil em cada sessão remota que usa a configuração de sessão.
You can also use a startup script in a session configuration to run a profile in every remote session that uses the session configuration.

Como usar "script de inicialização" em uma frase

Mas tem procedimentos documentados sobre como fazer isso usando Group Policy, através de script de inicialização com um utilitário do ResourceKit.

O script de inicialização é um script Perl, que oferece uma manipulação poderosa de sequência de caracteres e a flexibilidade da correspondência de expressões regulares.

Todas as variáveis globais têm o prefácio do namespace "main:": $main::doc_count = 0; Todas as variáveis locais são declaradas com "my": my $i = 0; Subrotinas são definidas no script de inicialização.

Em Automação, insira o seguinte script de inicialização: Crie vários grupos de instâncias regionais gerenciadas usando o modelo de instância.

Inclua um script de inicialização que inicie um servidor da Web Apache simples em cada instância.

Use o script de filtragem juntamente com um script de inicialização, um script de terminação e um script de máscaras de URL.

A ferramenta pode ser executada a partir de um script de inicialização ou de logon ou por um usuário que tenha direitos de administrador local.

Vamos rodar nosso serviço de diretório através do seguinte script de inicialização: #! / bin / sh # S c r i p t para i n i c i a r o LDAP CONFIG= " / usr / l o c a l / etc / openldap / slapd.

Caso ocorra algum problema, adicione o parâmetro -d seguido de um nível de debug aos argumentos passados ao slapd no script de inicialização.

Use o script de filtragem com um script de inicialização, um script de terminação, um script de máscaras de URL e um URL de teste.