O Que é SUAS ABELHAS em Inglês

• your bees

Exemplos de uso de Suas abelhas em Português e suas traduções para o Inglês

Comi todas as suas abelhas.
I ate all your bees.

Não, suas abelhas não estão bem.
No. Your bees are out ofhumor.

Vim recolher as suas abelhas.
I came to get your bees.

As suas abelhas trabalhadoras têm estado ocupadas.
Your worker bees have been busy.

Eu sugiro que conte as suas abelhas.
I suggest you count your bees.

Todas as suas abelhas morreram?
ALL YOUR BEES DIED?

Ninguém devia viver mais que as suas abelhas.
No man should outlive his bees.

Fale-me das suas abelhas, os DIA.
Your bees, your ADIs, talk me through them.

Os apicultores tem perdido até 70% das suas abelhas.
Beekeepers have lost up to 70% of their bees.

Rebo, estas são as suas abelhas assassinas.
Rebo, these are your killer bees.

Suas abelhas começaram a desaparecer em quantidades anormais.
Their bees began to vanish in abnormal quantities.

O Hive e as suas abelhas não tardam aí.
Hive and his worker bees will be down here any second.

Ela sentia saudades de suas tias, sentia falta de suas abelhas.
She missed her aunts, she missed her bees.

O Gravamen e as suas abelhas operárias superaram a si mesmos.
Gravamen and his worker bees have outdone themselves.

Mas primeiro… as fórmulas das orquídeas do Rambaldi que usou nas suas abelhas.
But first-- the Rambaldi orchid formulas which you used on your bees.

Use as suas abelhas para vencer a derrubar a colméia inimiga.
Use your swarm of bees to knock down the opposition hive.

Fundada há dois anos, a Associação não comercializa o mel que suas abelhas produzem.
Founded two years ago, the Association does not market the honey its bees produce.

Como uma rainha, ela manda suas abelhas fieles para coletar néctar;
Like a queen, she sends her faithful bees to collect nectar;

Na Europa, ainda há pessoas cuja subsistência depende do trabalho com as suas abelhas.
In Europe, we still have people whose livelihood depends on their work and that of their bees.

Sabes, o meu pai adorava as suas abelhas e elas também o adoravam de certeza.
See my daddy, he loved his bees, and they loved him, I'm sure.

Destrua todas as abelhas inimigo antes que seu oponente fez o mesmo com suas abelhas!
Destroy all enemy bees before your opponent did the same with your bees!

Antes de ir, Dra. Winter… as suas abelhas… Recebemos algumas reclamações.
Before you go, Dr. Winter, your bees, there have been some complaints.

Infelizmente, nosso fornecedor em Pollon parou seus carregamentos, pois ele estátendo problemas com suas abelhas!
Sadly, our supplier from Pollon has stopped his shipments because he has a problem with his bees!

A própolis é uma substância pegajosa, suas abelhas são feitas de folhas, casca e pólen de plantas resinosas.
Propolis is a sticky substance; its bees are made from leaves, bark and pollen of resinous plants.

Além disso, qualquer amigo seu que seja carpinteiro ficará muito contente em fazer uma caixa em que você possa criar suas abelhas.
What is more, any friend who is a carpenter will be only too happy to make you a box to bring your bees up in.

Porém, alguns apicultores alimentam suas abelhas com xarope ou açúcar artificial, o que pode levá-las a produzir mel adulterado.
However, some beekeepers feed their bees artificial sugar or syrup, which can make them produce adulterated honey directly in the honeycomb.

É muito bom estarmos a debater este problema, uma vez que os apicultores na Europa e em todo o mundo estão alarmados e preocupados com as mortes das suas abelhas.
It is a good thing that we are debating this problem, because beekeepers in Europe and throughout the world are alarmed and worried by the deaths of their bees.

Watson como forma de reconhecimento pelo contributo que eles e as suas abelhas dão a toda a nossa economia e a todo o nosso ambiente.
At the same time it would serve as a recognition of the contribution which they and their bees make to our whole economy and environment.

Se um homem perde todas as suas abelhas por causa de um problema no camião, juntam-se todos e doam 20 colmeias para o ajudar a substituir as colónias perdidas.
If there's one guy who loses all his bees because of a truck overhaul, everyone pitches in and gives 20 hives to help him replace those lost colonies.

É um pequeno animal que vive da abelha e bebe o seu sangue e os apicultores descobriram, que a não ser que eles tratem as suas abelhas com químicos todos os anos, elas serão mortas pelo ácaro da varroa.
It's a little beast that lives on the bee and drinks it's blood and beekeepers have found, that unless they treat their bees with chemicals every year, they will be killed by the varroa mite.

Como usar "suas abelhas" em uma frase

O apicultor é obrigado a suportar as despesas com assistência médica/tratamento, provocados pelas suas abelhas?

Montou um meliponário no agreste pernambucano e por diversos finais de semana, acordava de madrugada e partia muito cedo, do Recife para ver suas abelhas em Taquaritinga do Norte.

Então você acabaria alimentando suas abelhas para se certificar de que a colônia sobrevive ao inverno.

Apicultores, muitas vezes, perdem 10% das suas abelhas durante o inverno.

Se suas abelhas tiverem um bom começo , você poderá tirar mel da colmeia sem causar danos à colônia .

E se a montanha não vai a Maomé vai Maomé à montanha: Luís Estrela e as suas abelhas também visitam instituições como escolas e lares.

As suas abelhas demonstram ter as características descritas. É possível caminhar por entre as colmeias, sem necessidade de fato ou chapéu protetor.

Era nesse espaço que recebia amigos, parentes e clientes (pacientes) onde tinha orgulho de mostrar as suas abelhas.

Tudo começou quando, numa tarde, como de costume, João foi olhar suas abelhas trabalhar e encontrou todas mortas.

Faleceu em Taquari, junto a suas abelhas 4 anos após.