O Que é BEEN PUT IN PLACE em Português

• sido postas em
• sido implementadas
• foram postas em

Exemplos de uso de Been put in place em Inglês e suas traduções para o Português

The hematite could have been put in place by liquid water in the past.
A hematita poderia ter sido colocads no lugar por água líquida no passado.

A powerful foundation hasn' t yet been constructed however the wheels may have been put in place.
A base poderosa hasn' ainda t sido construído no entanto, as rodas podem ter sido posto em prática.

An efficient purchase mechanism has been put in place for your speedy shopping and convenience.
Um eficiente mecanismo de compra tem sido posto em prática para a sua rapidez e comodidade às compras.

They are using PDF files to go around the cloaking-detection mechanism that have been put in place by Google.
Eles estão usando arquivos PDF para ir ao redor do mecanismo de detecção de camuflagem que têm sido postas em prática pelo Google.

The"shoot to kill" policy had been put in place after the 7 July 2005 London bombings.
A política de"atirar para matar" tinha sido posta em prática após os atentados de 7 de julho de 2005 em Londres.

Another point I want to make is that Mr Hallam seems to suggest that we might continue with this system after monetary union has been put in place.
Uma outra observação que quereria fazer é que o senhor deputado Hallam parece sugerir que este sistema se manterá depois de a União Monetária se ter concretizado.

Dr Machar Teny spoke about the numerous plans that have been put in place to overcome these obstacles and restore the nation's unity.
Dr. Machar Teny falou de vários planos que tem posto em prática para superar esses obstáculos e restaurar a unidade do país.

Additionally, you will maintain your online anonymity and remain private on the internet, as well as bypass any geo-restrictions that may have been put in place by your government or ISP.
Além disso, você manterá seu anonimato online e permanecerá privado na Internet, além de ignorar quaisquer restrições geográficas que possam ter sido implementadas pelo seu governo ou provedor de serviços de Internet.

All the sanctions that had been put in place by the League were dropped after the Italian capture of the Ethiopian capital of Addis Ababa on the 5th of May 1936.
Todas as sanções que tinham sido implementadas pela Liga foram retiradas após a captura italiana da capital etíope de Addis Abeba em 5 de maio de 1936.

On behalf of the PSE Group.-(ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are pleased that a framework strategy has been put in place for multilingualism in the European Union.
Em nome do Grupo PSE.-(ES) Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, regozijamo-nos por se ter implementado uma estratégia-quadro para o multilinguismo na União Europeia.

But there are a lot of psychological operations that have been put in place in preparation for all of this, and there's mental self-defense or mental preparation, emotional preparation, spiritual preparation.
Mas tem havido uma porção de operações psicológicas que tem sido postas em prática em preparação para tudo isso, e tem auto defesa mental, ou preparação mental, emocional, espiritual.

For comparability of such information, the setting up of common case definitions is a prerequisite even where disease-specific surveillance networks have not yet been put in place.
Para que tais informações sejam comparáveis, o estabelecimento de definições de casos é um pré-requisito mesmo nas situações em que as redes de vigilância específica de doenças não tenham ainda sido concretizadas.

There aren't currently any specific anti-discrimination laws that have been put in place to prohibit sizeism, despite the issue being extremely prevalent.
No momento não há nenhuma legislação específica anti-discriminação que tenha sido posta em prática para proibir tamanhismo, apesar de a questão ser extremamente prevalente.

Many fences have been put in place- especially around the huge wind farm in the Isthmus of La Pared and the central ridge around the Pico de la Zarza- to preserve the vegetation, often endemic, the goats voracity.
Muitas cercas têm sido postas em prática- especialmente em torno da enorme parque eólico do Istmo de La Pared e a cordilheira central em torno do Pico de la Zarza- para preservar a vegetação, muitas vezes endémica, a voracidade cabras.

We must honestly acknowledge that in these fifty years in which they should have been put in place these wise directives, the Council was simply mocked by those- the rahneriani-, that they consider the successors.
Devemos honestamente reconhecer que nestes cinquenta anos em que eles deveriam ter sido postas em prática estas sábias orientações, o Conselho foi simplesmente zombou por aqueles- o rahneriani-, que consideram os sucessores.

DepEd is responsible for the K-12 basic education; it exercises full and exclusive control over public schools and nominal regulation overprivate schools, and it also enforces the national curriculum that has been put in place since 2013.
A DEPED é responsável pela educação básica, exercendo controle total e exclusivo sobre as escolas públicas e regulação nominal sobre as escolas privadas, e também reforça o currículo nacional que tem sido posto em vigor desde 2013.

Well, we have market-based instruments that have been put in place: the Community system for the exchange of greenhouse gas emission quotas, and the'Eurovignette' directive in the transport sector.
Pois bem, temos instrumentos de mercado que já foram postos em prática: o sistema comunitário de intercâmbio de quotas de emissão de gases com efeito de estufa e a Directiva Eurovinheta, relativa ao sector dos transportes.

As I said in my introductory statement, since 25 April 2009 we have been in close contact on a daily basis with all the Member States, and we have been assured that the directives we have given them have been put in place and are working.
Como já disse na minha intervenção introdutória, desde o dia 25 de Abril de 2009 que temos mantido um contacto diário com todos os Estados-Membros e obtido garantias de que as orientações que lhes demos têm sido postas em prática e estão a funcionar.

Food safety controls, systems and legislation have been put in place across the European Union(EU) which aim to control both microbiological and chemical hazards in the supply chain and, thereby, minimise the risk to consumers' health.
O controlo da segurança alimentar, sistemas e legislação têm sido postos em prática em toda a União Europeia(UE), que visam controlar perigos microbiológicos e químicos na cadeia de abastecimento e, assim, minimizar o risco da saúde dos consumidores.

Although FSFE is convinced that there is no legitimate case in which a society built upon freedom and democracy would consider it legitimate to put the personal use of one's own computers and devices under control of a third party, we cannot but recognise that extensive global legal provisions have been put in place to allow and enforce just that.
Embora a FSFE esteja convencida de que não há legitimidade para que, numa sociedade construída com base em liberdade e democracia, se considere legítimo colocar o uso pessoal dos nossos próprios computadores e equipamentos sob controlo de terceiros, constatamos que têm sido postas em prática extensas disposições legais a nível global para permitir e forçar isso mesmo.

The full recovery of Ebola-affected countries is only possible when the outbreak has ended and safeguards have been put in place to prevent re-introduction of the disease,” said UN Secretary-General Ban Ki-moon, who attended the World Bank Group Ebola summit.
A recuperação total dos países afectados pelo ebola só é possível depois de terminado o seu surto e terem sido implementadas salvaguardas para evitar a reintrodução da doença," disse o Secretário-Geral das ONU Ban Ki-moon, que participou na cimeira sobre o ebola do Grupo Banco Mundial.

New OSH standards have been put in place in the newly built Port Wentworth refinery such as new switches on elevator shuts to keep them from backing up and a central vacuum to remove spilled sugar, while management sources said the company is working on improving engineering and administrative controls, and to have in place a rigorous employee training.
Novas normas de SST têm sido postas em prática no recém-construído Port Wentworth refinaria, como novas opções de elevador se fecha para mantê-los de fazer o backup e aspiração central para remover o açúcar derramado, enquanto segundo fontes de gestão que a empresa está trabalhando para melhorar controles de engenharia e administrativos, e dispor de um rigoroso treinamento de funcionários.

With the reform, the restrictions that used to ban all campaign advertising on the Internet have changed- and a few perplexing caveats, especially when it comes to blogging, have been put in place: now, personal websites and media outlets shall be treated equally, follow the same rules of conduct and be liable to the same punishments, already applied to the mainstream media.
Com a reforma, as regras que até então proibiam completamente a campanha eleitoral na internet mudaram- e algumas aberrações, sobretudo no tocante a blogs, foram postas em prática: agora, sites pessoais e de órgãos da mídia terão o mesmo tratamento jurídico, seguindo as mesmas regras de conduta e punição aplicadas a veículos tradicionais.

The use of ict has hallenged governments to adapt to this new feature, in which different levels of government and society as a whole are connected. the use of these technologies allows governments to act efficiently, effectively and transparently. in brazil, the adoption and implementation of e-government is still new and so the offer of services in government portals is something that has been put in place in recent years.
O uso das tic tem desafiado os governos a se adaptarem a esta nova característica, na qual diferentes níveis da administração e da sociedade como um todo estão conectados. a utilização destas tecnologias permite que os governos atuem de forma eficiente, eficaz e transparente. no brasil, a adoção e implementação do governo eletrônico ainda é recente e por isso a oferta de serviços nos portais governamentais é algo que vem sendo colocado em prática nos últimos anos.

In some areas where cannabis use has been historically tolerated, some new restrictions have been put in place, such as the closing of cannabis coffee shops near the borders of the Netherlands, closing of coffee shops near secondary schools in the Netherlands and crackdowns on"Pusher Street" in Christiania.
Em algumas áreas onde o uso da"cannabis" tem sido historicamente tolerado, algumas novas restrições foram postas em prática, tais como o fechamento de cafés de"cannabis" perto de escolas secundárias e das fronteiras dos Países Baixos.

We must honestly acknowledge that in these fifty years in which they should have been put in place these wise directives, the Council was mocked by their rahneriani that they consider sequencers, but in reality they have first given life to the para-council, and then, in the post-conciliar season, to their council staff;
Devemos honestamente reconhecer que nestes cinquenta anos em que eles deveriam ter sido postas em prática estas sábias orientações, o Conselho foi ridicularizado por sua rahneriani que consideram sequenciadores, mas na realidade eles têm primeiro dado vida ao para-conselho, e, em seguida, na época pós-conciliar, ao seu pessoal conselho;

Monitoring stations were put in place starting in 2003.
Monitoramento das estações foram postas em prática a partir de 2003.

Severe punishments were put in place for murder, manslaughter, robbery and theft.
Severas punições foram postas em prática por homicídio, assalto e roubo.

It was only in 2006 that the replacement statues were put in place.
Foi apenas em 2006 que as estátuas de substituição foram postas em prática.

Abby said that the bomb was put in place a week ago.
A Abby disse que a bomba foi colocada no lugar há uma semana atrás.