O Que é SIMPLES ATO em Inglês

• simple act
• mere act
• single act
• simple action
• simple-looking act
• sheer act
• straightforward act

Exemplos de uso de Simples ato em Português e suas traduções para o Inglês

Não será um simples ato de guerra.
Not as a simple act of war.

O simples ato de levar alegria e esperança.
The simple act of play brings joy and hope.

Não podes ter um simples ato de bondade?
Can't you even do me one simple act of kindness?

Um simples ato de carinho cria uma onda sem fim.
A simple act of kindness creates an endless wave.

É preciso mais do que um simples ato de resignação.
It takes more than a simple act of resignation.

Mas esse simples ato de gentileza plantou uma semente.
But that simple act of kindness planted a seed.

Teoria; Claro que não! Para nós, é simples ato!
Just a theory? Certainly not! To us it is a simple action!

Nascer de novo é um simples ato do coração e boca.
Being born again is a simple act of the heart and mouth.

O simples ato de hackear o telefone ganhou um fã especial.
The simple act of hacking the phone got a special fan.

É muito diferente do simples ato de assinar um papel que mal leu.
It is very different from the simple act of signing a paper that he/she has barely read.

O simples ato de concentração pode evocar uma ventania ou o sol.
The sheer act of concentration can conjure a squall or sunshine.

No Spaces, acreditamos na filosofia do simples ato de virar-se e dizer olá.
At Spaces, we believe in the philosophy of taking a simple action; to turn around and say hello.

Sim, um simples ato de carinho cria uma onda sem fim.
Yes, a simple act of kindness creates an endless wave.

Eu questiono o papel da imaginayco e teria prazer em dispersar quaisquer temores com um simples ato.
I question the role of imagination and would enjoy dispensing of any fears by a simple action.

Esse simples ato irá aumentar a percepção de valor do conteúdo.
This single act will increase the perceived value of the content.

Quero dizer… afinal de contas, não é esse o objetivo do livro, esclarecer a variação infinita de um simples ato?
I mean… after all, isn't that the point of the book, that we shine a light on-- on the infinite variations of a single act?

O simples ato de servidão de Jesus deve ter impactado muito a João.
Jesus' simple act of servanthood must have impacted John greatly.

E mesmo que eles falhem, com o simples ato de tentarem eles podem acabar por mudar o mundo.
And, even if they fail, by the very act of trying they might just go on to change the world.

O simples ato de se oferecer voluntariamente, no entanto, não cumpria todos os requisitos de Deus.
The mere act of volunteering, however, did not meet all of God's requirements.

Os defeitos não podem ser arrancados por um simples ato de vontade, porque às vezes eles se instalam em cada fibra da natureza.
Vices cannot be uprooted by a single act of will, for sometimes they penetrate every fibre of the nature.

Um simples ato de compaixão pode colocá-lo em contato com sua própria humanidade.
A single act of compassion can put you in touch with your own humanity.

Mesmo que você não consiga organizar algo por conta própria, o simples ato de trazer o assunto à tona e apresentar a ideia já é útil.
Even if you are not able to organize something yourself, just the act of speaking up and introducing the idea is helpful.

Assim, o simples ato cognoscente pode tornar-se um ato de resistência.
Thus, the mere act of knowing can become an act of resistance.

Não somente é assim, mas é impossível que homens caídos, com suas faculdades enfraquecidas, façam até mesmo um simples ato que corresponda ao perfeito padrão.
Not only so, but it is impossible for fallen man, with his weakened power, to do even a single act that is up to the perfect standard.

Este simples ato de patrocínio aumentou os salários dos gravadores ao longo de Londres.
This single act of patronage raised engravers' fees throughout London.

Mas, na separação desses dois apóstolos, não há registro a indicar que qualquer virtude tenha sido comunicada pelo simples ato da imposição das mãos.
But in the setting apart of these two apostles, there is no record indicating that any virtue was imparted by the mere act of laying on of hands.

Fazemos ioga sabe que o simples ato de respirar já é uma declaração de intenções.
We do yoga know that the single act of breathing already is a declaration of intentions.

O simples ato de adicionar uma imagem em um tuíte pode impulsionar retuítes em 150% ou mais.
The simple act of adding an image to a Tweet can boost retweetsby 150 percent or more.

Fê-lo, literalmente, ao substituir a Terra pelo Sol no centro do sistema solar. Com este simples ato de olhar, lançou uma revolução científica e tecnológica, a que muitos chamam a Revolução Coperniciana.
He did that, literally, by replacing the Earth with the Sun in the center of the Solar System, and then with this simple-looking act, he actually launched a scientific and technological revolution, which many call the Copernican Revolution.

Este simples ato de idolatria incomodou alguns de seus próprios companheiros, como Umar bin al-Khattab.
This sheer act of idolatry troubled some of his own companions such as Umar bin al-Khattab.

Como usar "simples ato" em uma frase

Tudo por causa de um simples ato de carinho.

O estudo frisa que o declínio cognitivo e o elevado risco de contrair demência podem ser revertidos pelo simples ato de deixar de fumar.

Problema: O simples ato de trocar uma lâmpada ou fixar fios soltos, podem causar acidentes graves.

Um simples ato de altruísmo pode fazer toda a diferença.

DriveScrubber – Apague arquivos de forma definitiva Todos sabemos que o simples ato de apagar um arquivo não o elimina de seu HD.

Diga-se que atos de terroristas não é apenas assassinarem 17 pessoas, mas sim o "simples" ato de matar.

Este simples ato pode evitar uma série de problemas de pele e envelhecimento precoce da pele.

Dica: Pratique um simples ato generoso todos os dias e avalie os seus benefícios.

Depende de você, de sua capacidade de promover estas idéias e do simples ato de dar um primeiro passo.

Este jogo com as cores pode ser notado em um simples ato de cortar tomates, por exemplo, e vem acompanhado de toda uma atmosfera de angústia e/ ou suspense.