O Que é SER EXATAMENTE em Inglês

• be exactly
• be just
• be precisely
• to be the exact
• is exactly
• being exactly
• be quite

Exemplos de uso de Ser exatamente em Português e suas traduções para o Inglês

Isso deve ser exatamente certo.
That ought to be Just about right.

Sua ignorância voluntária não me impedirá de ser exatamente quem eu sou..
Your willful ignorance will not stop me from being exactly who I am..

O que pode ser exatamente aconteceu?
What can be exactly happened?

O argumento também pode funcionar no sentido inverso, e também em áreas onde branda ou rigorosa pode não ser exatamente aplicável.
The argument can also work in reverse, and also in areas where lenient or strict might not be precisely applicable.

Pareces ser exatamente o meu tipo.
Seems like you're just my type.

E elas não tem mais que ser exatamente a mesma.
And they no longer have to be exactly the same.

Vai ser exatamente uma surpresa de sua vida.
It will be exactly a surprise of his life.

Isso pode realmente ser exatamente o oposto.
This could really be just the opposite.

De, pode ser exatamente o que você está procurando.
De, it could be just what you are looking for.

A ação em si pode ser exatamente a mesma;
The action itself can be exactly the same;

O que pode ser exatamente aquilo que eles estão à espera.
Which might be exactly what they're waiting for.

Todas as Tiras de Absorber individuais devem ser exatamente o mesmo comprimento.
All individual Absorber Strips must be exactly the same length.

Pode não ser exatamente o que você espera.
It might not be exactly what you expect.

Por isso, este amplificador de classe D pode ser exatamente aquilo que procura.
That is why this Class-D amp might just be what you are looking for.

Este pode ser exatamente um ano após o êxodo.
This may be exactly one year after the Exodus.

Nós, finlandeses, parecemos preprogramados com algum tipo de ordem, enquanto os chineses parecem ser exatamente o oposto.
We Finns seem to come preprogrammed with some sort of orderliness, and Chinese people seem to be the exact opposite.

Não podem ser exatamente a mesma coisa.
They can't be exactly the same.

Mas, nesse caso, se o objecto não é simpatiaEle disse amor adolescente em troca, a imagem pode ser exatamente o contrário.
But in that case, if the object is not sympathyHe said teenage love in return, the picture may be quite the opposite.

Bom, isso pode ser exatamente a primeira cara.
Well, that could just be the first head.

Vai ser exatamente como quando éramos adolescentes.
It will be just like when we were teenagers.

Uma estratégia congresso pode ser exatamente what você necessita.
A strategy session may be exactly what you need.

Mas parece ser exatamente o nosso caso… Keniclius, o humano gigante.
But that seems to be exactly what we're dealing with in the giant human Keniclius.

A Nina Simone pôde ser exatamente quem era?.
Was Nina Simone allowed to be exactly who she was?.

Podia não ser exatamente latão, mas parece que era próximo o bastante disso.
It may not exactly be brass, but it seems that it's close enough.

E tudo voltará a ser exatamente como era..
And everything's gonna be just like it used to be..

Podemos ser exatamente quem somos?.
Are we allowed to be exactly who we are?.

Esse pacote de balões pode ser exatamente o que você procura.
This pack of balloons might be just what you're looking for.

Sim, ele pode ser exatamente o que ela precisa neste momento.
Yeah, he could be exactly what she needs right now.

Uma atitude receptiva pode ser exatamente o que a pessoa precisa.
A welcoming attitude might be exactly what the person needs.

Pode não ser exatamente igual, mas representa o homem.
It might not be exactly the same as the man, but it represents him.

Como usar "ser exatamente" em uma frase

O criador não precisa ser exatamente como descrito na bíblia, até porque a bíblia é escrita por Seres-Humanos da antiguidade, errantes, ignorantes..

Junto à Alex, a protagonista, o leitor é convidado a desvendar o mistério de porquê alguns se salvaram e porquê esses Salvados podem não ser exatamente confiáveis.

Quando Gwen dedide dar uma festa no bosque, um lugar proibido por não ser exatamente seguro, Nell é totalmente contra.

Fácil de usar, e mesmo assim compacto, o ATEM Television Studio HD provou ser exatamente o que precisávamos e muito mais.

E que isso que faz cada um ser exatamente como é, detalhe e retalho, tudo formado proposital.

Na verdade, o efeito pode ser exatamente o oposto.

Se você quer um cabelo mais hidratado, sem frizz e sem fios rebeldes, o óleo de semente de uva pode ser exatamente o que está precisando.

Portanto, pode um espírito ser exatamente o qual ele se faz, com suas formas, trejeitos e condições psíquicas.

Ela conta que, quando queria algo, tinha que ser exatamente como queria e, no geral, não desejava as mesmas coisas que suas amigas.

Mas, ao mesmo tempo, se a garrafa térmica é destinada a comida, então o seu volume deve ser exatamente o mesmo que a sua porção de comida.