O Que é TEM DE INSTALAR em Inglês

• you must install
• you need to install

Exemplos de uso de Tem de instalar em Português e suas traduções para o Inglês

Tem de instalar o Arco como antes.
He must deploy the Arc Net as he did before.

Para gerir Espaços de Nomes DFS e Replicação DFS, tem de instalar o snap-in Gestão DFS.
To manage DFS Namespaces and DFS Replication, you must install the DFS Management snap-in.

Tem de instalar o pacote ImageMagick para usar esta opção.
You have to install the ImageMagick package to use this option.

Para implementar o acesso sem fios 802.1X, tem de instalar e configurar pontos de acesso sem fios.
To deploy 802.1X wireless access, you must install and configure wireless access points.

Tem de instalar esta aplicação para utilizar o dispositivo SmartWatch.
You must install this application to use the SmartWatch device.

Não necessita de alterações de software, apenas tem de instalar a impressora e começar a trabalhar.
No software changes are required, just install the printer and start working.

O banco tem de instalar no lugar escuro de guardar a vitamina C.
The bank needs to put in a dark place to keep vitamin C.

Para criar miniaturas de Animações GIF no Windows, tem de instalar o ImageMagick como descrito acima.
For thumbnailing GIF-Animations under windows, you need to install ImageMagick as described above.

Tem de instalar o Microsoft KB hotfix disponível ou o controlador Intel® RST mais recente.
You must install the available Microsoft KB Hotfix or the latest Intel® RST driver.

Para configurar o Desbloqueio Móvel, tem de instalar e configurar as seguintes aplicações e extensões.
To set up Mobile Unlock, you need to install and set up the following applications and extensions.

Tem de instalar o software controlador em todos os computadores que vão utilizar a impressora.
You must install the driver software on all computers that will use the printer.

Para instalar o acesso com fios 802.1X, tem de instalar e configurar comutadores de autenticação 802.1X.
To deploy 802.1X wired access, you must install and configure 802.1X authenticating switches.

Tem de instalar a funcionalidade Clustering de Activação Pós-falha em qualquer servidor que se torne num servidor(nó) no cluster.
You must install the Failover Clustering feature on any server that will become a server(node) in the cluster.

Não foi possível encontrar o executável do Mplayer ou do MEncoder. Tem de instalar o Mplayer e o MEncoder para usar o LinTV.
Mplayer or mencoder executable could not be found. You must install Mplayer and mencoder in order to use LinTV.

Para uma partida tem de instalar em no computador e pelo telefone.
For a start you need to establish ON on the computer and on phone.

Quando houver uma versão mais nova do software de inscrição na Web na AC, o computador cliente tem de instalar esse software.
When a newer version of the Web enrollment software is available on the CA, the client computer must install that software.

Para implementar o acesso VPN, tem de instalar e configurar o Encaminhamento e Acesso Remoto como servidor VPN.
To deploy VPN access, you must install and configure Routing and Remote Access as a VPN server.

Para o trabalho com Instagram na sua versão 3.1.2 de dispositivo iOS sistema operacional(e é mais novo) ou Andróide 2.2 tem de instalar-se e é mais novo.
For work with Instagram on your device version 3.1.2 iOS operating system(and is newer) or Android 2.2 has to be installed and is newer.

Para criar um servidor de fax, tem de instalar a função de Servidor de Fax a partir do Gestor de Servidor.
To create a fax server, you must install the Fax Server role from Server Manager.

Nota: tem de instalar o equipamento da forma indicada em Ligação a um atendedor de chamadas para que o aparelho funcione correctamente.
Note: You must set up the equipment as shown in Connecting to an answering machine for it to work properly.

Depois de obter o certificado de servidor, tem de instalar o certificado e vincular o protocolo HTTPS ao Web site.
After obtaining the server certificate, you must install the certificate and bind the HTTPS protocol to your Web site.

Tem de instalar o CMAK para criar perfis de ligação que os utilizadores podem instalar para aceder a redes remotas.
You must install CMAK to create connection profiles that your users can install to access remote networks.

Para ter a opção de configurar a utilizar PPPoE durante a instalação, você tem de instalar utilizando uma das imagens de CD-ROM/DVD que estão disponíveis.
To have the option of setting up and using PPPoE during the installation, you will need to install using one of the CD-ROM/DVD images that are available.

Antes de iniciar, tem de instalar os cmdlets como parte da instalação da Cópia de Segurança do Windows Server.
Before you begin, you must install the cmdlets as part of installing Windows Server Backup.

Para usar software de DJ de outros fornecedores com produtos da Pioneer e sistemas operativos Windows, tem de instalar os controladores, transferindo-os dos links anteriores ou instalando-os a partir do CD fornecido com o seu CDJ-2000.
To use third party DJ software with Pioneer products with Windows operating systems, you will need to install the drivers by downloading them from above, or from the CD that came with your CDJ-2000.

Tem de instalar um plug-in de preferência antes de criar e configurar itens de preferência de Aplicação.
You must install a preference plug-in before you can create and configure Application preference items.

Antes de poder criar um cluster de activação pós-falha, tem de instalar a funcionalidade Clustering de Activação Pós-Falha em todos os servidores que pretende incluir no cluster.
Before you can create a failover cluster, you must install the Failover Clustering feature on all servers that you want to include in the cluster.

Se somente tem de instalar o programa, logo escolher a instalação Seletiva e retirar marcas de opções desnecessárias você e apertar o botão Further.
If you need to install simply the program, choose Selective installation and remove ticks from options unnecessary you and press the Further button.

Para implementar o acesso telefónico, tem de instalar e configurar o Encaminhamento e Acesso Remoto como servidor de acesso telefónico.
To deploy dial-up access, you must install and configure Routing and Remote Access as a dial-up server.

Em primeiro lugar tem de instalar este dispositivo: uni-lo ao computador e instalar motoristas.
First of all you need to install this device: to connect it to the computer and to install drivers.

Como usar "tem de instalar" em uma frase

Com a Oferta de Codec de Vista Promovida instalada, você shouldnt tem de instalar qualquer outro codec ou filtro.

Para usar esta estratégia de lance, tem de instalar o SDK (Software Development Kit) do Google Analytics para Firebase na sua aplicação.

Para o fazer, tem de instalar o software Moveslink.

Para efectuar os passos que se seguem, tem de instalar esta ferramenta.

Antes de instalar o QuarkXPress, tem de instalar o QLA na rede.

A tomada traseira também tem de instalar-se estritamente definitivamente uma ordem obrigatória à relação à alavanca.

Estatisticamente, tem de instalar a Barra de Ferramentas GAINSY no seu browser (para instalar a Barra de Ferramentas clique na imagem direita).

Você apenas tem de instalar as correcções que fornecedores de software de disponibilizar para você.

Com o Pacote de Codec de Vista Promovido instalado, você shouldnt tem de instalar qualquer outro codec ou filtro.

Tem de instalar o modulo caso não o tenha: sudo pip install pyyaml Pode não ser preciso o sudo, dependendo do sistema.