O Que é BEEN EXPERIENCED em Português

• sido experimentado
• sido vivenciada
• sido vivenciadas
• sido vivenciado
• foram experimentadas
• sido experimentada
• sido experimentadas
• sido experienciado
• experiência

Exemplos de uso de Been experienced em Inglês e suas traduções para o Português

If it has been experienced being hit or falling over.
If que tem sido experimentado ser atingido ou cair.

Few of the objects they carried had been experienced in working condition.
Poucos dos objetos que portavam haviam sido experimentados em funcionamento.

If it has been experienced being hit or falling over.
Se ele tiver sido experimentado ser atingido ou cair.

Yet, there was still something which had not been experienced by us.
Porém, ainda assim havia alguma coisa que ainda não tinha sido experimentada por nós.

This tension would have been experienced during suction feeding underwater.
Esta tensão teria sido experimentada durante a alimentação subaquática por sucção.

The problem of paradigm shift is experiencing situations that never ever been experienced.
O problema da quebra de paradigma é vivenciar situações que nunca foram experimentadas.

The more striking improvement in conditions has been experienced in the lodging quarters of cane cutters.
A melhoria mais notável em condições tem sido experimentado nos bairros alojamento de cortadores de cana.

When it is over, we think not how little has been decided, but how much has been experienced.
Quando acabou, não pensamos sobre o quão pouco foi decidido, mas o muito que se tem experimentado.

It has been experienced characteristics losses, becoming urgent an intervention on its many aspects.
Ela vem passando por perdas e descaracterizações, tornando-se urgente diversas medidas de intervenção em vários aspectos.

Such things didn't only happen in the revival among the Zulus- the same has been experienced on other mission fields.
Essas coisas não acontecem somente no avivamento entre os Zulus- o mesmo tem sido experimentado em outros campos missionários.

Dying has been experienced as a natural event, at a time when there was no knowledge about illness.
Morrer já foi vivenciado como um acontecimento natural, numa época em que não havia conhecimentos a respeito das enfermidades.

The leadership style of Shaka was a quantum leap from what had had been experienced in Africa up until that time.
O estilo de liderança de Shaka era um pulo do quantum de o que tinha tido experimentado em África acima até esse tempo.

For this, we question as it has been experienced childhood in this community that is located on the banks of the paraguay river?
Para isso, questionamos como tem sido vivenciada a infância nesta comunidade que se localiza as margens do rio paraguai?

They rely on the imagination, which is really only capable of visualizing that which has in one way or another already been experienced.
Apoiam-se na imaginação, que só é realmente capaz de visualizar o que já foi experimentado de uma forma ou de outra.

The social transformations in which such themes have been experienced, amidst tension and controversies, are also alluded.
Invocam também as transformações sociais pelas quais tais temáticas têm sido vivenciadas, em meio à tensões e controvérsias.

The researcher prioritized transcribes which wereasclosest to its event as possible; to make the writing more faithful to what had been experienced.
A pesquisadora priorizou transcrever o mais próximo possível de seu acontecimento, para tornar a escrita o mais fiel ao que havia sido vivenciado.

Similar disasters have been experienced in previous years by other Mediterranean EU countries such as Spain, Italy and Portugal.
Em anos anteriores, tinham-se registado catástrofes semelhantes noutros países mediterrânicos da UE tais como Espanha, Itália e Portugal.

Hot and record-dry summers or comfortably warm summers with heavy rainfall have been experienced in Finland for more than ten years.
Verões quentes e com recordes de baixa umidade ou confortavelmente quentes com pesadas chuvas têm sido sentidos na Finlândia por mais de dez anos.

It leads us not only to what has not been experienced but to what can never by any possibility be experienced by beings like ourselves.
Somos assim levados, não somente ao que nunca foi experimentado(has not been experienced), mas ao que nunca pôde, de maneira alguma, ser experimentado por seres semelhantes a nós.

Living conditions: the Aguiar campsite The more striking improvement in conditions has been experienced in the lodging quarters of cane cutters.
Condições de vida: parque de campismo Aguiar A melhoria mais notável em condições tem sido experimentado nos bairros alojamento de cortadores de cana.

The controls of the scooter take their cues from the user's movements, a feature that adds to the smooth, obstacle free experience something that has never been experienced.
Os controles do scooter tomar suas sugestões dos movimentos do usuário, um recurso que adiciona o obstáculo suave, livre de experiência algo que nunca tem sido experimentado.

Since its implementation, many formats of welcoming have been experienced by the health professionals of the municipality of Aracaju.
Desde sua implementação, vários formatos de acolhimento têm sido experienciados pelos profissionais de saúde do município de Aracaju.

The announcement of the Good News is not the announcement of a theory, but the testimony of a reality, something that has been experienced and lived.
O anúncio da Boa Nova não é o anúncio de uma teoria, mas o testemunho de uma realidade, algo que tem sido experimentado e vivido.

Sugar industry and ancient culture which can been experienced at the Municipal Museum of Morón, where there are over 1,600 pieces of ceramics.
Indústria açucareira e cultura centenária que podem ser apreciadas no Museu Municipal de Morón, onde se exibe o idolozinho de barro junto a mais de 1600 peças achadas.

Data collection was carried out through a focal group and initiated the discussion about how evaluation has been experienced in the daily routine of academic education.
A coleta de dados, realizada em grupo focal, partiu da discussão sobre como a avaliação tem sido vivenciada no cotidiano da formação acadêmica.

Population aging is a global phenomenon that has also been experienced in Brazil, where from 1999 to 2009, the percentage of elderly people rose from 9.1% to 11.3.
O envelhecimento populacional é um fenômeno mundial que também tem sido vivenciado pelo Brasil. No país, entre os anos de 1999 a 2009, o percentual de idosos passou de 9,1% para 11,3.

Today the world is filled with fear as mankind sees the gathering forces of trouble which surpass anything that has been experienced in the past.
Hoje, o mundo está cheio de medo, à medida que a humanidade observa o aumento das forças da tribulação que supera qualquer coisa que tenha sido experimentada no passado.

However, outward migration rates of around 1.5% or more have been experienced for over a decade, therefore actual population changes are uncertain.
No entanto, as taxas de migração externa de cerca de 1,5% ou mais foram experimentadas há mais de uma década, portanto, as mudanças populacionais reais são incertas.

The illness has been experienced collectively, the"incapacitated patient" even if temporarily, is equal to the incapacitated family, even if this last has the ability to re-organize itself.
A doença tem sido experimentada coletivamente, o"paciente incapacitado", mesmo que temporariamente, é igual à família incapacitada, ainda que essa disponha de capacidade para reorganizar-se.

As in other vascular diseases, the endovascular technique is an alternative that has been experienced in the correction of popliteal artery aneurysms.
Como em outras doenças vasculares, a técnica endovascular trouxe uma alternativa que tem sido experimentada na correção dos aneurismas da artéria poplítea.