O Que é TEM DE TER em Inglês

• has to have
• must have
• is got to have
• gotta have
• you must be
• needs
• you gotta
• must get
• have to have
• had to have

Exemplos de uso de Tem de ter em Português e suas traduções para o Inglês

Ela tem de ter um.
She must have one.

E minha alma tem de ter.
And my soul's gotta have♪.

Tem de ter bons olhos.
Must have good eyes.

A escola tem de ter regras.
School's got to have rules.

Tem de ter calma, meu.
You gotta be cool, dude.

Um homem tem de ter um código.
A man's gotta have a code.

Tem de ter cuidado lá.
You must be careful there.

Uma casa tem de ter uma mulher.
A home's got to have a woman.

Tem de ter muita, muita cautela.
You must be very, very careful.

Uma mulher tem de ter uma casa.
A woman's got to have a home.

Tem de ter cuidado com a esquerda, mamã.
You gotta watch that left, Ma.

O entoar tem de ter conteúdo.
Your chants have to have content.

Tem de ter resposta para tudo.
You gotta know the answer to everything.

Um homem tem de ter convicções.
A man's gotta have convictions.

Tem de ter entre 18 e 65 anos.
You must be between 18 and 65 years old.

Mas, Bill, tem de ter cuidado.
But, Bill, you gotta be careful.

Tem de ter pelo menos 25 anos para conduzir.
You must be at least 25-years-old to drive.

Um homem tem de ter algo mais.
A man's got to have more than that.

Tem de ter um bocadinho de branco, certo?
They gotta have a little bit of white, right?

O motorista tem de ter um chapéu.
But the chauffeur must have a cap.

Tem de ter cuidado para não despedaçar o coração da Sybil.
You must be careful not to break Sybil's heart.

Um grande chefe tem de ter uma visão.
A big boss must have a vision.

Ela tem de ter tudo fabuloso.
She's got to have fabulous everything.

Se tenho um degrau, ele tem de ter um degrau.
I get a step, he must get a step.

Ele tem de ter ajuda.
He's got to have help.

A credibilidade da UE está em jogo e este impasse tem de ter uma saída.
The EU's credibility is at stake here. The deadlock needs to be broken.

Você tem de ter feito.
You have to have done.

Tem de ter muito cuidado quando atravessar o pátio.
You must be very careful as you cross the patio.

Essa pessoa tem de ter o amuleto.
That person has to have the amulet.

Tem de ter uma contagem muito elevada de fio para obter esse ângulo recto.
Gotta have a pretty high thread count to get that straight angle.

Como usar "tem de ter" em uma frase

Depois desta idade, o tempo em frente às telas tem de ter limite, inclusive para adultos, ressalta Rossini.

Criança tem de ter espaço pra ser criança.

Só estou com medo de não ser este mesmo o cabo (Tem de ter de escolher se é csync).

Quem quer um bronzeado rápido tem de ter cuidado para evitar o envelhecimento cutâneo.

Neste momento o time é o segundo colocado, com 20 pontos, cinco atrás do Palmeiras. – A gente tem de ter uma atenção maior na parte tática.

Tem de ter cuidado, pois vai roubar’.

Eu acho que tem de ter tudo, não tem de patrulhar nada, mas não pode ter uma coisa só.

Ele tem de ter aprendido com o erro, está muito consciente disso.

Na versão apresentada hoje, a decisão tem de ter sido tomada por um colegiado de juízes.

E cada vez mais isso tem de ter a ver com o que cada um acredita.