Exemplos de uso de Sove em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Sove o prisioneiro!
Smack the prisoner!Despeje a farinha e sove a massa.
Sove a farinha aos poucos.
Knead the flour in little by little.Em seguida, adicione o leite aquecido e sove a massa.
Then add to the warmed milk and knead the dough.Sove a massa até ficar elástica.
Knead the dough until it becomes elastic.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
Despeje a água e sove a massa até que fique elástica.
Pour water and knead dough until it becomes elastic.Sove a massa até ficar lisa e elástica.
Knead dough until smooth and elastic.Tem 3 quartos duplos,para até 6 pessoas podem sove.
Sove a massa à mão, que não é pegajoso.
Knead the dough by hand, that it is not sticky.Corte um pedaço de massa e sove a adquirir o seu poder adesivo.
Cut a piece of putty and knead to acquire its adhesive power.Sove a massa até obter uma consistência macia e elástica.
Knead the dough until the consistency is smooth and elastic.Misture todos os ingredientes e sove a massa até ficar lisa e elástica.
Mix all ingredients and knead the dough until smooth and elastic.Sove a massa e deixe-a na mesa por meia hora para se deitar.
Knead the dough and leave it on the table for half an hour to lie down.Em seguida, use as mãos e sove por alguns minutos, até que se estende.
Then use your hands and knead for a few minutes, until it stretches.Sove a massa, em seguida, cubra com papel alumínio e deixe por 2 horas.
Knead the dough, then cover it with foil and leave for 2 hours.Tome recipiente, despeje a água edespeje uma fina camada de gesso e rapidamente sove.
Take container, pour water andpour a thin layer of plaster and quickly knead.Misture e sove os ingredientes juntos, começando a formar uma massa.
Mix and knead the ingredients together as a dough starts to form.Em seguida, aqueça a água a uma temperatura de cerca de 50° C. Combine a água e a farinha, sove a massa.
The water is then heated to a temperature of about 50° C. Combine the water and flour, knead the dough.Sove a massa levemente até que tudo esteja combinado ea massa sente elástico.
Knead the dough lightly until everything is combined and the dough feels elastic.Argamassa de cimento-cal sove a partir de 1 parte de cimento e 1-3 partesmassa de cal e 6-8 partes de areia.
Cement-lime mortar knead from 1 part cement and 1-3 partslime putty and 6-8 parts of sand.Sove por velocidade Asse o seu caminho para a glória, com seis pão enlouquecidos irmãos.
Knead For Speed Bake your way to glory with six bread-crazed brothers.Nós Sove a massa biscoitos favor do casamento são uma maneira divertida de celebrar qualquer evento grande ou pequeno.
We Knead the Dough wedding favor cookies are a fun way to celebrate any event large or small.Sabia que ele foi sovado 22 horas antes de confessar?
Talvez estejas a sovar as pessoas erradas.
Assim não serás sovado quase até à morte, como o teu amigo.
Then you won't wind up being beaten half to death like your friend.O nosso pai… sovou-a até à morte há três anos atrás.
Se sovar é crime, então prendam-me.
O homem sovado é o geólogo chefe da operação do Hearst.
Man beaten is chief geologist in the Hearst operation.Fui sovada pela outra noite.
I got my ass beat for the other night.Estava a ser sovado quase até à morte pelo Caleb.
He was being beaten within an inch of his life by Caleb.
