O Que é SIDO IMPLEMENTADAS em Inglês

• been implemented
• been put in place
• been introduced

Exemplos de uso de Sido implementadas em Português e suas traduções para o Inglês

Eles poderiam ter sido implementadas há muito tempo.
They could have been implemented long ago.

É lamentável que estas conclusões não tenham sido implementadas.
It is regrettable that these conclusions have not been implemented.

Novas tecnologias têm sido implementadas anualmente, no cotidiano do otorrinolaringologista.
New technologies have been implemented annually in daily ENT.

Nesse sentido, inúmeras estratégias de prevenção ao consumo de drogas têm sido implementadas.
Accordingly, numerous strategies to prevent drug use have been implemented.

Políticas discutidas na REAF têm sido implementadas a nível nacional.
Policies discussed at the REAF have since been implemented at a national level.

E já tivemos algumas ideias para melhorar a experiência de app, que agora têm sido implementadas.
And we have had some ideas for improving the app experience, which now have been implemented.

Estas medidas, apesar de conhecidas, não têm sido implementadas no âmbito da saúde pública.
These measures, although well known, have not been implemented in the realm of public health.

Houve também decepções que todos o protocolo não tivesse sido implementadas.
There were also disappointments that ALL of the protocol hadn't been implemented.

Eles também têm sido implementadas plataforma enviar promoções de SMS para ambos os anúncios personalizados.
They have also been implemented platform send bulk SMS promotions to both custom ads.

Dois majors de especialização específicos têm sido implementadas para engenheiros de negó….
Two specific specialization majors have been implemented for future business….

Estas ferramentas têm sido implementadas com os parceiros, tais como o Centro de Recursos Legais, Probono.
These tools have been implemented with partners such as the Legal Resources Centre, Probono.

Para serem consideradas, as iniciativas terão de ter sido implementadas nos últimos cinco anos.
To be considered, initiatives must have been implemented within the past five years.

Os serviços de saúde para idosos em Hong Kong está longe de ser adequado, apesar de muitas novas iniciativas terem sido implementadas.
Healthcare services for elderly in Hong Kong are far from adequate, despite many new initiatives have been implemented.

Iniciativas públicas federais e estaduais têm sido implementadas com o objetivo de atender às suas demandas.
Public federal and state initiatives have been implemented in order to meet their demands.

No caso do pior cenário, o problema continuará, mesmo após as estratégias terem sido implementadas.
In the worst case scenario, the problem continues, even after the strategies have been put into place.

No país, outras políticas sociais têm sido implementadas sob o princípio da justiça social e da equidade.
In Brazil, other social policies have been introduced under the principle of social justice and equity.

Senhor Presidente, o Parlamento Europeu aprovou 83 directivas de Lisboa, 63 das quais deviam ter sido implementadas.
Mr President, the European Parliament has passed 83 Lisbon directives, 63 of which should have been implemented.

Desde então, muitas leis de controle têm sido implementadas para melhorar a estabilidade da dinâmica do rotor.
Since then, several control laws are being implemented to improve the stability of the rotor dynamics.

A Piab criou várias soluções de manipulação a vácuo projetadas especificamente para portos, que têm sido implementadas em todo o mundo.
Piab has created a number of vacuum lifting solutions specifically designed for ports, which has been implemented worldwide.

Várias metodologias têm sido implementadas, principalmente utilizando regressão linear e considerando os efeitos dos marcadores fixos blup, ls, etc.
Various methodologies have been implemented mostly using linear regression and considering the effects of fixed markers blup, ls, etc.

Diversas práticas relacionadas ao manejo de frangos de corte têm sido implementadas visando a melhoria dos índices produtivos.
Various practices related to the management of broilers have been implemented aimed at improving production rates.

Todas as sanções que tinham sido implementadas pela Liga foram retiradas após a captura italiana da capital etíope de Addis Abeba em 5 de maio de 1936.
All the sanctions that had been put in place by the League were dropped after the Italian capture of the Ethiopian capital of Addis Ababa on the 5th of May 1936.

A Piab criou várias soluções de manipulação a vácuo projetadas especificamente para aeroportos, que têm sido implementadas em todo o mundo.
Piab has created a number of vacuum lifting solutions specifically designed for airports, which has been implemented worldwide.

Infelizmente, estas regras não têm sido implementadas e executadasde forma totalmente satisfatória pelos Estados-Membros, o que tem comprometido gravemente a sua eficiência.
Regrettably, the implementation and enforcementof these rules by Member States have not been optimaland their effectiveness has been seriously undermined.

Além disso, o conceito EPIC dependia de capacidades do compilar que nunca haviam sido implementadas antes, então mais pesquisadores foram necessários.
In addition, the EPIC concept depends on compiler capabilities that had never been implemented before, so more research was needed.

Nesta região, as defesas não tinham sido implementadas em profundidade principalmente pela teimosia do comandante francês do 6.º Exército, General Denis Auguste Duchêne.
In this sector, the defences had not been developed in depth, mainly due to the obstinacy of the commander of the French Sixth Army, General Denis Auguste Duchêne.

BETA: Nós estamos em fase de Beta público, o que significa que muitas das funções pelas quais você espera podem ainda não ter sido implementadas ou estar completamente funcionais.
BETA: We're in public beta which means a lot of the features you have been waiting for might not yet be implemented or fully functional.

Nesse sentido, algumas iniciativas de estímulos à pesquisa marinha têm sido implementadas pelo governo, tanto em âmbito federal como estadual, conforme apresentamos a seguir.
In this regard, the Brazilian government has implemented both federal- and state-level initiatives to foster marine research, as shown in the following section.

Uma lista editável de alergênicos, facilitando a modificação, caso a regulamentação seja atualizada, ou se for necessário cumprir com regulamentações semelhantes que podem ter sido implementadas.
An editable list of allergens, allowing easy modification should the regulation be updated or you need to comply with other, similar regulations that may be enacted.

Um conjunto de iniciativas de integração têm sido implementadas, como a construção de uma política de defesa comum, que está ligada ao desenvolvimento da defesa e apoio da América Latina como uma zona de paz, livre de armas nucleares.
A set of integrative initiatives has been introduced, including the drawing up of a common defence policy that will correlate defence with the development and preservation of Latin America as a peace zone, nuclear-weapons free.

Como usar "sido implementadas" em uma frase

Práticas eficazes na SCM têm sido implementadas em todo mundo, as quais têm visado a simplificação e obtenção de uma cadeia produtiva mais eficiente.

Recomenda-se que a administração assegure que as ações corretivas e preventivas tenham sido implementadas e que haja um acompanhamento sistemático para assegurar sua eficácia.

Deveriam ter sido implementadas antes de terem esse impacto, para evitar tudo isso”.

Deve-se reservar o uso de neurolépticos para sintomas que respondam melhor ao seu uso, uma vez que intervenções comportamentais já tenham sido implementadas.

Apesar de algumas medidas de combate à escravidão terem sido implementadas na indústria do algodão, o governo força o trabalho na colheita.

Ele falou sobre as perspectivas de futuro da empresa, seus próximos passos e sobre as diversas inovações positivas que têm sido implementadas na geração de energia.

Curto-circuito e sobrecarga têm sido implementadas no carregador. É a melhor escolha para você!

O Video Guru tem trocado idéias com a empresa e algumas de nossas sugestões têm sido implementadas no software.

Na Europa também têm sido implementadas recentemente políticas, direito e práticas “crimigratórias” transplantadas dos EUA.

A missão veterinária da União Europeia aconteceu em setembro deste ano e concluiu que as mudanças solicitadas em visitas anteriores ainda não haviam sido implementadas.