O Que é SER EXACTAMENTE em Inglês

• be exactly
• be just
• is exactly
• be precisely
• be the exact

Exemplos de uso de Ser exactamente em Português e suas traduções para o Inglês

Tem de ser exactamente 305.
It gotta be exactly 305.

Todos nós adolescentes, muito em breve vamos ser exactamente como vocês.
All us teenagers, pretty soon we're gonna be just like you.

Vou ser exactamente como tu.
I will be just like you.

Tens razão, deveria ser exactamente como tu.
I should be just like you.

Pode ser exactamente o que precisava.
May be exactly what I have needed.

Mas eu não posso ser exactamente o mesmo.
But i can't be exactly the same.

Pode ser exactamente o que precisamos.
This could be exactly what we need.

Em 20 segundos, vão ser exactamente 12:16.
In 20 seconds, it will be exactly 12:16.

E vai ser exactamente como antes.
It will be just like it was..

A Mna. Groves não se preocupa com os efeitos colaterais e pode ser exactamente o que o Cyrus Wells pode tornar-se.
Ms. Groves has never been particularly concerned about collateral damage, which may be precisely what Cyrus Wells is about to become.

Não vai ser exactamente como da última vez.
It won't be exactly like last time.

Shane, tudo pode não ser exactamente como o filme.
Shane, everything might not be exactly like the movie.

Pode ser exactamente aquilo que precisas,?
Might be exactly what you need, you know?

A Rocha do Vampiro parece ser exactamente isso: rocha maciça.
Vampire Rock seems to be just that. Solid rock.

Pode ser exactamente o que estamos à procura.
Could be exactly what we're looking for.

Quando cresceres… deves ser exactamente como tu és..
When you grow up… you should be just like you.

Pode ser exactamente o que a Adria está à espera.
Could be exactly what Adria's hoping for.

Porém, esse pode ser exactamente o problema.
Yet that could be precisely the problem.

Temo ser exactamente essa a mensagem veiculada por esta resolução.
I fear that this is exactly the impression that this resolution is giving.

Sim, mas isso não está a ser exactamente muito distribuído.
Yes, but it is not exactly being widely distributed.

Pode ser exactamente onde precisas de estar.
Might be exactly where you need to be..

Não vais ser exactamente pobre?
You won't be exactly poor,?

Shh, vai ser exactamente como da última vez.
Shh, it will be just like last time.

Não podem ser exactamente iguais.
It cannot be exactly the same.

Isto pode ser exactamente o que procuramos.
This could be exactly what we're looking for.

Porque isso parece ser exactamente o que o Dan quer.
Because that sounds exactly like what Dan wants.

E irá ser exactamente como no tempo do seu pai?
And will it be just as it was in your fathers days?

Isso indica que deve ser exactamente na Coral Sands Beach.
This happens to be right by Coral Sands Beach.

Isto vai ser exactamente a mesma rotina que a última vez.
This is gonna be the exact same routine as last time.

Isto pode ser exactamente o oposto.
This could be exactly the opposite.

Como usar "ser exactamente" em uma frase

Se prefere um alojamento em grande escala, o Concorde Opéra Paris pode ser exactamente aquilo que imaginou.

Em todo o caso, a realidade de que fala pode não ser exactamente igual à de outros contextos.

Pois, acredito que venha a ser exactamente como descreves!

Se pretende descansar, uma sauna e uma sala de vapor podem ser exactamente aquilo de que necessita.

E, no entanto, o acordo acabou por cimentar essa barreira, o que me parece ser exactamente o contrário da intenção.

Uma banheira de SPA pode ser exactamente aquilo que o médico aconselhou.

Mostrei-te o futuro, partilhaste isso com os amigos, provou-se ser exactamente como mostrei.

Una revisión del pasado directa y hermosa, donde coexisten poesía y desfragmentación (ambas cosas pueden ser exactamente lo mismo).

O único sítio onde podia ser exactamente como era, era com os pais e avós.

Podes inclusivé dizer aos tipos que o valor da devolução tem que ser exactamente igual á da factura até por critérios fiscais.