O Que é SISTEMA LIFESIZE em Inglês

• lifesize system

Exemplos de uso de Sistema lifesize em Português e suas traduções para o Inglês

Isso pode incluir a habilitação de NAT estático no seu sistema Lifesize.
This may include enabling static NAT on your Lifesize system.

Câmeras não conectadas a um sistema Lifesize antes da atualização, podem não funcionar corretamente após a atualização.
Cameras not connected to a Lifesize system before an upgrade may not function properly after an upgrade.

Deseja simplificar a instalação ou a implementação do seu sistema Lifesize?
Want to simplify installing or deploying your Lifesize system?

Seu sistema Lifesize 220(quando não conectado ao serviço Lifesize) pode estar em um endereço IP público ou privado ao fazer chamadas para usuários do Lifesize..
Your Lifesize 220 system(when not connected to the Lifesize service) can be on a public or private IP address when placing a call to Lifesize users.

Pode-se definir o MTU dos pacotes de vídeo enviados pelo sistema Lifesize.
You can set the MTU of video packets that your Lifesize system sends.

Se a câmera não mostrar vídeo, verifique se a câmera está conectada ao sistema Lifesize por meio de um cabo ligado à entrada correta da câmera ou consulte o administrador do sistema..
If the camera does not show video, ensure that the camera is connected to the Lifesize system with a camera cable in the appropriate camera input or contact your administrator.

Encaminhe a configuração de chamadas e portas de mídia para seu sistema Lifesize.
Forward the call setup and media ports to your Lifesize system.

Casey King, o CTO da Lifesize, demonstra a simples e rápida configuração de um sistema Lifesize Express, a solução de telepresença mais econômica e acessível do mercado.
Lifesize CTO Casey King demonstrates the quick and simple set-up of a Lifesize Express system, the most affordable and accessible telepresence solution in the market today.

Navegador Abra um navegador da Web e insira o endereço IP do sistema Lifesize.
Open a web browser and enter the IP address of the Lifesize system.

Quando o valor está definido como Automático, o sistema Lifesize determina o valor adequado para o balanço de branco da câmera ajustando-o automaticamente às mudanças de condição de iluminação do local.
When the value is set to Auto, the default, your Lifesize system determines the proper value for the camera's white balance by automatically adjusting to changed lighting conditions in the room.

SSH Faça login com credenciais de administrador em uma sessão de SSH e insira os comandos para gerenciar o sistema Lifesize remotamente.
SSH Log in with administrator credentials to an SSH session and enter commands to manage your Lifesize system remotely.

Tag de VLAN Se você tiver VLANs estáticas configuradas, pode configurar o sistema Lifesize para aplicar tags de VLAN aos pacotes de saída e aceitar a entrada de pacotes com tag apenas se eles compartilharem o mesmo identificador VLAN.
VLAN tag If you have static VLANs configured, you can configure your Lifesize system to apply a VLAN tag to outgoing packets and accept incoming tagged packets only if they share the same VLAN identifier.

Se o seu firewall não implanta um conjunto de recursos que realize NAT SIP ou H.323, você deve habilitar o NAT em seu sistema Lifesize privado.
If your firewall does not employ a feature set that performs H.323 or SIP NAT, you must enable NAT on your private Lifesize system.

Se estiver usando NAT estático para associar um endereço IP público ao endereço IP privado do seu sistema Lifesize, você deve configurar o sistema Lifesize para funcionar com o seu servidor NAT estático.
If you are using static NAT to associate a public IP address with the private IP address of your Lifesize system, you must configure your Lifesize system to work with your static NAT server.

Para fazer chamadas para outros sistemas através do firewall, você precisa configurar o firewall para permitir tráfego de entrada e saída para o sistema Lifesize pelas portas reservadas.
To place calls to other devices through a firewall, you must configure your firewall to allow incoming and outgoing traffic to the Lifesize system through the reserved ports.

Se o lado remoto estiver ouvindo eco ou distorção, o microfone conectado ao seu sistema Lifesize pode estar muito perto dos alto-falantes.
If the far side is hearing an echo or distortion, the microphone connected to your Lifesize system may be too close to the speakers.

Quando você salva suas alterações, o indicador de estado amarelo aparece quando o seu sistema Lifesize está tentando se registrar com o gatekeeper.
When you save your changes, the yellow system health indicator appears when your Lifesize system is trying to register with the gatekeeper.

Quando você salva as suas alterações, o indicador de estado amarelo aparece quando o seu sistema Lifesize está tentando se registrar com o servidor SIP.
When you save your changes, the yellow system health indicator appears when your Lifesize system is trying to register with the SIP server.

Se você não estiver usando outro método para preencher o diretório do Icon(como o Lifesize Cloud, UVC ClearSea ou UVC Manager), você pode configurar o sistema Lifesize para carregar informações do usuário de um diretório externo que use LDAP.
If you are not using another method to populate your Icon's directory(such as Lifesize Cloud, UVC ClearSea, or UVC Manager), you can configure your Lifesize system to load user information from an external directory that uses LDAP.

Servidores de diretório Se você não estiver usando outro método para preencher o diretório do Icon(como o Lifesize Cloud, UVC ClearSea ou UVC Manager), você pode configurar o sistema Lifesize para carregar informações do usuário de um diretório externo que use LDAP.
If you are not using another method to populate your Icon's directory(such as the Lifesize cloud-based service, UVC ClearSea or UVC Manager), you can configure your Lifesize system to load user information from an external directory that uses LDAP.

Os sistemas Lifesize usam um subconjunto dessas portas durante uma chamada.
Lifesize systems use a subset of these ports during a call.

Por padrão, os sistemas Lifesize se comunicam através de portas TCP e UDP no intervalo 60000- 64999 para controle de vídeo, áudio, apresentações e câmeras.
By default, Lifesize systems communicate through TCP and UDP ports in the range 60000- 64999 for video, voice, presentations, and camera control.

Os sistemas Lifesize suportam entradas VGA e DVI-I nativas de 16:9 e 4:3 com as seguintes resoluções.
Lifesize systems support native 16:9 and 4:3 VGA and DVI-I inputs at the following resolutions.

Os sistemas Lifesize suportam entradas VGA e DVI-I nativas de 16:9 e 4:3 com as seguintes resoluções.
DVI-I input resolution Lifesize systems support native 16:9 and 4:3 VGA and DVI-I inputs at the following resolutions.

Por padrão, os sistemas Lifesize são compatíveis com o protocolo SIP para fazer e receber chamadas de vídeo e de voz.
By default, Lifesize systems support the SIP protocol for placing and receiving video and voice calls.

Por padrão, os sistemas Lifesize suportam o protocolo H.323 para fazer e receber chamadas de vídeo e de voz.
By default, Lifesize systems support the H.323 protocol for placing and receiving video and voice calls.

Os sistemas Lifesize Icon têm a possibilidade de registrar dois serviços SIP independentes simultaneamente, permitindo o registro tanto de um serviço SIP de vídeo quanto de um sistema SIP de telefone VoiP local.
Lifesize Icon systems have the ability to register to two independent SIP services simultaneously, allowing registration to both a SIP video service and a local SIP VoIP telephone system..

Emparelhe esse sistema ao Lifesize Cloud e obtenha acesso a ainda mais recursos e benefícios.
Pair this system to Lifesize Cloud and gain access to even more features and benefits.

Para remover um sistema do Lifesize Cloud, marque a caixa de seleção ao lado do nome do sistema e clique emDesconectar sistema do Cloud.
To remove a system from Lifesize Cloud, select the checkbox next to the system's name and clickDisconnect system from Cloud.

Como usar "sistema lifesize" em uma frase

Clique em um tópico aqui para localizar o sistema LifeSize perfeito para o seu jeito de usar vídeo, seja no escritório, em casa ou na estrada.

Deslize o suporte do sistema Lifesize Icon 300 para que fique entre o suporte e a tampa.

OBSERVAÇÃO: a versão 2.4.1 não é para o sistema Lifesize Icon Flex.

Veja uma breve demonstração do sistema LifeSize Icon em ação!

O sistema LifeSize Room 220 tem um preço inicial de aproximadamente $ 17.999,00 (preço sugerido pelo fabricante nos EUA).

Ao ampliar as capacidades do premiado sistema LifeSize® Express ™, o LifeSize® Express 220™ é um sistema de comunicações de video HD integral acessível e expansível.

Deslize o suporte do sistema Lifesize Icon 300 para o suporte de parede para que os recortes no suporte do sistema se encaixem firmemente nos ganchos no suporte de parede.