O Que é SOVE A MASSA em Inglês

• knead the dough

Exemplos de uso de Sove a massa em Português e suas traduções para o Inglês

Sove a massa até ficar elástica.
Knead the dough until it becomes elastic.

Despeje a farinha e sove a massa.
Pour flour and knead the dough.

Sove a massa até ficar lisa e elástica.
Knead dough until smooth and elastic.

Despeje a água e sove a massa até que fique elástica.
Pour water and knead dough until it becomes elastic.

Sove a massa à mão, que não é pegajoso.
Knead the dough by hand, that it is not sticky.

Em seguida, adicione o leite aquecido e sove a massa.
Then add to the warmed milk and knead the dough.

Sove a massa até obter uma consistência macia e elástica.
Knead the dough until the consistency is smooth and elastic.

Misture todos os ingredientes e sove a massa até ficar lisa e elástica.
Mix all ingredients and knead the dough until smooth and elastic.

Sove a massa, em seguida, cubra com papel alumínio e deixe por 2 horas.
Knead the dough, then cover it with foil and leave for 2 hours.

Em seguida, aqueça a água a uma temperatura de cerca de 50° C. Combine a água e a farinha, sove a massa.
The water is then heated to a temperature of about 50° C. Combine the water and flour, knead the dough.

Sove a massa e deixe-a na mesa por meia hora para se deitar.
Knead the dough and leave it on the table for half an hour to lie down.

Em primeiro lugar, misturar todos os ingredientes que você precisa para fazer pão, sove a massa, Pré-aqueça o forno de cozimento, coloque a massa no forno e vê-lo até que o pão estará pronto.
First of all, mix up all the ingredients you need to make bread, knead the dough, preheat the baking oven, put the dough in the oven and watch it till the bread will be ready.

Sove a massa levemente até que tudo esteja combinado ea massa sente elástico.
Knead the dough lightly until everything is combined and the dough feels elastic.

Nós Sove a massa biscoitos favor do casamento são uma maneira divertida de celebrar qualquer evento grande ou pequeno.
We Knead the Dough wedding favor cookies are a fun way to celebrate any event large or small.

Sove a massa por cerca de 4 atas, enrole a massa em filme plástico e deixe descansar por 1 hora.
Knead the dough for about 4 minutes, wrap the dough in plastic wrap and let stand for 1 hour.

Curiosamente o pão vai assar sobre a própria pá que sovou a massa, então é característica dos pães da Multi Pane saírem todos com um pequeno buraco embaixo por conta da pá.
Interestingly the bread will bake on the very man that sovou the mass, so is characteristic of the breads Multi Pane leave everyone with a small hole underneath on the man.

Para fazer um pão, basta colocar os ingredientes dentro da forma que aMulti Panese encarrega de misturá-los, de sovar a massa, de esperá-la crescer e de assá-la.
To make a bread, simply place the ingredients in the way that the Multi Pane takes care of mixing them, of kneading the dough, to wait for her to grow up and bake it.

Não estou a hiperventilar, estou a sovar massa, tolinha.
I'm not hyperventilating, I'm kneading dough, dodo.

Termine sovando a massa com as mãos por alguns minutos, em uma superfície com farinha.
Finish off by kneading the pastry by hand for a few minutes on a floured surface.

Basta apertar um pedaço da massa, sove-a até que é flexível, e pressione a massa em uma cavidade ou buraco no carro.
Simply pinch off a piece of the putty, knead it until it is pliable, and press the putty into a cavity or hole in the car.

Sove-os na massa com as mãos.
Knead them into dough with hands.

Corte um pedaço de massa e sove a adquirir o seu poder adesivo.
Cut a piece of putty and knead to acquire its adhesive power.

Quando alguém fala em Açores eu penso em terrenos verdes, vacas, leite, praias azuis de areia preta, bananas e ananases, massa sovada e bolo lêvedo e FAMÍLIA!
When somebody says Azores I think about green land, cows, milk, blue beaches with dark sand, bananas and pineapples, massa sovada and bolo lêvedo and FAMILY!

Como usar "sove a massa" em uma frase

Coloque na bancada e sove a massa, juntando farinha aos poucos, até obter uma massa lisa e macia (de 5 a 10 minutos).

Sove a massa até que ela fique homogênea e cubra com um tecido enquanto prepara o recheio.

Depois acrescente os líquidos, misture, e por fim sove a massa até que fique lisa.

Sove a massa até que fique bem homogênea.

Ravióli de maniçoba com moqueca de banana da terra Misture a farinha e os ovos e sove a massa.

Bata na potência média para incorporar os ingredientes todos, sove a massa com o gancho da batedeira até ela ficar mais homogénea e menos pegajosa.

Sove a massa por uns 10 minutos, deixe crescer por meia hora, molde, deixe crescer mais meia hora e asse.

Misture todos os ingredientes e sove a massa até que ela fique lisa e macia.

Sove a massa até ficar bem macia e lisinha.

Sove a massa obtida até ela ficar homogênea.