O Que é TAMBÉM DEVE SER CONSIDERADO em Inglês

• should also be considered
• must also be considered
• should also be taken into consideration
• also has to be considered

Exemplos de uso de Também deve ser considerado em Português e suas traduções para o Inglês

O orçamento do estudo também deve ser considerado.
The research budget must also be considered.

O sector cultural também deve ser considerado aquando da formulação da política da UE em termos mais gerais.
The cultural sector should also be considered when formulating EU policy more generally.

Transferência de popularidade da ligação também deve ser considerado.
Transferring link popularity must also be considered.

O valor de revenda também deve ser considerado na comparação automóveis.
The resale value should also be considered in comparing cars.

O aspecto tridimensional da estrutura também deve ser considerado.
The three-dimensional nature of the structures should also be considered.

O custo da medicação também deve ser considerado como uma das causas que interferem na adesão ao tratamento.
Drug cost should also be considered as one of the causes that interfere in treatment adherence.

O momento- a idade na qual as perdas iniciam-se- também deve ser considerado.
The moment- age at which the losses start- should also be considered.

Esse fato também deve ser considerado em relação à ação de outros tipos de contatos na pele idosa.
This should also be considered when analyzing the effects of other types of contact with the skin of elderly individuals.

Contudo, o tratamento com outros agentes quimioterapêuticos também deve ser considerado.
However, treatment with other chemotherapeutic agents should also be taken into consideration.

Fácilidade de limpeza, também deve ser considerado, toda superfície do plano de indução é completamente lisa.
Ease of cleaning should also be considered as the surface of the induction plane is completely flat.

O efeito de diferentes gerações de SEDs sobre os desfechos clínicos também deve ser considerado.
The effect of different generations of DES on clinical outcomes must also be considered.

Este conjunto complexo de situações também deve ser considerado nos serviços básicos de saúde.
This complex set of situations should also be taken into consideration in primary healthcare services.

Também deve ser considerado que critérios de valores, costumes e crenças tendem a mudar muito pouco em uma geração.
Criteria of value, customs and beliefs also must be considered, because they tend to change very little in a generation.

O local da queda, seja em ambiente aberto ou fechado, também deve ser considerado ao se identificar os fatores de risco.
The place of fall, whether indoors or outdoors, must also be considered in the identification of risk factors.

Também deve ser considerado que nesses estudos a incidência de parada cardíaca abrangeu o período de até 24 horas após a cirurgia.
It should also be considered that these studies have involved cardiac arrest up to 24 postoperative hours.

O viés por falácia ecológica atributos de uma determinada área aplicam-se de forma homogênea a todos os indivíduos também deve ser considerado.
The bias of the ecological fallacy- all observations in a given area hold to all individuals within that area- should also be considered.

Também deve ser considerado em receptores que por características individuais, a obtenção de enxertos apropriados é mais difícil.
It should also be considered in recipients for whom, due to individual characteristics, appropriate grafts are difficult to obtain.

O estudo funcional do metabolismo do tumor também deve ser considerado, e para tal a Medicina Nuclear é o exame de eleição.
The functional study of the tumor metabolism also should be considered, and for this purpose the Nuclear Medicine is the method of choice.

Em solventes orgânicos como compostos aromáticos e hidrocarbonetos alifáticos, o uso de um macacão de proteção Tychem® F também deve ser considerado.
For organic solvents like aromatic compounds and aliphatic hydrocarbons, the use of a Tychem® F protective coverall should also be considered.

O mesmo raciocínio também deve ser considerado quando se avalia o comportamento da cifose no pré e pós-operatório e as complicações encontradas.
The same rationale must also be considered when pre and postoperative kyphosis behavior and the complications found are assessed.

TIC, em geral, é referido como um"facilitador", mas por outro lado também deve ser considerado como um desafio e um perigo em si mesmo.
ICT, in general, is referred to as an“enabler”, but on the other hand, it should also be regarded as a challenge and a peril in itself.

Também deve ser considerado que a mortalidade aumenta quando a terapia empírica é inadequada, um fator que pode aumentar a duração do tratamento.
It must also be considered that mortality increases when empiric therapy is inadequate, a factor which can increase treatment duration.

O acesso de patógenos pela corrente sanguínea, seja a partir de cateteres, seja por translocação bacteriana a partir do trato gastrintestinal, também deve ser considerado.
The access of pathogens through the bloodstream, via catheters or bacterial translocation from the intestinal tract, should also be considered.

O cuidado paliativo pediátrico também deve ser considerado para as doenças que evoluem cronicamente, que acometem um ou mais sistemas e que necessitam de atendimento especializado.
Pediatric palliative care must also be considered for diseases that evolve chronically, affect one or more systems and require specialized care.

Todavia, parece óbvio que o monitoramento de pH detecta menos refluxo durante o tratamento com antiácido e que esse escore de monitoramento também deve ser considerado anormal.
However, it seems obvious that pH monitoring detects less reflux during antacid treatment, and that such a pH monitoring score also has to be considered abnormal.

O aspecto psicológico também deve ser considerado, pois a alimentação precoce melhora o bem-estar do paciente e tem papel importante no processo de recuperação pós-operatória.
The psychological aspect should also be considered, because early feeding improves the welfare of the patient and plays an important role in the recovery process after surgery.

Somado a isso, o impacto das intervenções cirúrgicas nos âmbitos psicossociais e da qualidade de vida desses doentes também deve ser considerado nessa decisão14.
Furthermore, the impact of surgical interventions in the psychosocial context and quality of life of these patients should also be considered when choosing a therapeutic approach14.

Também deve ser considerado que a e-caderina apresenta um papel importante no reconhecimento célula-célula, organização do citoesqueleto, na transdução de sinal, na polaridade epitelial e controle.
It should also be considered that e-cadherin has important roles in cell-cell recognition, cytoskeletal organization, signal transduction, epithelial polarity and growth control.

O risco futuro relacionado à doença e ao seu tratamento, incluindo exacerbações, declínio acelerado da função pulmonar e efeito adverso das drogas, também deve ser considerado.
The risk of future disease- and treatment-related complications, including exacerbations, accelerated decline in pulmonary function, and adverse effects of drugs, should also be considered.

Além disso, o suporte familiar também deve ser considerado para a prática do cuidado, principalmente no que se relaciona à adequação às mudanças nutricionais que podem acontecer em razão da doença.
In addition, family support should also be considered in health care practice, especially in terms of adequately adjusting to nutritional changes that may take lace due to the disease.

Como usar "também deve ser considerado" em uma frase

Porta-malas do WR-V também deve ser considerado Quem quer colocar um WR-V na garagem, na versão mais completa (EXL), vai precisar desembolsar ao menos R$ 86,6 mil.

Seu cônjuge (ou pai) também deve ser considerado um refugiado no momento do depósito.

Investir na bolsa também deve ser considerado com o atual cenário de recuperação econômica e a esperança de reformas.

Também deve ser considerado o tempo em que os colaboradores estão no treinamento.

Prever os custos para viabilizar formas de um colaborador trabalhar remotamente, também deve ser considerado no momento do plano de contingência.

O prognóstico do paciente também deve ser considerado.

Ainda mais que o restante de despesas da corporação também deve ser considerado.

A idade é um fator que também deve ser considerado, pois quanto mais tempo de exposição da pele ao sol, mais envelhecida ela fica.

Além de levar em conta as necessidades da espécie, o ciclo de vida do vegetal também deve ser considerado.

O uso de uma mochila com água e mantimentos também deve ser considerado.