Exemplos de uso de Segmentos adquiridos em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Os segmentos adquiridos são os que apresentam percentual superior a 80.
The Acquired Segments, according to Lamprecht 2004 are the ones that show percentage superior to 80.O aumento em relação ao PCC e ao número de segmentos adquiridos foi semelhante entre os grupos.
É possível observar que os sujeitos tratados pelo"contraste" apresentaram um aumento no PCC e no número de segmentos adquiridos.
It is possible to observe that the subjects treated by"contrast" showed an increase on PCC and on the number of acquired segments.Outro estudo verificou um aumento no número de segmentos adquiridos no inventário fonológico final em crianças com DMM, seguido do DM e por último do DMS.
Another study verified that there was an increase on the number of acquired segments on the final phonological inventory of children with MMD, followed by MD and, finally, MSD.Foi calculado novamente o PCC,determinado o número de SNA do sistema fonológico e o percentual de Segmentos Adquiridos SA.
It was calculated again the PCC Shriberg and Kwiatkowski, 1982,determining the NAS number of the phonological system and the percentage of Acquired Segments SA.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
royalty-free adquiridaexperiência adquiridaa experiência adquiridaconhecimento adquiridoadquirida sem royalties
o conhecimento adquiridodireitos adquiridosoportunidade de adquiriradquirir conhecimentos
habilidades adquiridas
Mais
A Tabela 1 mostra os valores do PCC, os segmentos adquiridos e a média das generalizações pré e pós-terapia, nos sujeitos tratados pelo"contraste" dos traços distintivos Grupo 1.
Table 1 shows the values of PCC, the acquired segments and the average of generalization pre and post-therapy, in the subjects treated by"contrast" of the distinctive features Group 1.Assim, as crianças com alterações fonológicas intermediárias DMS eDMM foram as que apresentaram maior número de segmentos adquiridos com a terapia.
Therefore, the children with intermediate phonological alterations MSD andMMD were the ones to achieve a superior number of acquired segments with the therapy.A Tabela 3 mostra os valores do PCC, os segmentos adquiridos e a média das generalizações pré e pós-terapia comparando, o Grupo 1, tratado pelo"contraste" e o, Grupo 2, tratado pelo"reforço.
Table 3 shows the values of PCC, the acquired segments and the average of generalization pre and post-therapy, comparing Group 1, treated by"contrast", to Group 2, treated by"reinforcement.Os sujeitos com DM foram os que apresentaram menos mudanças fonológicas, relacionadas ao aumento do PCC,ao número de segmentos adquiridos e às generalizações.
The subjects with MD were the ones that showed fewer phonological changes, related to the increase of PCC,to the number of acquired segments, and to generalizations.Os valores do PCC, os segmentos adquiridos e a média as generalizações pré e pós-terapia nos sujeitos tratados pelo"reforço" de traços distintivos Grupo 2 estão apresentados na Tabela 2.
The values of PCC, the acquired segments and the average of generalizations pre and post-treatment of the subjects treated by"reinforcement" of the distinctive features Group 2 are shown on Table 2.De acordo com a literatura o tratamento de sistemas fonológicos mais severos, que apresentam maior número de sons alterados,resulta em maiores segmentos adquiridos.
According to the literature, the treatment of more severe phonological systems, which present higher number of changed sounds,results in greater acquired segments.O grupo de sujeitos com desvio fonológico médio apresentou menores mudanças fonológicas, relacionadas ao aumento do PCC,número de segmentos adquiridos e generalizações quando comparado aos demais grupos de diferentes graus de severidade de desvio fonológico.
The group of subjects with mild phonological disorder presented lesser phonological changes, related to the increasing of PCC,number of acquired segments and generalizations when compared to the other groups of different degrees of severity of phonological disorders.No presente estudo foi observado que tanto os sujeitos tratados pelo"contraste" quanto os sujeitos tratados pelo"reforço" apresentaram um aumento no PCC e no número de segmentos adquiridos.
In this study, it was possible to observe that not only the subjects treated by''contrast'', but also the ones treated by''reinforcement'' showed an increase on PCC and on the number of acquired segments.Quanto ao número de segmentos adquiridos, observou-se que no grupo tratado pelo"contraste", o sujeito com DMS foi o que apresentou maior número de segmentos adquiridos 6, seguido do sujeito com DMM 3, do sujeito com DS 2 e, por último, do sujeito com DM 1.
Regarding the number of acquired segments, it was observed that on the group treated by''contrast'', the subject with MSD was the one who showed a larger number of acquired segments, followed by the subject with MMD, the subject with SD and, finally, the subject with MD.S3, de grau severo, tratado pelo estrato Baixa Produção do Segmento direcionada para Maior Complexidade do MICT,apresentou o maior número de segmentos adquiridos no sistema fonológico.
S3, with a severe level, treated by the Low Observa-se um aumento semelhante entre os Grupos 1 e 2, no que se refere ao PCC,ao número de segmentos adquiridos com a terapia e aos tipos de generalização, não sendo observada diferenças significativas entre os sujeitos tratados pelo"contraste" ou pelo"reforço" de traços distintivos.
There was also a similar increase on Groups 1 and 2, regarding PCC,on the number of acquired segments with therapy and on the number of types of generalization. No significant differences were observed among the subjects treated by"contrast" or"reinforcement" of distinctive features.Os sujeitos pesquisados obtiveram mudanças fonológicas após a aplicação do Modelo de Oposições Máximas Modificado,caracterizadas pelo aumento no PCC, no número de segmentos adquiridos e na generalização em seus inventários fonológicos.
In this research, the subjects obtained phonological changes after the application of the Modified Maximal Oppositions Model,characterized by an increase on PCC and on the number of acquired segments, and by the generalization on their phonological inventories.Nota-se que os sujeitos tratados pelo"reforço" apresentaram um aumento no PCC e no número de segmentos adquiridos, como também quanto aos tipos de generalização a itens não utilizados no tratamento, outras posições da palavra e dentro de uma classe de sons, porém as diferenças entre as avaliações iniciais e finais não foram significativas.
It can be perceived that the subjects treated by"reinforcement" had an increase on PCC and on the number of acquired segments, as well as on the types of generalization in regard to items that were not used in the treatment, other positions of the words and inside a sound class, even though there were no significant differences on the initial and final evaluations.Optou-se pela permanência do S3, tratado pelo"contraste", poiseste poderia ser importante para as comparações referentes ao PCC, segmentos adquiridos e tipos de generalização realizadas entre os sujeitos do Grupo 1.
S3 was maintained in the research because, since it was treated by"contrast",it could be important for the comparisons regarding PCC, acquired segments and types of generalizations performed by the subjects of Group 1.A partir disso, o presente trabalho teve como objetivo comparar a eficácia do tratamento em três diferentes modelos de terapia quanto às mudanças fonológicas em diferentes gravidades do DF, no que se refere ao Percentual de Consoantes Corretas PCC e segmentos não adquiridos SNA inicial e final,e percentual de segmentos adquiridos SA.
From this, the current work has as its objective to compare the effectiveness of the treatment in three different therapy models taking into consideration the phonological changes in different incidences of the PD when making reference to the Percentage of Consonants Correct PCC and the non-acquired Foi verificado que o grupo total de sujeitos pesquisados apresentou mudanças em seus sistemas fonológicos como aumento no Percentual de Consoantes Corretas PCC,número de segmentos adquiridos no sistema fonológico e presença de diferentes tipos de generalização.
It was verified that the total group of subjects researched presented changes in their phonological systems as an increase in Percentage of Correct Consonants PCC,number of segments acquired in the phonological system and the presence of different kinds of generalization.Diferentes tipos de veículos que representam diferentes opções de negócios para marcas de veículos, eao longo dos anos, ou outros segmentos adquiriram diferentes quotas de mercado.
Different types of vehicles representing different business options for vehicle brands, and over the years,or other segments have acquired different market shares.Para a obtenção do sistema fonológico,considerou-se um segmento adquirido, quando havia de 80% a 100% de produções corretas; parcialmente adquirido de 40% a 79% e não-adquirido, de 0% a 39.
In order to obtain the phonological system,we considered acquired segment when it had from 80% to 100% correct productions; partially Além disso, observa-se que todos os sujeitos adquiriram segmentos após o P1 de terapia.
Furthermore, we noted that all the subjects acquired segment P1 after therapy.Quanto ao sistema fonológico,observa-se que todos os sujeitos adquiriram segmentos após o P1 de terapia.
In relation to the phonological system,we observed that all subject acquired segments after the P1 of therapy.No entanto, ao adquirir segmentos humanos, tais vírus quiméricos aumentariam suas chances de se difundir de forma eficiente entre a população humana.
However, when adquiring human segments, these chimeric viruses would increase their chances of efficiently propagating among the human population.Quanto à condição dos segmentos considerou-se, conforme estudo segmento adquirido produção correta de pelo menos 80%, segmento parcialmente adquirido produções corretas entre 40 e 79% e fonema não adquirido produção correta inferir a 40.
In relation to 
