O Que é SUPERVISIONEI em Inglês

• supervised
• oversaw

Exemplos de uso de Supervisionei em Português e suas traduções para o Inglês

Eu o supervisionei.
I supervised.

Supervisionei-a para a CIA.
I oversaw it for the CIA.

Tudo bem, mas eu supervisionei.
Fine, but I was supervising it.

Eu supervisionei a busca.
I oversaw the search myself.

Eu sei que é esplêndido, supervisionei a sua construção.
I know how splendid because I have supervised its building.

Supervisionei a construção.
I oversaw its construction.

Eu própria supervisionei a escavação.
I supervised the excavation myself.

Supervisionei a sua formação.
I supervised your training.

O investigador Wolfe era o CSI principal eu supervisionei o progresso do caso.
CSI Wolfe was the primary. I oversaw its progress.

Eu supervisionei a construção.
I supervised construction.

Como pode ver, abri um consultório, supervisionei a sua remodelação.
As you can see, I have opened this practise, overseen its refurbishing.

Eu supervisionei a instalação.
I supervised the installation myself.

Oferecemos também serviços de tutoria supervisionei estudantes de estudo a partir de primeiro.
We also offer tutoring services i supervised study students from first grade through.

Mas, supervisionei esses planos. Eu mesma.
But I supervised those plans myself.

Meu Senhor, fiz como me ordenou e supervisionei pessoalmente a encarceração do prisioneiro.
My Lord, I have done as you have commanded and personally supervised the incarceration of the prisoner.

Supervisionei a reestruturação do Setor 5.
I supervised the redesign of Sector 5.

O Drake… O Drake construiu o muro e eu supervisionei o que consistia quase só em beber iced teas e ler as irmãs Brontë.
Drake built the wall… and I supervised… which consisted mostly of drinking iced teas and reading the Brontës.

Supervisionei a busca dos quartos da Hortensa.
I supervised the search of Hortensa's room.

Oferecemos também serviços de tutoria Supervisionei estudantes de estudo a partir de primeiro grau até o ensino Mais….
We also offer tutoring services I supervised study students from first grade through high school in the More….

Supervisionei 17 plataformas novas que temos lá.
Oversaw a completion of 17 new rigs we got out there.

Eu mesmo supervisionei o meu nascimento.
I even supervised my own birth.

Supervisionei-te a inserir parafusos e uma placa.
I supervised you inserting pedicle screws and a plate.

Eu própria supervisionei a lista de convidados.
I oversaw the guest list myself.

Supervisionei todas as operações relacionadas ao Simon Fisher.
I oversaw all covert operations related to Simon Fischer.

Sim, mas não supervisionei todas as operações.
Yeah, but I didn't ride them all personally.

Já supervisionei imensos projectos em nossa casa.
I have overseen lots of projects in our home.

Da cirurgia da Laura Lewis. Onde te supervisionei uma inserção de parafusos e uma placa para estabilizar da T-6 até à T-8?
The surgery on Laura Lewis, where I supervised you inserting pedicle screws and a plate to stabilize t-6 to t-8?

Supervisionei a construção do melhor carro espião do mundo.
Oversaw the design the world's most insanely kickass spy car.

Por contras eu supervisionei o primeiro Adventure Island Super.
By cons I supervised the first Super Adventure Island.

Supervisionei um caso de fraude contra o presidente de um laboratório.
I would been overseeing a fraud case built against a med-tech CEO.

Como usar "supervisionei" em uma frase

Eu avaliei, orientei e supervisionei para que eles fossem ao caminho final”.

Seis meses após ser contratado, supervisionei 5 novos funcionários no departamento de análises técnicas.

Montei e liguei tudo e o orientei e supervisionei o assentamento, que aliás é de suma importância, pois se ficar ar no fundo pode rachar com o tempo devido ao entra e sai.

Em cerca de doze anos, executei e supervisionei perto de duas centenas de edições.

Entrei como produtor, contratei e supervisionei a produção inteira.

Eu supervisionei pessoalmente este projeto de pesquisa, executando testes de dados nos últimos duas décadas.

Já trabalhei nos principais Hospitais de São Paulo, supervisionei mais de 60 psicólogos em seus atendimentos clínicos e possuo trabalhos científicos publicados internacionalmente.

Seis meses depois supervisionei uma pesquisa de follow-up.

Introdução de erros em artigos do domínio principal, cuja edição supervisionei, por administrador, provavelmente são actos de grande amor à Wikipédia.

No trabalho de doutoramento elaborei NM de aulas minhas e de aulas de professores estagiários que supervisionei.