O Que é SE EXERCITARAM em Inglês

• exercised
• exercise

Exemplos de uso de Se exercitaram em Português e suas traduções para o Inglês

Os animais se exercitaram em intensidade de 70% da 1RM.
The animals exercised in intensity of 70% of 1RM.

Resultados principais: para aqueles que participaram do treinamento de exercício aquático comparado às pessoas que se exercitaram em terra.
Key results: for those who did aquatic training compared to people who did land-based exercise.

Os animais se exercitaram durante 15 minutos por dia, durante três dias por semana.
The animals were exercised for 15 minutes a day, three days a week.

Em anéis da artéria mesentérica estimulados com insulina, o aumento na síntese de NO foi menor nos animais que se exercitaram que no grupo Ct.
In mesenteric artery rings stimulated with insulin, the additional synthesis of NO was lower in exercised animals than in the Ct group.

Os ratos se exercitaram no aparelho por 20 séries de 15 repetições cada.
The rats were exercised for 20 sets with 15 repetitions per set in the exercise apparatus.

Isso foi estudado por Riddell et al. em 20 adolescentes com diabetes tipo 1 que se exercitaram em cicloergômetro durante uma hora ingerindo água ou bebida com 6-8% de CHO.
This was studied by Riddell et al. in 20 adolescents with type I diabetes who exercised in cycle ergometer during one hour ingesting water or sport drink with 6-8% CHO.

Os ratos que se exercitaram foram submetidos ao teste imediatamente antes e depois da atividade física.
The rats which exercised were tested immediately before and after physical activity.

Os pesquisadores descobriram que sim, que as quatro semanas de exercícios foram necessárias para melhorar a memória, sendo que o melhor desempenho foi daqueles que se exercitaram durante as quatro semanas e imediatamente antes do teste final.
The investigators found that yes, the four weeks of exercise were needed to improve memory, and the best improved were the ones who exercised over the four weeks and again right before the final test.

Entre os atletas que se exercitaram mais intensamente, essas mudanças foram ainda mais acentuadas.
In the athletes who exercised longer and harder, these changes were even more pronounced.

De acordo com o programa de prevenção de diabetes americano, as pessoas estudadas que perderam entre 5% e 7% do peso corporal e se exercitaram por meia hora ao dia cinco vezes na semana cortaram o risco de desenvolvimento de diabetes em 58.
It has been shown by the Diabetes Prevention Program(DPP) that people who lost 5 to 7 percent of their body weight and exercised for a half hour each day 5 days a week cut their risk of developing diabetes by 58 percent.

As mulheres que se exercitaram, apresentaram maior quantidade de metabólitos“bons” de estrogênio do que“maus”.
Women who exercised had a higher amount of the“good” estrogen metabolites, and less of the“bad” ones.

Embora o protocolo de treinamento do presente estudo não tenha provocado alterações significativas na PA, houve redução da gordura corporal nos grupos das menopausadas e não menopausadas que se exercitaram e da glicemia no grupo das não menopausadas.
Although the training protocol of the present study did not cause significant alterations in blood pressure, body fat decreased in the menopausal and non-menopausal groups who exercised, as well as and glucose level reduction in the non-menopausal group.

Os grupos t se exercitaram numa velocidade de 1,2 km/h, com variação do tempo de corrida ao longo do treinamento.
The t groups exercised at a speed of 1.2 km/ h, with differences in running time during the training.

Um estudo longitudinal nos Estados Unidos apontou taxa de incidência de demência de 13,0 por 1000 pessoas/ano para os idosos que se exercitaram três vezes ou mais por semana, comparada com 19,7 por 1000 pessoas/ano para aqueles que se exercitaram menos de três vezes por semana.
A longitudinal study in the United States showed an incidence rate for dementia of 13.0 per 1000 individuals/year for elderly people who exercised three times or more per week, compared with 19.7 per 1000 individuals/year for those who exercised less than three times a week.

Todos se exercitaram com treinadores, para garantir que eles trabalhavam todos os grupos musculares.
They exercised with trainers to ensure they worked out their entire body; basically, all the muscle groups.

O fator surpreendente é que eles só se exercitaram num total de uma hora em uma semana inteira, distribuídos num período de 20 minutos.
The amazing fact is that they only exercised a total of ONE HOUR during an entire week-3 periods of 20 minutes each.

As pessoas que se exercitaram gastaram, em média, 150 minutos por semana fazendo exercícios durante as horas de lazer- o que pode parecer muito, mas representa apenas 30 minutos 5 vezes por semana.
The people who exercised spent on average 150 minutes per week exercising during their leisure hours, which maybe sounds like a lot, but it works out to only 30 minutes 5 times per week.

A taxa de prematuridade tardia variou de 9,0% entre mães que se exercitaram durante toda a gestação a 22,6% entre aquelas com histórico de duas ou mais gestações prematuras.
The rate of late preterm birth varied from 9.0% among mothers who exercised throughout pregnancy to 22.6% among those with a history of two or more preterm pregnancies.

Os ratos que se exercitaram foram adaptados à esteira específica para ratos, marca Inbramed, Brasil antes do primeiro teste de esforço e do começo do protocolo de treinamento, que iniciou com duração diária de 20 minutos e teve um aumento gradativo até chegar a 60 minutos.
All rats were adapted to the treadmill specific for rats, Inbramed, Brazil before the first maximal exercise test and before the training protocol, which started with a daily duration of 20 minutes and was gradually increased until it reached 60 minutes.

Os investigadores analisaram se, em comparação com pessoas que se exercitaram pouco ou nada, as pessoas que se exercitaram mais apresentam risco reduzido de câncer e, em caso afirmativo, de quanto foi a redução?
The researchers looked at this: did people who exercised more compared with people who exercised little or not at all have a reduced risk of cancer, and if so, how much was the reduced risk?

Em geral, os sem melhora se exercitaram até uma carga de trabalho de pico menor antes da RP e tenderam a apresentar hiperinsuflação em repouso mais grave do que os com melhora, embora o pequeno número de pacientes em cada um dos subgrupos impediu quaisquer inferências sobre significância estatística.
In general, the non-improvers exercised to a lower peak workload before PR and tended to have more severe resting hyperinflation than did the improvers, although the small numbers of patients in each of the subgroups precluded any inferences regarding statistical significance.

Hatch et al detectaram aumento do peso ao nascer em bebês de mulheres que se exercitaram em intensidades baixa, com acréscimo de peso igual a 97 g IC 95%: 10;184 e 86 g IC 95%: -1;174 no segundo e terceiro trimestres, respectivamente.
Hatch et al detected increased birth weight in women, who exercised at low intensities, with respective weight gain of 97 g 95% CI: 1-;184 and 86 g 95% CI: -1;174 in the second and third trimesters.

As mulheres que se exercitaram seis vezes por semana não obtiveram nenhum benefício adicional e ainda se sentiram mais cansadas.
The woman who worked out six times per week didn't get any additional benefit, and they felt more tired overall.

Então, essencialmente, as mulheres e homens que se exercitaram por longas distâncias durante anos(19 anos de corrida, em média) tinham cerca de metade da taxa de artrite que as pessoas que não corriam.
So essentially the women and men who had exercised by long distance running for years(19 years of serious running on average) had about half the rate of arthritis as people who did not run.

Nossos pacientes se exercitaram com uma alta fração da VVM no pico do exercício, e o volume pulmonar inspiratório final alcançou a CPT prevista.
Our patients exercised with a high fraction of their MVV at peak exercise, and their end-inspiratory lung volume reached their predicted TLC.

Embora a glicemia tenha sido melhorada apenas entre as mulheres não menopausadas que se exercitaram, este estudo ainda não é suficiente para responder se as alterações metabólicas da menopausa interferem nas respostas cardiometabólicas ao exercício em mulheres com SM.
Although glycemia was improved only in menopausal women who exercised, this study is not yet sufficient to answer whether the metabolic alterations of menopause can interfere with cardiometabolic responses to exercise in women with MS.

Contudo, pessoas que se exercitaram em terra aumentaram a força muscular em 9% a mais do que aquelas do treinamento aquático.
However, people who exercise on land improved their muscle strength by 9% more than those who did aquatic training.

Entretanto, as mulheres que se exercitaram após a cirurgia não readquiram gordura, nem a do tipo superficial, e nem a do tipo visceral, e felizmente conseguiram manter a boa forma e boas condições metabólicas.
But the women who exercised post-surgery did not regain fat, superficial or deep, and happily kept their good shape and good metabolic condition.

Você deveria se exercitar mais.
You should exercise more.

Se exercitar tem muitos benefícios.
Exercise has many benefits.

Como usar "se exercitaram" em uma frase

No final, as pessoas que se exercitaram, além de obter resultados melhores em testes de cognição, também tiveram notas menores em uma prova que detecta sinais de demência.

Pessoas que nunca se exercitaram antes, mas que querem entrar em forma, e o kickboxing parece divertido.

Pela manhã, os jogadores se exercitaram na sala de musculação do centro de excelência e, na sequência, atuaram no gramado sob o comando do técnico Roger Machado, sem a presença da imprensa.

Em sujeitos que não se exercitaram, contudo, os efeitos benéficos não foram vistos.

Apesar de o local estar cercado por grades, as pessoas se exercitaram nas ruas localizadas nos arredores.

Dentro do grupo de idosos, aqueles que mais se exercitaram tiveram menos falhas ao identificar e dizer as palavras de modo correto.

Perfeito para aquela pessoa que nunca se exercitaram antes e querem treinar com um profissional licensiado para evitar grandes dores no corpo.

Em seguida, todos eram submetidos ao mesmo teste – tanto os que se exercitaram quanto os que não praticaram atividade física.

Em um estudo, os homens que tomaram o extrato de chá verde e se exercitaram queimaram 17 por cento mais gordura do que os homens que não receberam o suplemento.

Os pesquisadores puderam então verificar se as pessoas que se exercitaram mais tiveram uma menor incidência de depressão.