O Que é SEGUNDO ATO em Inglês

• second act
• act II
• act 2

Exemplos de uso de Segundo ato em Português e suas traduções para o Inglês

Segundo ato.
Act Two.

Fim do Segundo Ato.
End of Act II.

Segundo ato…- Não vamos precisar.
We don't need an Act Two.

Qual é o seu segundo ato?
What's your act two?

Se o segundo ato arrasta.
If the second act drags.

Dez minutos para o segundo ato!
Ten minutes to act two!

Se o segundo ato chegar perto.
If the 2nd act is half as good.

Não. É um adereço do segundo ato.
That's a prop from act two.

Agora é o segundo ato começa?
Is the second act beginning already?

Segundo ato Eu e você vamos lá Música nova.
Act two Me, you Let's go New tune.

Pelos vistos, não haverá segundo ato.
It seems we won't be seeing the second act.

Repassemos o segundo ato desde o começo.
Let's work through Act II from the beginning.

Então ele começa passando o segundo ato.
And then we start the second act run-through.

Segundo ato às 21h30, a menos que as vendas corram bem.
Act two, 9:30, unless concession sales are strong.

E é realmente terrível no segundo ato.
And it's really terrible in about the second act.

No segundo ato, o Lucien é enterrado debaixo de cimento.
Act two, Lucien's buried beneath 1,000 tons of cement.

O que achou disso para o início do segundo ato?
How's that for the start of the second act?

Segundo Ato- Desafio de equipe empreendedor e culinário.
Second Act- Entrepreneurial and culinary team challenge.

Embora exploremos a natureza do Destiel no segundo ato.
Although we do explore the nature of Destie in act two.

E, no segundo ato, estavas com o Will, nas minhas costas.
And during the second act, you were with Will behind my back.

Bem, nós daremos um jeito de dar uma música a ela no segundo ato.
Well, we found a way to give her a song in the second act.

A maneira"" foi o segundo ato sombrio da trilogia"Star Wars.
The way"" was the dark second act of the"Star Wars" trilogy.

As esmeraldas só poderão ser coletadas no segundo ato de cada fase.
Emeralds can only be obtained in the second act of each level.

No segundo ato, chutando Morsi e a IM para fora, pelas mesmas razões.
In the second act, by kicking out Morsi and the MB, for the same reason.

Outro breve instrumental("An Interlude") marca o fim do segundo ato.
Another short instrumental("An Interlude") marks the end of the second act.

Segundo ato: A empresa fica(justificadamente) horrorizada e indignada com a edição.
Act Two: The company arrives, is(justifiably) horrified and angered by the hatchet job.

O meu homem, Loomis, vive para caçar, detetive, e isto seria um segundo ato atrasado, se não me engano.
My man Loomis lives to hunt, Detective, and this would be late second act, if I'm not mistaken.

Isso será o segundo ato do drama em três atos que é a Guerra de Resistência da China.
It will be the second act in the three-act drama of China's War of Resistance.

Lloyd Webber não gostou das orquestrações no segundo ato, então ele teve metade do álbum re-gravada.
Lloyd Webber did not like the orchestrations in the second act, so he had half the album re-recorded.

O segundo ato nasceu depois do assassinato do mímico Julián Taborda, na aldeia de Altavista.
The second act was born after the murder of the mime Julián Taborda in the village of Altavista.

Como usar "segundo ato" em uma frase

Grande parte do segundo ato é focado na construção de uma atmosfera intimista e sufocante ao redor do personagem de Daniel Day-Lewis.

Ao ouvir as músicas, principalmente do “Segundo Ato” notei uma forte influência de bandas progressivas como o gigante RUSH.

Todavia, o filme, apesar de contido, tem êxito no quesito investigativo e a partir do segundo ato encontra seu rumo que marca presença até o último segundo.

Sua dança cresce no segundo ato, de menina doce se transforma em uma garota madura a apaixonada que sela seu destino com a morte.

Também é a partir desse segundo ato que eu posso afirmar: Dead Space 3 é muito bonito.

Anteontem, foi publicado no DOE o segundo ato normativo conjunto que dispunha sobre medidas temporárias de prevenção ao contágio pelo novo coronavírus (Covid-19).

Confronto - Segundo Ato: Kylo e Rey 38.

As eleições gregas marcará o fim do segundo ato, com um elenco de partidos dominantes e políticos de sair, à direita do palco.

O segundo ato, Adão e Eva Tempo de Viver, retrata os conflitos cotidianos de um casal e a importância da flexibilidade na resolução de problemas por meio do diálogo e da paciência.

Os manifestantes seguiram em marcha até o Banco Central e realizaram o segundo ato público.