O Que é SIDO EXPERIMENTADO em Inglês

• been experienced
• been tried
• been experimented

Exemplos de uso de Sido experimentado em Português e suas traduções para o Inglês

If que tem sido experimentado ser atingido ou cair.
If it has been experienced being hit or falling over.

Precisavam de um plano realmente bom que nunca tivesse sido experimentado antes.
They needed a really good plan that had never been tried before.

Se ele tiver sido experimentado ser atingido ou cair.
If it has been experienced being hit or falling over.

Procedimentos invasivos para o tratamento da HA já haviam sido experimentados no passado.
Invasive procedures for the treatment of AH had already been tried before.

Este produtos não tenha sido experimentado pessoas genuínas com glaucoma.
This products has not been tried out genuine people with glaucoma.

Tem sido experimentado e testado e outra vez apenas para sair com resultados impressionantes.
It has been tried and tested time and time again only to come out with impressive results.

Este comprimidos não tem sido experimentado pessoas reais com glaucoma.
This tablets has not been tried out real people with glaucoma.

O anúncio da Boa Nova não é o anúncio de uma teoria, mas o testemunho de uma realidade, algo que tem sido experimentado e vivido.
The announcement of the Good News is not the announcement of a theory, but the testimony of a reality, something that has been experienced and lived.

O soro ainda não tinha sido experimentado em humanos, apenas em macacos e coelhos.
The serum had yet to be tested on humans, only monkeys and rabbits.

Essas coisas não acontecem somente no avivamento entre os Zulus- o mesmo tem sido experimentado em outros campos missionários.
Such things didn't only happen in the revival among the Zulus- the same has been experienced on other mission fields.

Todos os sapatos tenham sido experimentados numa superfície alcatifada antes de os utilizar/usar.
All shoes have been tested on a carpeted surface prior to wear.

Condições de vida: parque de campismo Aguiar A melhoria mais notável em condições tem sido experimentado nos bairros alojamento de cortadores de cana.
Living conditions: the Aguiar campsite The more striking improvement in conditions has been experienced in the lodging quarters of cane cutters.

Nossos produtos têm sido experimentado e testado por muitos anos pelos nossos produtores e nos.
Our products have been tried and tested for many years by our producers and ourselves.

Eles devem enviar as mulheres que trabalham em grandes comunistas bairros proletários e centros industriais, como tem sido experimentado com sucesso na Rússia Soviética.
They must send Communist working women into large proletarian neighbourhoods and industrial centres, as has been tried with success in Soviet Russia.

Nossos produtos têm sido experimentado e testado por muitos anos por nossos produtores e nós mesmos antes de trazer para o mercado.
Our products have been tried and tested for many years by our producers and ourselves before we bring to market.

Shadowrun Hong Kong gerador de chaves cd funciona completamente e tem realmente sido experimentado mais de dez mil sistemas de computadores diferentes e smartphones!
Shadowrun Hong Kong cd key generator works completely and has actually been tried out more than ten thousand different computer systems and smartphones!

Também tem sido experimentado como um tratamento para casos extremamente resistentes de anemias e perda de peso em pacientes HIV.
It has also been tried out as a treatment for extremely resistant cases of anemias and weight loss in HIV patients.

A melhoria mais notável em condições tem sido experimentado nos bairros alojamento de cortadores de cana.
The more striking improvement in conditions has been experienced in the lodging quarters of cane cutters.

Os controles do scooter tomar suas sugestões dos movimentos do usuário, um recurso que adiciona o obstáculo suave, livre de experiência algo que nunca tem sido experimentado.
The controls of the scooter take their cues from the user's movements, a feature that adds to the smooth, obstacle free experience something that has never been experienced.

Apesar do preconceito que tem sido experimentado por pessoas com pouca compreensão da religião, Han disse que estava otimista sobre seu futuro e o da Igreja.
Despite the prejudice and bias he has experienced from people with limited understanding of religion, Han said he was optimistic about his and the Church's future.

Segundo um especialista:"A crença de Burke na antiguidade da Constituição britânica e na impossibilidade de melhorar um sistema que tem sido experimentado e testado ao longo do tempo é julgada como uma tolice.
As one scholar puts it,"Burke's belief in the antiquity of the British constitution and the impossibility of improvement upon a system that has been tried and tested through time is dismissed as nonsense.

Tem sido sugerido que uma vez que um evento fóbico tem sido experimentado, qualquer evento associado com ele, ou a memória dele, é suficiente para gerar uma resposta.
It has been suggested that once a phobic event has been experienced, any event associated with it, or the memory of it, is sufficient enough to generate a response.

O serviço voluntário europeu foi fortemente desejado pelo Parlamento Europeu e pela Comissão, mas, sem a proposta e o apoio das associações europeias, talvez não se tivesse podido concebê-lo e não teria, certamente, sido experimentado.
The European Voluntary Service has been strongly desired by the European Parliament and the Commission, but it might not be possible to set it up and it could certainly not be tested without the proposal and support of European cooperation.

Depois de fornecer um quadro exaustivo do espírito encontra acusado de ter sido experimentado pelo marido Harriet Stowe, Calvin Stowe, Bolling afirma que estes desempenharam um papel de guia, inspirando-a a escrever o livro.
After providing an exhaustive overview of the spirit encounters alleged to have been experienced by Harriet Stowe's husband, Calvin Stowe, Bolling asserts that these played a guiding role in inspiring her to write the book.

O que a maioria das pessoas no se lembra, porque foi omitido da maioria dos livros americanos de histria, que o marxismo tinha sido experimentado na Amrica colnia por imigrantes cristos vindos da Inglaterra, 250 anos antes, e comprovado que no funciona!
What most people do not remember, because it has been omitted from most American history textbooks, is that Marxism had been experimented with by Christians in America 250 years earlier and had been proven not to work!

O que a maioria das pessoas não se lembra, porque foi omitido da maioria dos livros americanos de história, é que o marxismo tinha sido experimentado na América colônia por imigrantes cristãos vindos da Inglaterra, 250 anos antes, e comprovado que não funciona!
What most people do not remember, because it has been omitted from most American history textbooks, is that Marxism had been experimented with by Christians in America 250 years earlier and had been proven not to work!

No intuito de minimizar impactos ambientais, outras formas de controle têm sido experimentadas.
In order to minimize environmental impacts, other forms of control have been tried.

Esta tensão teria sido experimentada durante a alimentação subaquática por sucção.
This tension would have been experienced during suction feeding underwater.

Psicanálise, hipnose, terapias cognitivas e comportamentais têm sido experimentadas com resultados mistos.
Psychoanalysis, hypnosis, cognitive and behavioral therapies have been tried with mixed results.

Porém, ainda assim havia alguma coisa que ainda não tinha sido experimentada por nós.
Yet, there was still something which had not been experienced by us.

Como usar "sido experimentado" em uma frase

Porque o tempo beneficia com tons mais amenos o que ficou para trás sem ter sido experimentado em plenitude.

O fato do conhecimento científico não estar baseado em religião ou filosofia, e, de ter sido experimentado com uma fundamentação lógica, sem contradições.

Isso tem sido experimentado em todas as cidades do projeto, e é uma grande preocupação nossa, ter essa continuidade.

Tem sido experimentado recentemente que a negociação com o grupo é mais rentável que a negociação sozinho, light commercial Froex to sinais Forex escalpelamento fl x-raying.

Para obter essa resposta dos usuários, é um recurso que reflete um desempenho satisfatório que poderia ter sido experimentado por eles.

O atual roteiro de acontecimentos tem sido experimentado na trajetória brasileira.

Mantém-se o sistema anterior nada tendo sido experimentado no sentido da opção de descentralização 9 9 10 3.

Mais recentemente, o seu uso tem sido experimentado no tratamento da obesidade, por seu efeito redutor do sabor doce.

Na última chance de testes, Roth serviu um mexidão com tudo que não havia sido experimentado ou precisava de mais tempero.

O processo para alcançar rosas arco-íris é simples e tem sido experimentado por mais de um milênio, no entanto, algumas empresas estão tentando patentear o processo.