O Que é SER CONVINCENTE em Inglês

• be convincing
• be compelling

Exemplos de uso de Ser convincente em Português e suas traduções para o Inglês

Ele vai ser convincente.
He will be convincing.

A nossa retaliação tem de ser convincente.
Our retaliation must be convincing.

E tenta ser convincente.
And try to be convincing.

Depois de ter visto o Jimmy morrer, pensei que podia ser convincente.
But after watching Jimmy die, I thought I could make it convincing.

Tive que ser convincente.
Had to make it convincing.

A segunda coisa era que o protagonista tinha que ser convincente.
The second thing was the protagonist had to be convincing.

Tenho de ser convincente, certo?
Gotta sell it, right?

Querido, quase conseguiste ser convincente.
Honey, that almost sounded convincing.

Estás a ser convincente agora?
Is this you being convincing now?

Ele disse que ia ajudar a ser convincente.
He thought it would help sell it.

Bem, parece ser convincente… porque é verdade.
Well, it sounds convincing because it's true.

Seu título tem que ser convincente.
Your headline has to be compelling.

E tenta ser convincente, porque tens apenas cinco minutos.
And try to be convincing, because you only have five minutes.

Ela tinha que ser convincente.
She had to be convincing.

Queres ser convincente quando te encontrares com o Presidente hoje, certo?
You want to be convincing When you meet the president today, right?

Tinha que ser convincente.
We had to make it convincing.

Para as mulheres com doenças crônicas, tal conversa deve ser convincente.
For women with chronic illnesses such a conversation should be compelling.

Faz a tua dor ser convincente.
Make your pain convincing.

Tens de ser convincente.
You need to come off convincing.

Então terás que ser convincente.
Then you're going to have to be convincing.

A ideia do negócio deve ser convincente e ser destacada por um grau de originalidade.
The business concept should be convincing and in some way original.

E o"Dolan" precisa ser convincente.
And the"dolan" needs to sell it.

Só queria ser convincente.
Just wanted to make it convincing.

É o meu trabalho, ser convincente.
That's my job. To be convincing.

Olhe, se quer ser convincente, tome.
Look, if you really want to be convinced, here.

Desta vez tenta ser convincente.
This time try to be convincing at it.

Persuasão 2.0: Como ser convincente no mundo digital.
Persuasion 2.0: How to be convincing in a digital environment.

Está bem, não precisa de se preocupar em ser convincente até às próximas eleições.
Okay. You don't have to worry about being convincing till the next election.

Bem, não vai ser convincente.
Well, it won't be convincing.

Sim, mas deve ser convincente.
Yes, but it must be convincing.

Como usar "ser convincente" em uma frase

Medo de não ser convincente na cama, persuasiva no silêncio, carente no fôlego.

Tinha o sorriso fácil e um jeito todo especial, afável e lisonjeiro, de ser convincente.

Se quer ser convincente, pratique a “concordância ao extremo” – pegue as premissas do seu interlocutor e leve-as até à sua conclusão lógica, por vezes absurda.

A argumentação para poder ser convincente tem que fazer apelo à razão, ao julgamento de quem participa ou assiste ao confronto de ideias.

Hoje, se quiser estar à frente da concorrência, sua mensagem precisa ser convincente, inovadora e gerar resultados imediatos.

Avaliação do núcleo palaciano, porém, é de que ele tem de ser convincente em seus argumentos para conseguir reverter seu afastamento.

A alcunha parece justa pois imaginem um mexicano com uma habilidade camaleônica tamanha capaz de ser convincente como um árabe, um italiano ou um grego.

Ele descreve a ideia de um mundo em que mais importante que relatar fatos é ser convincente.

O texto deve ser convincente e estar bem alinhavado.

Instruíra o Guardião a removê-la antes disso, por isso teria que ser convincente.