O Que é SERÁ RENDERIZADO em Inglês

• is rendered
• will look like

Exemplos de uso de Será renderizado em Português e suas traduções para o Inglês

Será renderizado no navegador assim.
Will look like this in the browser.

Escopo em que o template será renderizado.
Scope to render template under.

Será renderizado no navegador assim.
Would look like this in the browser.

Ctp, o layout default do núcleo do CakePHP será renderizado.
Ctp, CakePHP's core default layout will be rendered.

Será renderizado no navegador assim clique nos dois links.
Looks like this in the browser click on the two links.

Ctp, o layout default do nÃocleo do CakePHP será renderizado.
Ctp, CakePHP's core default layout will be rendered.

Será renderizado no navegador assim: clique na imagem.
Will look like this in the browser try clicking on the image.

Se você não gravar uma exibição, o dicionário será renderizado por"views/generic.
If you do not write a view, the dictionary is rendered by"views/generic.

O dicionário retornado pela ação será renderizado em HTML, XML e JSON, respectivamente.
The dictionary returned by the action will be rendered in HTML, XML and JSON, respectively.

Offset determina a distância do início da linha onde o ícone será renderizado.
The distance from the start of the line at which an icon is to be rendered.

Esse código irá produzir o conteúdo da barra lateral e se ele retornar nil será renderizado o partial da lateral em seu lugar.
This code will yield the side content and if that returns nil it will render the side partial instead.

Se vocÃa precisar redirecionar a atual action para uma diferente no mesmo controller, vocÃa pode usar Controller:: setAction() para atualizar o objeto da requisição, modificar o template da view que será renderizado e redirecionar a execução para a action especificada.
If you need to forward the current action to a different action on the same controller, you can use Controller:: setAction() to update the request object, modify the view template that will be rendered and forward execution to the named action.

Quando você faz isso, qualquer widget do Dojo que tenha sido carregado na página será renderizado usando os estilos associados ao tema.
When you do this, any Dojo widget which has been loaded into the page will be rendered using the styles associated with the theme.

Se os valores em uma categoria totalizarem um valor superior ou inferior a 100%, o gráfico será renderizado de forma condizente.
If the values in a category total more or less than 100%, then the chart will be rendered accordingly.

Type- nome amigável do content-type com o qual o conteúdo será renderizado, p.ex., xml, rss.
Type- friendly content type name to render content for ex. xml, rss.

Se o visitante solicitar uma página HTML(o padrão), o dicionário será renderizado em uma página HTML.
If the visitor requests an HTML page(the default), the dictionary is rendered into an HTML page.

Você pode digitar(ou recortar e colar) qualquer URL em uma página da wiki e ele será renderizado como um link para a URL.
You can type in(or cut-and-paste) any URL into a wiki page and it is rendered as a link to the URL.

Você pode digitar(ou recortar e colar) qualquer URL em uma página da wiki e ele será renderizado como um link para a URL.
Oembed protocol You can type in(or cut-and-paste) any URL into a wiki page and it is rendered as a link to the URL.

Por exemplo, se vocÃa criar um método index() em um controller com scaffold, seu método index será renderizado no lugar da funcionalidade do scaffold.
For example, if you create an index() method in a scaffolded controller, your index method will be rendered rather than the scaffolding functionality.

Na paleta, será exibida uma visualização no lado direito de cada recurso, mostrando como o texto destacado será renderizado se aquele recurso específico for aplicado.
In the palette, a preview of each feature will be shown to the right of the feature, displaying how the currently selected text will be rendered if that particular feature were to be applied.

Um segmento do vídeo é renderizado em uma forma de desenho animado.
A segment of the video is rendered in an animated cartoon-form.

O site é renderizado de forma diferente baseado no dispositivo do usuário.
The display is rendered differently based on a user's device.

O Xiaomi Mi A3 oficial é renderizado e as especificações aparecem antes do lançamento.
The official Xiaomi Mi A3 is rendered and specifications appear before launch.

Um índice de exemplos é gerado automaticamente quando o documento é renderizado.
An index of examples is built automatically when the document is rendered.

Em é normalmente renderizado em itálico e o strong é renderizado em negrito.
Em is typically rendered in italic and strong is rendered in bold.

Assim que o objeto físico é digitalizado, o modelo 3D é renderizado.
Once the physical object is scanned, the 3D model is rendered.

Se ele não pode ser renderizado, o próximo source é verificado.
If it can't be rendered, the next source is checked.

O Huawei MediaPad M6 está sendo renderizado e as especificações estão vazando antes do lançamento.
Huawei MediaPad M6 is being rendered and specifications are leaking before launch.

Pode ser renderizado no servidor.
Can be rendered on the server.

Lembre-se que o DocBook pode ser renderizado para vários tipos de mídia.
Remember that DocBook can be rendered to multiple types of media.

Como usar "será renderizado" em uma frase

O usuário pode observar como o conteúdo será renderizado utilizando o Emulador.

Novamente, o clipe não será renderizado se a fonte não corresponder.

Em comparação, v-show é mais simples - o elemento sempre será renderizado independentemente da condição inicial, com alternância baseada em CSS.

Nota : Em tempo de execução cada controle será mapeado para o seu equivalente nativo o qual será renderizado.

O clipe não será renderizado se a fonte não corresponder.

Isto é usado em vários lugares, como ao personalizar a forma que o seu tipo de formulário será renderizado.

A Hestia tem um design totalmente responsivo que sempre permanecerá otimizado para dispositivos móveis e será renderizado perfeitamente em todos os dispositivos.

Se o navegador não suportar o tipo informado, ele será renderizado com um campo de texto (text field).

Observe que dentro do bloco content adicionamos uma tag do HTML com o productsChart, é nessa tag que será renderizado nosso gráfico.

Isto porque, dependendo da versão do IE, o site será renderizado de maneira diferente.