O Que é SER DUPLICADA em Inglês

• be doubled
• be duplicated

Exemplos de uso de Ser duplicada em Português e suas traduções para o Inglês

Qualquer coisa pode ser duplicada.
Anything can be duplicated.

Não pode ser duplicada durante dois anos.
Can't be duplicated for two years.

A dose não deve ser duplicada.
The dose should not be doubled.

A dose não deve ser duplicada para compensar uma dose esquecida.
Doses should not be doubled to make up for a missed dose.

Eu aconteci ter uma cópia em branco que poderia ser duplicada.
I happened to have a blank copy that could be duplicated.

Uma aposta não pode ser duplicada para baixo após a separação.
A bet can not be doubled down after the Split.

Ele disse que tais esforços podem, e devem, ser duplicada hoje.
He said that such efforts can, and should, be duplicated today.

Com pode ser duplicada, redistribuída ou manipulada de qualquer forma.
Com may be duplicated, redistributed or manipulated in any form.

A descrição não pode ser duplicada no cabeçalho.
Description cannot be duplicated in the header.

Após duas semanas de tratamento, a dose inicial deve ser duplicada.
After two weeks of therapy, the initial dose volume should be doubled.

Em breve, esta tecnologia poderá ser duplicada para outros Hirogen.
In time, this technology can be duplicated for other Hirogen.

É uma intensa luz vermelha que, em certos aviões, pode ser duplicada.
It's an intense red light that, on certain planes, can be duplicated.

A chave comum de face única pode ser duplicada no espaço de 5-10 segundos.
A common single sided key can be duplicated within 5-10 seconds.

Eu aconteci ter uma cópia em branco que poderia ser duplicada.
One problem was forms. I happened to have a blank copy that could be duplicated.

A dose de INCRELEX não deverá ser duplicada para compensar uma ou mais doses omitidas.
The dose of INCRELEX should not be doubled to make up for one or more omitted doses.

Quando o símbolo wild é usada em uma combinação vencedora, o montante da vitória vai ser duplicada.
When the wild symbol is used in a winning combination, the amount of the win will be doubled.

Não importa tudo ou uma parte não pode ser duplicada ou falsificada.
No matter all or a part can not be duplicated or counterfeited.

A área de processamento vai ser duplicada, de modo a tratar cerca de 15 000 toneladas de resíduos por ano.
The hard-standing area will be doubled so as to compost 15 000 tonnes of waste per year.

Alta precisão de chaveta: chave patenteada não pode ser duplicada em todos os lugares.
High precision of keyway: Patented key can't be duplicated everywhere.

A dose de ABILIFY deve ser duplicada na administração concomitante de ABILIFY com carbamazepina.
ABILIFY dose should be doubled when concomitant administration of ABILIFY occurs with carbamazepine.

Nas doenças respiratórias complicadas a dose pode ser duplicada para 5 mg/ kg p. v./ dia.
For complicated respiratory disease the dose can be doubled to 5 mg/ kg bodyweight/ day.

Esta taxa pode ser duplicada para 5 mg/ kg de peso corporal durante 5 dias para salmonelose e complicações.
This rate may be doubled to 5 mg/kg bodyweight for 5 days for salmonellosis and complicated.

Se existir tolerância sem reacção, a taxa de perfusão pode ser duplicada durante os 15 minutos seguintes.
If tolerated without reaction, the infusion rate may then be doubled for the next 15 minutes.

Às vezes, sua pontuação pode ser duplicada com outras pessoas na faixa de pontuação, conforme a captura de tela esquerda mostrada.
Sometimes your score may be duplicate with others in the score range as left screenshot shown.

Caso seja tolerada sem reação, a velocidade da perfusão pode ser duplicada nos 15 minutos seguintes.
If tolerated without reaction, the infusion rate may then be doubled for the next 15 minutes.

A literatura da empresa não pode ser duplicada ou reimpressa sem autorização prévia por escrito da NuVerus.
Company literature may not be duplicated or reprinted without prior written permission from NuVerus.

A pena prevista varia de quatro a 12 anos de prisão, e havendo casos de morte, a pena pode ser duplicada.
The penalty provided ranges from four to 12 years in prison, and with cases of death, the penalty can be doubled.

No caso de uma página ser duplicada de outra, a representação será..
If a web page is a duplicate of another page, its representation would be as follows.

Adicione as linhas a seguir, a primeira é essencial, a segunda pode ser duplicada e é auto-explicativa.
Add the following lines, the first is essential, the second can be duplicated and is self-explanatory.

Observe que a consoante final do substantivo deve ser duplicada para manter a vogal breve vide regras para manter as vogais breves/longas.
Note that the final consonant of the noun is doubled in order to keep the vowel short see rules for keeping vowels short/long.

Como usar "ser duplicada" em uma frase

A emissora que não respeitar alguma destas restrições, ficará sujeita ao pagamento de multa, no valor de R$ 21.282,00 a R$ 106.410,00, que poderá ser duplicada em caso de reincidência.

Na paraíba a rodovia transamazônica a br-230 vai ser duplicada entre campina grande e a praça do meio do mundo, um dos acessos ao cariri.

mauro essa receita pode ser duplicada ?

Eu ouvi dizer que não vai ser duplicada a moeda e sim subistituida e nisso vai desvalorizar os btc que agente ja tem será que é verdade.

Há a possibilidade, ainda, de aplicação de multa no valor de R$ 5.000,00, caso a lei seja descumprida, podendo ser duplicada, em caso de reincidência.

mauro essa receita Têm a possibilidade de ser duplicada ?

Monnerat prevê que, com a crescente demanda pelo bioinseticida, há possiblidade de a produção ser duplicada em curto espaço de tempo.

A capacidade dos parques de estacionamento 1 e 2 foi duplicada e o parque 3 (já dentro do recinto) tem ainda melhores condições e também viu a sua capacidade ser duplicada.

A Petrobras investe mais no Ceará Capacidade da Lubnor deverá ser duplicada com aplicação de R$ 120 milhões.

A entrada da ambulância precisa ser duplicada, em lados opostos, e por isso seria necessário mais um portão no lado da social.